d & b audiotechnik Z5560 Manual de usuario
DZ5560
Manual 1.1 en
S
y
m
b
o
l
s
o
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
P
l
e
a
s
e
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
e
m
a
n
u
a
l
.
W
A
R
N
I
N
G
!
D
a
n
g
e
r
o
u
s
v
o
l
t
a
g
e
!
General information
Z5560 Manual
Version: 1.1 en, 12/2016, D2028.EN .01
Copyright © 2016 by d&b audiotechnik GmbH; all rights
reserved.
Keep this manual with the product or in a safe place
so that it is available for future reference.
When reselling this product, hand over this manual to the new
owner.
If you supply d&b products, please draw the attention of your
customers to this manual. Enclose the relevant manuals with the
systems. If you require additional manuals for this purpose, you
can order them from d&b.
d&b audiotechnik GmbH
Eugen-Adolff-Strasse 134, D-71522 Backnang, Germany
T +49-7191-9669-0, F +49-7191-95 00 00
[email protected], www.dbaudio.com
1. Z5560 D20 Touring rack assembly CEE................... 4
1.1. Intended use............................................................................ 4
1.2. Scope of supply...................................................................... 4
2. Handling, cooling and placement............................. 5
2.1. Handling.................................................................................. 5
2.2. Cooling and placement.......................................................... 5
3. X5565 Mains power distributor - 32 A CEE............ 6
3.1. Intended use............................................................................ 6
3.2. Rear panel............................................................................... 6
3.2.1. AMP 1 / AMP 2 / AMP 3.................................................. 6
3.2.2. MAINS SUPPLY................................................................... 6
3.2.3. MAINS LINK - 32 A CEE.................................................... 7
3.3. Front panel............................................................................... 7
3.3.1. MAINS................................................................................. 7
3.3.2. AUXILIARY MAINS OUTPUTS 16A................................... 7
3.3.3. AMPLIFIER MAINS SUPPLIES 16A..................................... 8
3.3.4. 4 CH OUTPUTS - NL8......................................................... 8
4. Z5338 I/O Panel............................................................... 9
4.1. INPUT....................................................................................... 9
4.2. INPUT LINK............................................................................. 9
4.3. REMOTE.................................................................................. 9
5. Z5333 Rack link............................................................. 11
Contents
d&b Z5560 Manual 1.1 en 3
1.1. Intended use
The Z5560 D20 Touring rack assembly is designed as a closed
system rack providing mains power distribution and connector
interfaces for 3 x D20 amplifiers.
For this purpose, the touring rack is equipped with a mains power
distribution device (X5565), which also serves as a loudspeaker
connector panel.
Also incorporated is an I/O panel (Z5338), which serves as a
connector interface for both analog and digital audio signals as
well as network connectors for either Ethernet or CAN-Bus remote
capabilities.
1.2. Scope of supply
Before starting up, please verify the shipment for completeness and
proper condition of the items.
If there is any sign of obvious damage, do not operate the rack
assembly and contact your local dealer from whom you received
the rack assembly.
Pos. Qty. d&b Code Description
[1] 1 Z5560 Touring rack assembly 10 RU
(CEE) - with shock mounted 19"
frame.
Including:
[2] 1 X5565 Mains power distribution and
LS Panel (CEE).
[3] 3 Z2750 D20 Amplifier.
(To be ordered separately.)
[4] 1 Z5338 I/O Panel.
[5] 1 Rack drawer 1 RU.
[6] 1 Z5333 Rack link cable (contained in
the rack drawer [5]).
D2028.EN .01 Z5560 Manual.
Dimensions and weight
Height x width x depth 710 x 600 x 715 mm
28 x 23.6 x 28.2"
Total weight 98.5 kg / 217 lb
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
1. Z5560 D20 Touring rack assembly CEE
d&b Z5560 Manual 1.1 en4
2.1. Handling
The touring rack is equipped with two sliding doors allowing quick
and easy access to the front and rear panels of the devices.
1. Unlock the door lock mechanism.
2. Open the door and ...
3. push the door to the rear into its park position.
2.2. Cooling and placement
When using the d&b Z5560 D20 Touring rack assembly, make
sure to provide sufficient space of 0.5 m (1.6 ft) at the front and
rear of the touring rack to ensure sufficient cooling airflow.
D20 Touring rack assemblies as well as D20 and D80 Touring
racks can be stacked or positioned side by side.
When combining D20 Touring rack assemblies with D12 Touring
rack assemblies or any other rack assembly that produces an
opposing airflow, observe the following restrictions:
– Do not stack D20 and D12 Touring racks or any other rack
assemblies with opposing airflow.
– D20/D12 Touring rack assemblies can be positioned side by
side.
2. Handling, cooling and placement
d&b Z5560 Manual 1.1 en 5
X5565 Front panel
3.1. Intended use
The X5565 Mains power distributor is designed and dimensioned
to provide and distribute the mains power supply necessary for the
three D20 amplifiers. It also serves as a loudspeaker connection
panel for different connection options. It is a protective class 1 unit
with IP class 20 (NOT rain-, drip-, or splash-proof!).
The X5565 Mains power distributor must not be used for any other
purpose or outside the system rack.
3.2. Rear panel
3.2.1. AMP 1 / AMP 2 / AMP 3
Three fixed single-phase mains power lines (L1-L2-L3), each fitted
with a powerCON® mains connector, are provided for the internal
mains power supply of the amplifiers.
Corresponding circuit-breakers are provided on the front panel.
See also Þ Chapter 3.3.3. "AMPLIFIER MAINS SUPPLIES 16A"
on page 8.
3.2.2. MAINS SUPPLY
The X5565 Mains power distributor is supplied with a fixed 3-
phase power cord equipped with a 32 A CEE (Cekon) mains
connector.
WARNING!
Potential risk of electric shock.
The mains power distributor is a protective class 1 unit. A missing
earth (ground) contact may cause dangerous voltages in the
housing and controls and may lead to electric shock.
– Connect the unit to mains power supplies with protective earth
only.
– If there is any sign of obvious damage to the power cord
and/or CEE mains connector, do not use the unit and replace
it before further use.
– Please ensure the mains connector is accessible at any time to
disconnect the unit in case of malfunction or danger.
– Do not connect or disconnect the CEE mains connector under
load or live.
Required mains supply network configuration
3-phase 230/400V - 50/60 Hz - 32 Amax.
X5565 Rear panel
3. X5565 Mains power distributor - 32 A CEE
d&b Z5560 Manual 1.1 en6
3.2.3. MAINS LINK - 32 A CEE
The MAINS LINK socket allows further system racks to be linked to
the mains power supply.
NOTICE!
To avoid any overload of the onsite mains power supply, we
recommend you to link no more than two further system racks to
the respective mains power supply line.
3.3. Front panel
3.3.1. MAINS
When the rack is connected to the onsite mains power supply, the
three mains indicators display the presence of the onsite mains
supply lines (phase conductor L1-L2-L3).
3.3.2. AUXILIARY MAINS OUTPUTS 16A
Three auxiliary mains outputs (powerCON sockets) are provided.
One socket is mounted on the front and two sockets on the rear
panel. They are intended for the connection of low current devices
such as notebooks or additional Ethernet switches.
Each socket is equipped with a dedicated circuit-breaker. Please
refer to the assignment as shown in the graphic opposite.
d&b Z5560 Manual 1.1 en 7
3.3.3. AMPLIFIER MAINS SUPPLIES 16A
Three circuit -breaker are provided in conjunction with the three
single-phase mains power lines (L1-L2-L3) of the respective
amplifier.
3.3.4. 4 CH OUTPUTS - NL8
NOTICE!
The 4 CH OUTPUTS connectors are only intended as an interface
to a rack panel or to loudspeaker multicores such as d&b
Z5343.xxx and breakout adapters such as d&b Z5347.xxx.
Do not connect any loudspeaker cabinets, neither passive nor
active systems, to the 4 CH OUTPUTS connectors, otherwise there
is a risk of damaging the loudspeaker components or the amplifier.
Each of the 4 CH OUTPUTS connectors represents the 4
CHANNEL OUTPUT of the respective D20 amplifier. Each
connector carries the output signals of all four channels of the
amplifier with the following pin assignment.
Please refer to the corresponding channel assignment label above
each connector as shown in the graphic opposite.
d&b Z5560 Manual 1.1 en8
4.1. INPUT
The INPUT section represents the input connectors of the first
amplifier while the other two amplifiers are linked within the rack.
The INPUT section allows both analog and digital audio signals to
be fed to the amplifier.
4.2. INPUT LINK
The INPUT LINK section represents the link output connectors of the
last (third) amplifier and allows the linking of further system racks
using the enclosed rack link cable (Z5333 Rack link).
4.3. REMOTE
The REMOTE section allows the daisy chaining of system racks
within a remote network using the enclosed rack link cable (Z5333
Rack link).
Ethernet network
ETH 1 Represents the upper etherCON connector of the first
amplifier and may be used as input while the other two
amplifiers are linked within the rack.
ETH 2 Represents the bottom etherCON connector of the last
(third) amplifier and may be used as output.
Note: In a daisy chain topology, if one device or an entire
rack fails or is switched off, this also affects all subsequent
devices and/or system racks which are then no longer
connected to the network either.
A detailed description of remote control via Ethernet is given in
the technical information TI 310 (d&b code D5310.EN) which
can be downloaded from the d&b website at
www.dbaudio.com.
4. Z5338 I/O Panel
d&b Z5560 Manual 1.1 en 9
CAN-Bus network
CAN Represents the CAN input of the first amplifier
while the other two amplifiers are linked
within the rack.
CAN LINK Represents the CAN output of the last (third)
amplifier.
TERMINATE/
LINK
The built-in termination switch allows two
settings:
1. LINK: In system racks, at the start of and
within a CAN-Bus segment, set the switch
to LINK.
2. TERMINATE: On the last system rack of
a CAN-Bus segment, set the switch to
TERMINATE
Note: A detailed description of remote control via the d&b
Remote network (CAN-Bus) is given in the technical
information TI 312 (d&b code D5312.EN) which can be
downloaded from the d&b website at www.dbaudio.com.
d&b Z5560 Manual 1.1 en10
Otros manuales para Z5560
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Amplificador de d & b audiotechnik
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik 40D Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik D12 Instrucciones de montaje
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik E-PAC Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik D12 Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik D12 Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik D12 Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik D12 Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik D6 Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik XD 40D Manual de instalación y operación
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik preliminary XD 5D Manual de instalación y operación
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik D40 Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik 10D Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik D40 Manual de instalación y operación
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik TI 316 Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik D6 Instrucciones de montaje
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik E-PAC Manual de usuario
d & b audiotechnik
d & b audiotechnik Z5330.001 Manual de usuario
