Danfoss PAH 2-6.3 Manual de usuario
danfoss.high-pressurepumps.com
Instruction
Disassembling and assembling
PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and
PAHT G 2-6.3
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Instruction Disassembling and assembling PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3
2180R9094 / 521B0985 / DKCFN.PI.011.N4.02 / 09.2013
Table of Contents 1. Disassembling ..........................................................................3
2. Inspection .............................................................................7
2.1 Port plate and valve plate ...............................................................7
2.2 Pistons..................................................................................7
2.3 Cylinder barrel ..........................................................................8
2.4 Housing ................................................................................8
2.5 Swash plate .............................................................................9
3. Assembling ............................................................................10
4. Spare parts list for PAH 2 / PAHT 2 ......................................................18
5. Exploded view PAH 2 / PAHT 2..........................................................19
6. Spare parts list for PAHT G 2 ............................................................20
7. Exploded view PAHT G 2 ...............................................................21
8. Spare parts list for PAH 4-6.3 / PAHT 3.2-6.3 .............................................22
9. Exploded view PAH 4-6.3 / PAHT 3.2-6.3 ................................................23
10. Spare parts list for PAHT G 3.2-6.3 ......................................................24
11. Exploded view PAHT G 3.2-6.3..........................................................25
12. Tool sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Note:
If the pump is dismantled during the warranty
period, the pump is no longer under warranty.
This document covers the instructions for
disassembling and assembling the axial piston
pumps PAH / PAHT / PAHT G 2-6.3.
Tools provided with tool set 180Z0235:
• Shaft bush, torpedo
• Press bush Ø18 (Plastic)
Instruction Disassembling and assembling PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3
3
180R9094 / 521B0985 / DKCFN.PI.011.N4.02 / 09.2013
3. Dismantle the front cover using a vice. 4. Remove the shaft seal using two screw-
drivers.
5. Remove the two small O-rings from the
ange. Remove the seal from the front
cover using a screwdriver.
6. Unscrew the four screws for the housing.
2. Remove the parallel key and unscrew the
front cover.
1. Tools required for dismantling.1. Disassembling
Instruction Disassembling and assembling PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3
4180R9094 / 521B0985 / DKCFN.PI.011.N4.02 / 09.2013
4
7. Remove the housing. 8. Remove the cylinder barrel.
9. Remove the pistons and the retaining plate
from the cylinder barrel.
NB: Items 10.1.a. and 10.1.b. concern
PAH 2, PAHT 2 and PAHT G 2 only
10.1.a. Remove the spring. 10.1.b. Remove the stop.
Instruction Disassembling and assembling PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3
5
180R9094 / 521B0985 / DKCFN.PI.011.N4.02 / 09.2013
NB: Items 10.2.a. through 10.2.c. concern
PAH 4-6.3, PAHT 3.2-6.3 and
PAHT G 3.2-6.3 only
10.2.a. Remove the retaining guide. 10.2.b. Remove the spring guide.
10.2.c. Remove the spring.
NB: The following items concern PAH 2-6.3,
PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3 only
11. Loosen the valve plate using two screw-
drivers. Place one of the screwdrivers in the
slot of the valve plate.
12. Remove the valve plate.
Instruction Disassembling and assembling PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3
6180R9094 / 521B0985 / DKCFN.PI.011.N4.02 / 09.2013
6
13. Remove the ve O-rings and the ve
back-up O-rings.
14. Remove the port plate from the ange.
15. Wash all parts and replace all seals
(inclusive shaft seal).
17. If the pump has failed, the reason for the
failure must be found and xed before the
repaired pump is re-installed.
16. Inspect all parts carefully (see “Inspection”)
and replace any worn parts.
Port plate
Stop
Spring
Valve plate
with sealing
Pistons
Retaining plate
Cylinder barrel
Front cover
Flange
Housing with
swash plate
and bearing
Instruction Disassembling and assembling PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3
7
180R9094 / 521B0985 / DKCFN.PI.011.N4.02 / 09.2013
2. Inspection 2.1 Port plate and valve plate
1. Neither port plate nor valve plate must
show any sign of wear.
2. Hold a ruler against the surface of the
plates and check the tightness against a
light source.
3. Check that both O-rings and back-up rings
are not broken and do not show severe
wear.
2.2 Pistons
1. The play in the ball and socket joint must
not exceed 0.1 mm.
2. The thickness of the piston shoes must be
at least 2.85 mm.
3. Hold a ruler against the surfaces of the
piston shoes to check that the surfaces are
even and smooth and without any scratches.
4. PAHT only:
It is acceptable that the (black) treated
surfaces of the pistons are partly worn o.
Instruction Disassembling and assembling PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3
8180R9094 / 521B0985 / DKCFN.PI.011.N4.02 / 09.2013
8
2.3 Cylinder barrel
1. Check the outer bearing surface for large
wear grooves (not critical).
3. Ensure that the pistons can move freely in
the bushings.
2. Check that the bushings are free from
seizure and large scratches.
2.4 Housing
1. Check that the swash plate surface is
smooth and without any big scratches
(depth more than 0.1 mm).
2. Check the bearing (the black part) for large
wear grooves (not critical).
1
2
Instruction Disassembling and assembling PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3
9
180R9094 / 521B0985 / DKCFN.PI.011.N4.02 / 09.2013
2.5 Swash plate
Mounted swash plate: 1. Unscrew center bolt from the swash plate.
2. Remove swash plate and guide pin. Guide pin
Instruction Disassembling and assembling PAH 2-6.3, PAHT 2-6.3 and PAHT G 2-6.3
10 180R9094 / 521B0985 / DKCFN.PI.011.N4.02 / 09.2013
3. Assembling
2. Parts and tools required for assembly.
Check that all parts are OK.
Replace all seals.
WARNING:
Do not use silicone when assembling the
pump. Do not reuse disassembled O-rings;
they might be damaged. Always use new
O-rings.
1. Lubrication:
• To prevent seizing-up, lubricate all threads
with PTFE lubrication type.
• O-rings inside pump may be lubricated
only with clean ltered water.
• O-rings for port ange, mounting ange
and ushing valve must be lubricated.
• It is important to lubricate ALL parts to be
assembled with clean ltered water
(Especially all PEEK parts).
Important:
It is essential that the pump is serviced in
conditions of absolute cleanliness. All parts
must be absolute clean before mounting.
3. Mount the O-ring on the ange. 4. Mount the port plate in its right position
using the pin as guide.
Guide
pin
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Bomba de agua de Danfoss
Danfoss
Danfoss Series 45 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss Series 42 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss APP 13 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss PAHF 20 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss BOCK HG4 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss D1 Series Manual de usuario
Danfoss
Danfoss PAHT G 10 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss APP series Manual de usuario
Danfoss
Danfoss 45 J Series Manual de usuario
Danfoss
Danfoss H1 Series Manual
Danfoss
Danfoss H1P 078 Manual
Danfoss
Danfoss APP S Series Manual de usuario
Danfoss
Danfoss Nessie Plug&Spray NPS 1CS Manual de instalación y operación
Danfoss
Danfoss NovoCon L Manual de usuario
Danfoss
Danfoss H1 115 Manual
Danfoss
Danfoss H1P Series Manual de usuario
Danfoss
Danfoss RSH Series Manual de usuario
Danfoss
Danfoss H1 Series Manual
Danfoss
Danfoss 45 K2 Series Guía de configuración
Danfoss
Danfoss PAHT Series Manual de usuario
Manuales populares de Bomba de agua de otras marcas
Sykes AmeriPumps
Sykes AmeriPumps GP100M Guía de solución de problemas
DUROMAX
DUROMAX XP WX Series Manual de usuario
BRINKMANN PUMPS
BRINKMANN PUMPS SBF550 Manual de usuario
Franklin Electric
Franklin Electric IPS Manual de usuario
Xylem
Xylem e-1532 Series Manual de usuario
Milton Roy
Milton Roy PRIMEROYAL Manual de usuario