DCU Tecnologic 34154010 Manual de usuario
Anti-loss
tracker
Compatible with iPhone / iPad / Mac /iPod Touch
34154010 / 34154015
APP
LOOK IT HERE!
¡MÍRALO AQUÍ!
Primeros pasos
1. Encendido/apagado:
• Presione el botón de función de su Localizador una vez para
encenderlo; emitirá 1 pitido para indicar que está encendido
Para apagar, mantenga presionado el mismo botón durante al menos
3 segundos. Escuchará 2 pitidos que indican que su localizador está
apagado
2. Buscar actualizaciones:
Para usar la aplicación Find My de Apple (“Buscar”) para ubicar su
Localizador, se recomienda la última versión de iOS, iPadOS o
macOS.
Agregue su localizador
1. Iniciar la aplicación Buscar de Apple
• Abra la aplicación Find My™ (Buscar) en su iPhone o iPad compatible
• De permisos de notificaciones a la aplicación
ESP
Function button
2. Conectar el localizador
• Encienda su localizador
• En la aplicación Find My™, seleccione la pestaña "objetos"
• Toque "Agregar objeto" y luego toque "Otros objetos admitidos"
• Una vez que encuentre su Localizador, clique en "Conectar"
• Elija un nombre reconocible y un emoji para su Localizador y toque
"Continuar"
• Find My™ le pedirá confirmación para agregar su localizador a su ID
de Apple®: toque "Continuar"
• Toque "Finalizar" y su Localizador quedará configurado y listo para
usarse con cualquier elemento que desee localizar, por ej. tus llaves
Localice su objeto
1. Encontrar el localizador cuando está cerca:
• Abra la aplicación Find My™ y seleccione la pestaña "Objetos"
• Seleccione su Localizador en la lista
• Toque "Reproducir sonido" para que tu localizador emita un pitido,
toque "Detener sonido" para detener el pitido una vez encontrado su
objeto.
2. Encontrar la última ubicación conocida del localizador
• Abra la aplicación Find My™ y seleccione la pestaña "Objetos"
• Seleccione su Localizador en la lista
• La última ubicación conocida de su localizador aparecerá en el mapa
ESP
como el emoji que eligió durante la configuración
• Para navegar a esa última ubicación conocida, toque "Ruta" para
abrir la aplicación Maps™
Buscar objeto cuando está fuera de nuestro nuestro rango
1. Habilitar notificaciones cuando “olvidamos en Localizador"
• Abra la aplicación Find My™ y seleccione la pestaña "Objetos"
• Seleccione su Localizador en la lista
• En "Notificaciones", habilite la opción "Notificar cuando olvido el
Localizador"
• Recibirá una notificación cuando usted se aleje de su Localizador y
ya no esté dentro del alcance de su dispositivo
2. Habilitar “Notificar al encontrar ubicación"
• En "Notificaciones", habilite la opción "Notificar al encontrar
ubicación"
• Cuando su localizador sea visto por otro dispositivo habilitado para
Find My™, recibirá una notificación de su ubicación actualizada
• Nota: "Notificar al encontrar ubicación, solo se puede activar
cuando su localizador está fuera de rango
Cuando su objeto se pierde
1. Habilitar el "Modo Perdido"
ESP
• Abra la aplicación Find My™ y seleccione la pestaña "Objetos"
• Seleccione su Localizador en la lista
• En "Modo perdido", toque “Activar"
• Aparecerá una pantalla que explica el Modo Perdido, toque
"Continuar"
• Ingrese su número de teléfono o dirección de correo electrónico y
toque "Siguiente"
• Puede ingresar un mensaje que se compartirá con la persona que
encuentre su artículo
• Toque "Activar" para habilitar el "Modo perdido"
- Nota: cuando el "Modo perdido" está habilitado, "Notificar al
encontrar ubicación" se habilita automáticamente
- Nota: cuando el "Modo perdido" está activado, su Localizador estará
bloqueado y no se podrá emparejar con un nuevo dispositivo
Resetear su Localizador
1. Eliminar el localizador de la aplicación Find My™
• Abra la aplicación Find My™ y seleccione la pestaña "Objetos"
• Seleccione su Localizador en la lista
• Asegúrese de que el "Modo perdido" esté desactivado
• Desplácese hasta la parte inferior de la pantalla y toque "Eliminar
elemento"
• Se abrirá un resumen, toque "Eliminar" para confirmar
ESP
2. Restablecimiento de fábrica de su localizador:
• Después de eliminar con éxito el Localizador de la aplicación Find My
™, presione el botón de función del Localizador cuatro veces
rápidamente, escuchará un pitido cada vez que lo presione y luego
manténgalo presionado una quinta vez hasta que escuche un timbre.
• El Localizador ahora estará reiniciado y listo para emparejarse con
un nuevo dispositivo
Pero espera... hay más
1. Reemplazar la batería:
• Use sus dedos en el pequeño espacio en el costado de su
Localizador para abrir la carcasa con cuidado
• Reemplace la batería con una nueva batería CR2O32 colocándola
con el lado positivo hacia arriba (texto hacia arriba)
• Cierre con cuidado el localizador alineando el orificio superior en
ambos lados
ESP
2. Detección de seguimiento no deseado:
• Si su iPhone detecta que un localizador desconocido viaja con usted,
le enviará una notificación. Comenzará a sonar para que puedas
encontrarlo. Estas alertas solo se activan cuando un Localizador no
está conectado al teléfono de su propietario, por lo que el
Localizador no activará el sonido si su propietario está con usted.
ESP
Getting Started
1. Power On/Off:
• Press your Item Locator's function button once to turn on - it should
beep once indicating it is powered on
.To power off, hold the same button for at least
3 seconds. You will hear 2 beeps indicating your Item Locator is
powered off
2. Check For Updates：
.To use the Apple Find My app to locate your Item Locator, the latest
version of iOS, iPadOS, or macOS is recommended.
Add Your Item Locator
1. Start the App
• Open Find My™ app on your supported iPhone or iPad
• Allow notifications from the app
ENG
Function button
2. Connect your Item Locator
• Power on your Item Locator
• In Find My™ app, select the "items" tab
• Tap "Add Item" then tap "Other Supported Items"
• Once your Item Locator is located, tap "Connect"
• Choose a recognizable name and emoji for your Item Locator and
tap "Continue"
• Find My™ will ask for confirmation to add your Item Locator to your
Apple® ID - tap "Continue"
• Tap "Finish" and your Item Locator will be set up and ready to be
connected to whatever item you wish to locate e.g. your keys
Locate Your Item
1. Find Item Locator when it is Nearby
• Open Find My™ app and select the "Items" tab
• Tap on your Item Locator from the list
• Tap "Play Sound" to make your Item Locator beep
, Tap "Stop Sound" to stop the beeps once you find your item
2. Find Item Locator's Last Known Location
• Open Find My™ app and select the "Items" tab
• Tap on your Item Locator from the list
• Your Item Locator's last known location will appear on the map as
the emoji you chose during set up
ENG
• To navigate to that last known location, tap “Directions" to open the
Maps™ app
Find Item When Out of Range
1. Enabling HNotify When Left Behind"
• Open Find My™ app and select the "Items" tab
• Tap on your Item Locator from the list
• Under "Notifications", enable the "Notify When Left Behind" toggle
• You will receive a notification when you leave your Item Locator
behind and it's no longer in range of your device
2. Enabling ^Notify When Found"
• Under "Notifications", enable the "Notify When Found" toggle
• When your Item Locator is seen by another Find My™ enabled
device, you will receive a notification of its updated location
• Note："Notify When Found,z can only be activated when your Item
Locator is out of range
When Your Item is Lost
1. Enabling "Lost Mode"
• Open Find My™ app and select the "Items" tab
• Tap on your Item Locator from the list
• Under "Lost Mode”, tap Enable"
• A screen detailing Lost Mode will pop up, tap "Continue"
ENG
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
