D-Link DCS-935L Manual de usuario
HD Wi-Fi Camera
DCS-935L
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО
УСТАНОВКЕ
DCS-935L
2
ENGLISH
CONTENTS OF
PACKAGING
HD WI-FI CAMERA
DCS-935L
POWER ADAPTER
If any of these items are missing from your packaging, contact your
reseller.
• Computer with Microsoft Windows®8/7/Vista/XP, or Mac with OS X 10.6 or higher
• PC with 1.3GHz or above and at least 128MB RAM
• Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 6, or Chrome 20 or higher version with Java installed and
enabled
• Existing 802.11g/n/ac wireless network
• iPhone, iPad, or Android smartphone or tablet*
* Please refer to the mobile app's store page to check whether your device is compatible.
SYSTEM REQUIREMENTS
DCS-935L 3
ENGLISH
PRODUCT SETUP
ZerO CONFiGUraTiON SeTUP
If you have a D-Link Cloud Router, you can take advantage of Zero Conguration Setup. This
feature automatically congures your camera’s settings for you and adds it to your mydlink account.
If you do not have a D-Link Cloud Router, you can use the mydlink Lite mobile app to install and
congure your camera, as described in the following section.
Step 1:
Attach the power adapter to your camera and your wall outlet or power strip.
Power is conrmed when the Power LED is lit.
Step 3:
From any computer, open a web browser, go to http://www.mydlink.com
and log in to your account. Click on the device name when the new device
notication appears to add the camera to your router with a wireless
connection.
DCS-935L
Step 2:
Press the WPS button on the camera, then press the WPS button on your
Cloud Router. The WPS LED will ash blue while connecting, then the Power
LED will turn green and the Direct LED will be off when it has successfully
connected to your Wi-Fi network.
USiNG THe mOBiLe aPP
If you do not have a D-Link Cloud Router, you can download the mydlink Lite mobile app for your
mobile device. Search for the free mydlink Lite app on the App Store or Google Play, then download
and run it. The app will guide you step by step through the setup process.
DCS-935L
4
ENGLISH
MOUNTING THE CAMERA
Please refer to the steps below to assist you with mounting the camera. It is recommended that you
congure the camera before mounting.
mydlink PORTAL
After registering your DCS-935L camera with a mydlink account in the mydlink Lite mobile app, you
will be able to remotely access your camera from the www.mydlink.com website. After signing in to
your mydlink account, you will see a screen similar to the following:
Step 1:
Open Internet Explorer and go to http://www.mydlink.com, then sign into mydlink.
Step 2:
Select your camera from the device list, and your camera’s Live View will appear.
Step 2:
Place the mounting base over the screws that are mounted on the
wall. Make sure to t the screw-heads over the big holes and slide it
downward to lock rmly. Lightly pull the base forward to make sure
that it is locked. Adjust the angle of the camera as desired.
Step 1:
Depending on the material of the wall or ceiling, use proper tools to
drill two holes 25mm deep, 40mm apart with a 6mm drill bit where
you marked. Insert the screws into the holes. If the wall is made out
of concrete, drill the holes rst, then insert the plastic anchors to
support the screws.
1
2
DCS-935L 5
ENGLISH
TROUBLESHOOTING
SeTUP aND CONFiGUraTiON PrOBLemS
1. WHY IS THE CAMERA VIEW HAZY OR BRIGHT WHEN USING NIGHT VISION MODE?
The IR night vision lights on the camera may be reecting off of a nearby surface or window. Try
repositioning your camera to avoid reections or glare.
2. CAN I USE MY DCS-935L AS A PORTABLE CAMERA?
Yes; you can power the camera with a portable USB battery that can supply 5 V / 1.5 A of power,
and you can use the camera's direct mode to connect your mobile device directly to the camera.
mydlink HOME
This camera is also compatible with the mydlink Home app, which lets your camera work together
with other mydlink Home compatible devices. Search for the free mydlink Home app on the App
Store or Google Play and download it to your smartphone or tablet.
DCS-935L
6
ENGLISH
TeCHNiCaL SUPPOrT
Australia:
Tel: 1300-766-868
24/7 Technical Support
Web: http://www.dlink.com.au
E-mail: [email protected]
India:
Tel: +91-832-2856000
Toll Free 1800-233-0000
Web: www.dlink.co.in
E-Mail: [email protected]
Singapore, Thailand, Indonesia,
Malaysia, Philippines, Vietnam:
Singapore - www.dlink.com.sg
Thailand - www.dlink.co.th
Indonesia - www.dlink.co.id
Malaysia - www.dlink.com.my
Philippines - www.dlink.com.ph
Vietnam - www.dlink.com.vn
Korea:
Tel : +82-2-2028-1810
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
Web : http://d-link.co.kr
New Zealand:
Tel: 0800-900-900
24/7 Technical Support
Web: http://www.dlink.co.nz
E-mail: [email protected]
South Africa and Sub Sahara
Region:
Tel: +27 12 661 2025
08600 DLINK (for South Africa only)
Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South
Africa Time
Web: http://www.d-link.co.za
E-mail: [email protected]
D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.
Plot No. S31102,
Jebel Ali Free Zone South,
P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
Tel: +971-4-8809022
Fax: +971-4-8809066 / 8809069
Technical Support: +971-4-8809033
Tech Support: [email protected]
Egypt
1, Makram Ebeid Street -
City Light Building - oor 5
Nasrcity - Cairo, Egypt
Tel.: +2 02 23521593 - +2 02 23520852
Technical Support: +2 02 26738470
Tech Support: [email protected]
Kingdom of Saudi Arabia
Ofce # 84 ,
Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)
Opp. King Fahd Road, Olaya
Riyadh - Saudi Arabia
Tel: +966 1121 70008
Technical Support:
+966 1121 70009
General Inquiries: info.sa@ dlinkmea.com
Tech Support: support.sa@ dlinkmea.com
Pakistan
Islamabad Ofce:
61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,
Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,
Islamabad - Pakistan
Tel.: +92-51-2800397, 2800398
Fax: +92-51-2800399
Karachi Ofce:
D-147/1, KDA Scheme # 1,
Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,
Karachi – Pakistan
Phone: +92-21-34548158, 34326649
Fax: +92-21-4375727
Technical Support: +92-21-34548310, 34305069
Tech Support: [email protected]
You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.
Tech Support for customers in
DCS-935L 7
ENGLISH
TeCHNiCaL SUPPOrT
Iran
Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley , Bokharest
St. , Argentine Sq. ,
Tehran IRAN
Postal Code : 1513833817
Tel: +98-21-88880918,19
+98-21-88706653,54
Tech Support: [email protected]
Morocco
M.I.T.C
Route de Nouaceur angle RS et CT 1029
Bureau N° 312 ET 337
Casablanca , Maroc
Phone : +212 663 72 73 24
Lebanon RMA center
Dbayeh/Lebanon
PO Box:901589
Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14
Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12
Email: [email protected]
Bahrain
Technical Support: +973 1 3332904
Kuwait:
Technical Support: + 965 22453939 / +965
22453949
Türkiye
Büyükdere Cad. Ferro Plaza No:155
D: 1 K: 1 Zincirlikuyu / Istanbul
Tel: +90 (212) 289-56-59
Email: [email protected]
DCS-935L
8
РУССКИЙ
КОМПЛЕКТ
ПОСТАВКИ
БЕСПРОВОДНАЯ HD-КАМЕРА
DCS-935L
АДАПТЕР ПИТАНИЯ
Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь
к поставщику.
• Компьютер с Microsoft Windows® 8/7/Vista/XP, или Mac с OS X 10.6 или выше
• ПК с частотой процессора 1,3 ГГц или выше и не менее 128 МБ RAM
• Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 6, или Chrome 20 или выше с установленными и
включенными элементами Java
• Существующая беспроводная сеть 802.11g/n/ac
• iPhone, iPad, смартфон или планшетный ПК с Android*
* Пожалуйста, перейдите на страницу магазина мобильных приложений, чтобы проверить
совместимость приложения с устройством.
СИСТЕМНЫЕ
ТРЕБОВАНИЯ
DCS-935L 9
РУССКИЙ
УСТАНОВКА
МЕХАНИЗМ ZERO CONFIGURATION
Если у Вас есть маршрутизатор с поддержкой mydlink, можно воспользоваться
механизмом Zero Conguration. Эта функция автоматически настраивает параметры камеры и
добавляет ее к Вашей учетной записи mydlink. Если маршрутизатор mydlink отсутствует, можно
использовать мобильное приложение mydlink Lite для настройки камеры (см. следующий
раздел).
Шаг 1:
Подключите адаптер питания к камере и к розетке или к разветвителю
питания. О наличии питания свидетельствует соответствующий
индикатор.
Шаг 3:
Откройте Web-браузер на любом компьютере, перейдите на Web-сайт
http://www.mydlink.com и авторизуйтесь под учетной записью mydlink.
Выберите устройство, когда появится уведомление об обнаружении
нового устройства, чтобы подключить камеру к маршрутизатору
беспроводным способом.
DCS-935L
Шаг 2:
Нажмите кнопку WPS на камере, затем нажмите кнопку WPS на
маршрутизаторе mydlink. Во время подключения индикатор WPS будет
мигать синим цветом, затем индикатор питания загорится зеленым
цветом, а индикатор Direct погаснет, когда будет выполнено успешное
подключение к беспроводной сети.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ
Если маршрутизатор mydlink отсутствует, можно загрузить приложение mydlink Lite
для мобильного устройства. Найдите бесплатное приложение mydlink Lite в App Store или
Google Play, затем загрузите и запустите его. Это приложение поможет выполнить пошаговую
настройку.
DCS-935L
10
РУССКИЙ
МОНТАЖ КАМЕРЫ
Пожалуйста, следуйте нижеприведенной инструкции по монтажу камеры. Рекомендуется
выполнить настройку камеры до ее монтажа.
ПОРТАЛ mydlink
После регистрации камеры DCS-935L в сервисе mydlink, используя приложение mydlink
Lite, Вы сможете получить удаленный доступ к камере, воспользовавшись Web-сайтом
www.mydlink.com. После авторизации под учетной записью mydlink, Вы увидите окно,
представленное ниже:
Шаг 1:
Откройте Internet Explorer и перейдите на Web-сайт http://www.mydlink.com, затем
авторизуйтесь под учетной записью mydlink.
Шаг 2:
Выберите камеру из списка устройств, после чего появится окно видеотрансляции камеры.
Шаг 2:
Поместите основание поверх винтов, монтированных в стену.
Убедитесь, что головки винтов совмещены с отверстиями в
основании, и затем сдвиньте основание вниз, чтобы надежно
закрепить его. Слегка потяните основание на себя, чтобы
убедиться в том, что оно зафиксировано. Отрегулируйте
положение камеры.
Шаг 1:
В зависимости от материала, из которого сделана стена
или потолок, используйте подходящие инструменты, чтобы
просверлить два отверстия глубиной 25 мм на расстоянии 40
мм сверлом 6 мм в размеченном месте. Если стена сделана
из бетона, сначала просверлите отверстия, а затем вставьте
пластмассовые анкеры для удержания винтов.
1
2
Otros manuales para DCS-935L
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara web de D-Link
D-Link
D-Link VisualStream DSB-C110 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-2332L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-800L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-3220 - SECURICAM Network Camera Manual de usuario
D-Link
D-Link DSB-C320 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-2310L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-2330L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-940L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-935L Hoja de instrucciones
D-Link
D-Link DCS-5220 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-5610 Manual de usuario
D-Link
D-Link VisualStream 300K Pixel PC Camera Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-8000LH Guía de instalación
D-Link
D-Link DCS-931L Cloud Camera 1050 Manual de usuario
D-Link
D-Link SECURICAM NETWORK DCS-5300 Manual de usuario
D-Link
D-Link DSB-C320 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-2332L Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-931L Cloud Camera 1050 Manual de usuario
D-Link
D-Link DCS-5020L Manual de usuario
D-Link
D-Link VisualStream DSB-C310 Manual de usuario
