Dahua G26 Manual de usuario
Dahua Bullet Wi-Fi Camera
Quick Start Guide
Version 1.0.0
ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD.
Content
EN ----------------------------------------------------
1
FR ----------------------------------------------------
4
DE ----------------------------------------------------
7
IT ----------------------------------------------------
10
ES ----------------------------------------------------
13
NL ----------------------------------------------------
16
PT ----------------------------------------------------
19
Dahua Bullet Wi-Fi Camera Quick Start Guide
1
1 Product Appearance
Figure 1-1 Figure 1-2
Please refer to the following table for more etails about each port.
SN Name
Power port
Network port
SN Name
Lower cover
SD card slot
Reset/WPS
MIC
Indicator light
Antenna
Indicator light status Device status
Red light stably on
Booting
Slowly flashing green
Bootingcompleted.
Waiting for Wi-Ficonfiguration.
Entering smart
configurationstatus.
Quickly flashing green
Wi-Fi smart configuration in
progress, including WPS (Wi-Fi–
Protected Setup), management
frame.
Green light stably on Wi-Fi connectionsucceeded.
Operatenormally.
Alternately flashing red
and green Device upgrade.
Slowly flashing red Network connection failure.
Quickly flashing red Device failure to bootup.
Micro SD card does not work.
Table 1-1
Table 1-2
Dahua Bullet Wi-Fi Camera Quick Start Guide
2
Note
For reset, long press for 8 seconds and then the light off; For WPS (Wi-Fi Protected Setup), one
quick press.
2 Operation by Easy4ip App
Step 1 Power on your camera with power adapter.
Step 2 Connect your smartphone to your Wi-Fi network, scan “Easy4ip” QR on the packing box,
download and install “Easy4ip” APP.
Step 3 Open Easy4ip APP (take iOS version as an example). Please register an account for first
use.
Figure2-1 Figure2-2 Figure2-3
Step 4 Please tap “+” to add new devices after you login your account.
Figure2-4 Figure2-5 Figure2-6
Step 5 Scan the QR code on the back of the camera to get the SN, you can also tap "Manually
enter the SN" and manually input the SN number on the next page. Then tap "Next".
Dahua Bullet Wi-Fi Camera Quick Start Guide
3
Step 6 Select "Yes, go to Wi-Fi Settings" and make sure your smartphone is connected to the
same Wi-Fi, then tap "Next".
Step 7 Fill in the password of your Wi-Fi, then tap "Next".
Step 8 Input your device password, the default password is "admin".
Step 9 Your camera is successfully added. You can set up your time zone and start preview.
Note
If you have more cameras, please follow step 4-9 to add them one by one.
If you want to change the Wi-Fi signal, please reset the camera to factory default and repeat
step 4-9 to add the device
3 Device Installation
Figure 3-1 Figure 3-2
Disclaimer
This quick start guide is for reference only. Minor difference might be found in user interface.
All the designs and software here are subject to change without prior written notice.
All trademarks and registered trademarks mentioned are the properties of their respective
owners.
Please visit our website or contact your local service engineer for more information.
If there is any uncertainty or controversy, please refer to our final explanation.
Guide de démarrage rapide pour caméra Wi-Fi « Bullet » Dahua
4
1 Différentes faces du produit
Figure 1-1 Figure 1-2
Consultez le tableau ci-dessous pour plus d’informations sur chaque port.
Remarque
État du voyant
État de l’appareil
Voyant rouge fixe
Amorçage
Clignotement vert
lent
Amorçageterminé.
En attente de la configurationWi-Fi.
Accès à l’état de la configuration
intelligente encours.
Clignotement vert
rapide
Configuration intelligente du Wi-Fi en
cours, y compris WPS (configuration
Wi-Fi protégée), trame de gestion.
Voyant vert fixe Connexion Wi-Fiétablie.
Fonctionnementnormal.
Clignotement
rouge et vert
alterné
Mise à niveau de l’appareil.
Clignotement
rouge lent Échec de la connexion
réseau.
Clignotement
rouge rapide
Échec de la mise en route
del’appareil.
Carte micro SD ne fonctionnepas.
Numéro
Nom
Port d’alimentation
Port réseau
Numéro
Nom
Couvercle inférieur
Emplacement de la carte
micro SD
Touche Réinitialisation/WPS
Microphone
Voyant lumineux
Antenne Wi-Fi
Tableau 1-1
Tableau 1-2
Guide de démarrage rapide pour caméra Wi-Fi « Bullet » Dahua
5
Pour la réinitialisation, appuyez longuement pendant 8 secondes, jusqu’à ce que le
voyants’éteigne.Pour le WPS (configuration Wi-Fi protégée), faites une pression rapide.
2 Fonctionnement avec l’application Easy4ip
Étape 1 Allumez votre caméra en branchant l’adaptateur d’alimentation.
Étape 2 Connectez votre smartphone à votre réseau Wi-Fi, scannez le code QR de
« Easy4ip » situé sur l’emballage, téléchargez puis installez l’application « Easy4ip ».
Étape 3 Ouvrez l’application Easy4ip (prenez la version iOS comme exemple). Créez un
compte lors de la première utilisation.
Étape 4 Appuyez sur le symbole « + » afin d’ajouter de nouveaux appareils, une fois que
vous vous êtes connecté à votre compte.
Figure2-1 Figure2-2 Figure2-3
Étape 5 Scannez le code QR situé au dos de la caméra afin d’obtenir le numéro de série,
vous pouvez également appuyer sur « Entrer le numéro de série manuellement »
(Manually enter the SN) et saisir manuellement le numéro de série dans la page suivante.
Puis tapez sur « Suivant » (Next).
Étape 6 Sélectionnez « Oui, accéder aux paramètres Wi-Fi » (Yes, go to Wi-Fi settings) et
Figure2-4 Figure2-5 Figure2-6
assurez-vous que votre smartphone est connecté au même réseau Wi-Fi, puis
appuyez
Guide de démarrage rapide pour caméra Wi-Fi « Bullet » Dahua
6
sur « Suivant » (Next).
Étape 7 Renseignez le mot de passe de votre réseau Wi-Fi, puis appuyez sur « Suivant »
(Next).
Étape 8 Saisissez le mot de passe de votre appareil, le mot de passe par défaut est
« admin ».
Étape 9 Votre caméra a été ajoutée avec succès. Vous pouvez définir votre fuseau horaire et
commencer la prévisualisation.
Remarque
Si vous avez d’autres caméras, suivez les étapes de 4 à 9 afin de les ajouter une par une.
Si vous souhaitez modifier le signal Wi-Fi, restaurez la caméra aux paramètres d’usine et
répétez les étages de 4 à 9 afin d’ajouter l’appareil
3 Installation de l’appareil
Figure 3-1 Figure 3-2
Avertissement
Ce guide de démarrage rapide est fourni uniquement à titre indicatif. De légères différences
peuvent exister au niveau de l’interface utilisateur.
Tous les logiciels et interfaces présentés ici sont susceptibles d’être modifiés sans préavis
écrit.
Toutes les marques et marques déposées mentionnées dans le présent manuel appartiennent
à leurs propriétaires respectifs.
Consultez notre site Internet ou contactez votre service technique local pour plus
d’informations.
En cas d’incertitude ou de désaccord, veuillez vous référer à notre dernière explication.
Dahua Bullet-WLAN-Kamera Kurzanleitung
7
1 Überblick
Abbildung 1-1 Abbildung 2-2
In der nachstehenden Tabelle finden Sie Informationen zu den einzelnen Anschlüssen.
Tabelle 1-1
SN
Name
Stromanschluss
Netzwerkanschluss
SN
Name
Untere Abdeckung
MicroSD-Karten Steckplatz
Taste Reset/WPS
Mikrofon
LED
WLAN-Antenne
Anzeigestatus
Gerätestatus
Rote LED
leuchtet
Gerät fährt hoch
Langsam grün
blinkend Hochfahrenabgeschlossen.
Warten aufWLAN-Konfiguration.
Starte intelligentenKonfigurationsmodus.
Schnell grün
blinkend
Intelligente WLAN-Konfiguration läuft,
einschließlich WPS (Wi-Fi- Protected
Setup), Verwaltungsfenster.
Grüne LED
leuchtet
WLAN erfolgreichverbunden.
NormalerBetrieb.
Abwechselnd
rot und grün
blinkend
Geräteaktualisierung.
Langsam rot
blinkend
Netzwerkverbindungsfehler.
Schnell rot
blinkend
Fehler beim Hochfahren desGeräts.
MicroSD-Karte funktioniertnicht.
Tabelle 1-2
Dahua Bullet-WLAN-Kamera Kurzanleitung
8
Hinweis
Halten Sie die Taste zum Zurücksetzen für 8 Sekunden gedrückt, bis die LED erlischt; für WPS
(Wi-Fi Protected Setup) drücken Sie die Taste einmal kurz.
2 Bedienung mit der Easy4ip App
Schritte 1 Schalten Sie Ihre Kamera mit dem Netzadapter ein.
Schritte 2 Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit Ihrem WLAN und scannen Sie den „Easy4ip“-
QR-Code auf der Verpackung. Laden Sie die „Easy4ip“-App runter und installieren Sie es
weiterhin.
Schritte 3 Öffnen Sie die „Easy4ip“-App (nehmen Sie zum Beispiel die iOS-Version).
dargestellt. Erstellen Sie für die erstmalige Nutzung ein Benutzerkonto.
Schritte 4 Tippen Sie auf „+“, um neue Geräte nach der Anmeldung an Ihrem Benutzerkonto
hinzuzufügen.
Abbildung 2-1 Abbildung 2-2 Abbildung 2-3
Schritte 5 Scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite des Kameras, um die Seriennummer
einzufügen. Sie können auch auf „SN manuell eingeben“ (Manually enter the SN) tippen
und die Seriennummer auf der nächsten Seite manuell eingeben. Tippen Sie anschließend
auf „Weiter“ (Next).
Schritte 6 Wählen Sie „Ja, WLAN-Einstellungen aufrufen“ (Yes, go to Wi-Fi settings) und
stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon mit dem selben WiFi-Netzwerk verbunden ist.
Abbildung 2-4 Abbildung 2-5 Abbildung 2-6
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara de seguridad de Dahua
Dahua
Dahua IPC-HDBW2831E-S-S2 Manual de usuario
Dahua
Dahua ITC237-PW1A-IRZ Manual de usuario
Dahua
Dahua 52C230UNI Manual de usuario
Dahua
Dahua HAC-HDW2231RP-Z Manual de usuario
Dahua
Dahua N45EFNZ Manual de usuario
Dahua
Dahua IPC-C26E Manual de usuario
Dahua
Dahua DH-TPC-BF8620-T Manual de usuario
Dahua
Dahua HAC-D3A21N-VF Manual de usuario
Dahua
Dahua NK8BL7Z Manual de usuario
Dahua
Dahua IPC-HDW3841TN-ZAS Manual de usuario
Dahua
Dahua DH-IPC-D1BX0-B Manual de usuario
Dahua
Dahua IPC-HFW2831T-AS Manual de usuario
Dahua
Dahua IPC-HDB3200C Series Manual de usuario
Dahua
Dahua sd22204t-gn Manual de usuario
Dahua
Dahua C series Manual de usuario
Dahua
Dahua K6 Manual de usuario
Dahua
Dahua HD4-TD27 Manual de usuario
Dahua
Dahua IPC-HFW8101E Manual de usuario
Dahua
Dahua DH-IPC-1200SP-W Manual de usuario
Dahua
Dahua DH-SD49212I-HC Manual de usuario
