Curtis Gemini IntelliFresh Satellite Manual de usuario

Gemini®

IntelliFresh®Satellite

USER GUIDE

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

NOTICE TO INSTALLER: Please leave this booklet with the machine.

øøøøø #

'$(&.*''30/5$07&3 'SFW"

See brewer user guide for brewing instructions

Style varies

CONTENTS CL72

Important Safeguards............................................................................................................................................... IS7

IntelliFresh®Features............................................................................................................................................... IF1

Cleaning Instructions................................................................................................................................................CI3

Rough-In Drawing................................................................................................................................................. RD75

Illustrated Parts/Recommended Parts.................................................................................................................. IP123

Electrical Schematic (GEM3IF) .............................................................................................................................ES29

Electrical Schematic (GEM3IF30) .........................................................................................................................ES30

Product Warranty....................................................................................................................................................PW1

Contact Information

Wilbur Curtis Co., Inc.

6913 Acco Street | Montebello, CA 90640 US

Phone: 323-837-2300 | Toll Free: 800-421-6150

Email: [email protected] | Web: www.wilburcurtis.com

'PSUIFMBUFTUTQFDJmDBUJPOTBOEJOGPSNBUJPOHPUPXXXXJMCVSDVSUJTDPN

5PMM'SFF].POEBZ'SJEBZA.M.- 4:00 P.M.PT

Email: [email protected]

%VFUPDPOUJOVFEQSPEVDUJNQSPWFNFOUUIFQSPEVDUTJMMVTUSBUFEQIPUPHSBQIFEJOUIJTHVJEFNBZWBSZTMJHIUMZGSPNUIFBDUVBMQSPEVDU

(&.*'$0/5&/54-*45øø  081517A

IMPORTANT SAFEGUARDS IS7

Symbols

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential physical injury hazards. Obey all safety

messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

DANGER - Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING - Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION - Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

NOTICE - Indicates a situation which, if not avoided, could result in property damage.

IMPORTANT - Provides information and tips for proper operation.

SANITATION REQUIREMENTS

Important Safeguards/Conventions

WARNING:

• Keep hands, arms and other items away from hot surfaces.

• $MFBOUIFEJTQFOTFSDPNQMFUFMZCFGPSFVTJOHJUGPSUIFmSTUUJNFBTBDDPSEJOHUPUIF$-&"/*/(

*/4536$5*0/4$MFBOJUSFHVMBSMZBTJOTUSVDUFEJOUIF$-&"/*/(*/4536$5*0/4%POPUVTFIBSTI

QPXEFSTPSDMFBOTFSTDPOUBJOJOHDIMPSJOF%POPUVTFBXJSFCSVTIPSQPUTDPVSUPDMFBOJOTJEFMJOFS

When cleaning dispensers with a connector on the back, do not allow liquids to get into the connector

during cleaning.

• %JTQFOTFSTNBZCFIFBWZXIFOmMMFE5BLFDBSFXIFOUSBOTQPSUJOHUPBWPJEESPQQJOHPSTQJMMJOH

• 6TFUIJTVOJUPOMZGPSJUTJOUFOEFEVTFTFSWJOHIPUBOEPSDPMECFWFSBHFTXBUFS

• This dispenser is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the dispenser by a person responsible for their safety.

4"5&--*5&%*41&/4&3*.1035"/54"'&(6"3%44:.#0-4 C

WARNING5IJTQSPEVDUDBOFYQPTFZPVUPDIFNJDBMTJODMVEJOH"DSZMBNJEFBOE#JTQIFOPM"#1"

XIJDIBSFLOPXOUPUIF4UBUFPG$BMJGPSOJBUPDBVTFDBODFSBOECJSUIEFGFDUTPSPUIFSSFQSPEVDUJWFIBSN

'PSNPSFJOGPSNBUJPOWJTJUXXX18BSOJOHTDBHPW

IMPORTANT SAFEGUARDS IS7

4"5&--*5&%*41&/4&3*.1035"/54"'&(6"3%44:.#0-4 C

CE Requirements

• This appliance must be installed in locations where it can be overseen by trained personnel.

• 'PSQSPQFSPQFSBUJPOUIJTBQQMJBODFNVTUCFJOTUBMMFEXIFSFUIFUFNQFSBUVSFJTCFUXFFO¡$UP¡$

• "QQMJBODFTIBMMOPUCFUJMUFENPSFUIBO¡GPSTBGFPQFSBUJPO

• "OFMFDUSJDJBONVTUQSPWJEFFMFDUSJDBMTFSWJDFBTTQFDJmFEJODPOGPSNBODFXJUIBMMMPDBMBOEOBUJPOBMDPEFT

'PSTBGFVTFBOBMMQPMFEJTDPOOFDUJPONVTUCFJODPSQPSBUFEJOUPUIFmYFEXJSJOHJOBDDPSEBODFXJUIUIF

XJSJOHSVMFTPVUMJOFEJODMBVTFPG*&$GPSNFFUJOHUIFNJOJNVNFMFDUSJDBMTBGFUZPGUIJTTUBOEBSE

• This appliance must not be cleaned by water jet.

• 5IJTBQQMJBODFDBOCFVTFECZQFSTPOTBHFEGSPNZFBSTBOEBCPWFJGUIFZIBWFCFFOHJWFOTVQFSWJTJPOPS

instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.

• ,FFQUIFBQQMJBODFBOEJUTDPSEPVUPGSFBDIPGDIJMESFOBHFEMFTTUIBOZFBST

• "QQMJBODFTDBOCFVTFECZQFSTPOTZFBSTBOEBCPWFXJUISFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZPSNFOUBMDBQBCJMJUJFT

or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• $IJMESFOVOEFSUIFBHFPGZFBSTTIPVMECFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIFZEPOPUQMBZXJUIUIFBQQMJBODF

• If the power cord is ever damaged, it must be replaced by the manufacturer or authorized service personnel

with a special cord available from the manufacturer or its authorized service personnel in order to avoid a

hazard.

• .BDIJOFNVTUOPUCFJNNFSTFEGPSDMFBOJOH

• $MFBOJOHBOEVTFSNBJOUFOBODFTIBMMOPUCFNBEFCZDIJMESFOVOMFTTUIFZBSFPMEFSUIBOZFBSTBOE

supervised.

• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

 oTUBGGLJUDIFOBSFBTJOTIPQTPGmDFTBOEPUIFSXPSLJOHFOWJSPONFOUT

 oCZDMJFOUTJOIPUFMTNPUFMTBOEPUIFSSFTJEFOUJBMUZQFFOWJSPONFOUT

– bed and breakfast type environments.

• This appliance not intended to be used in applications such as:

– farm houses

• "DDFTTUPUIFTFSWJDFBSFBTQFSNJUUFECZ"VUIPSJ[FE4FSWJDFQFSTPOOFMPOMZ

• 5IF"8FJHIUFETPVOEQSFTTVSFMFWFMJTCFMPXE#"

INTELLIFRESH®FEATURES IF1

IntelliFresh Function and Features

The IntelliFresh Quality Timer system will alert you to when the coffee has exceeded the desired freshness time.

The Quality Timer is activated by a connector on the satellite connecting to a corresponding connector on the

brewer. The IntelliFresh LED freshness indicator shuts off when the warmer (automatically) shuts off. Both the

warmer Auto Shut-Off time and the Quality Timer are adjustable through the universal control module (UCM) on the

brewer.

See the Programming Guide to change the Warmer Auto-Off and Quality Timer settings.

(&.*'4"5&--*5&*/5&--*'3&4)'&"563&4ø "

/('ÁDVKHVDIWHU4XDOLW\7LPHUKDVH[SLUHG

DQGFRQWLQXHVXQWLOZDUPHUVKXWVRII

4XDOLW\7LPHU/('RQFRQVWDQW

6HWWLQJUDQJH0LQWR+UV

6WDUWRI

EUHZF\FOH

:DUPHU$XWR2II

6HWWLQJUDQJHWR+UV

6DWHOOLWH/('

-&%XJMMOPUnBTIJG8BSNFS"VUP0GGUJNFJTTFUUPBTIPSUFSUJNFUIBOUIF2VBMJUZ5JNFS

LED on constant /('ÀDVKLQJ

IntelliFresh LED Freshness Indicator

/('LQGLFDWRU

%UHZHUVW\OHYDULHV

Cleaning the Satellite (Daily)

CLEANING INSTRUCTIONS CI3

GEM SATELLITE, CLEANING INSTRUCTIONS 051420B

Cleaning the Liner

1 Remove the satellite from the brewer and remove the

lid. Set the lid aside. Rinse out the liner.

2 Wash - Prepare a mild solution of detergent and

warm water. Wipe the exterior surfaces of the satellite

with a sponge moistened with the detergent solution

to remove spills and debris. Fill the liner with the

detergent solution. Take a sponge brush and scrub

out the stainless steel liner.

3 Rinse - Rinse with clean, warm water.

4 Sanitize - Drop one TABZ Z95 tablet into the liner.

Fill the liner up to the top with hot water (122°F/50°C

min.). Stir the contents. Allow the liner to soak for 5 to

10 minutes.

5 Open the faucet and drain out the sanitizer (to clean

the faucet shank).

6 Fill the liner to the top with clean, warm water and

drain through the faucet (to rinse the faucet shank).

7 Fill the liner to the top with water a second time and

drain through the faucet.

8 Disassemble the faucet - Unscrew the handle/

bonnet assembly from the top of the faucet and

remove it. Inspect the seat cup for wear. Replace the

seat cup if it is damaged.

Disassemble the sight gauge (some versions).

Remove the cap and unscrew the guard, as shown,

to disassemble the gauge. Remove the glass tube.

Inspect it for cracks or chips. If broken, replace the

glass with a new one.

9 Air Dry - Turn the satellite upside down and allow it

to air dry.

continued...

Seat cup

Handle

Bonnet

Cap

Washer

Glass tube

Site glass guard

WARNING: DO NOT immerse the satellite in water or any other liquid. Do not place the satellite in a

dishwasher. Doing so will void the warranty. Do not use harsh powders or cleansers containing chlorine.

Do not use a wire brush or scouring pad to clean inside the liner. To avoid damage, DO NOT use a

brush to clean the faucet or the inside of the faucet shank (outlet).

The following cleaners are required to properly maintain the satellite:

• Mild solution of dish-washing detergent and warm water

• TABZ™Z95 Coffee Equipment Cleaner Tablets (Curtis PN WC-79000)

• One-Pro Beverage Equipment Cleaner

CLEANING INSTRUCTIONS CI3

GEM SATELLITE, CLEANING INSTRUCTIONS 051420B

Cleaning the Faucet Parts and Site Gauge

10 Wash - Wash the lid and all faucet and gauge

glass parts with the detergent solution. Clean

the inside of the gauge glass with a gauge brush

soaked with detergent solution.

11 Rinse - Thoroughly rinse all parts with clean,

warm water.

12 Sanitize - After rinsing, place the lid and all

faucet and gauge parts in a sink to be sanitized.

Immerse them in One-Pro cleaner mixed at a

ratio of 1 oz. (28 g.) per 5 gal. (19 L) of hot water

(122°F/50°C min.). Allow the parts to soak for 15

minutes.

13 Air Dry - Allow all parts to thoroughly air dry.

14 Reassemble - When dry, reassemble the handle/

bonnet. Hand tighten the handle/bonnet onto the

top of the faucet assembly. Reinstall the site gauge

(if applicable). If replacing a broken gauge glass,

carefully remove any traces of glass from the

silicone parts before inserting the new gauge glass

tube. Reinstall the lid.

WASH

RINSE

SANITIZE

ROUGH-IN DRAWINGS RD75

GEM3IF - Satellite Server

GEM3IF, ROUGH-IN DRAWING 062317NC

13.48 in

[34.2 cm]

10.28 in

[26.1 cm]

9.98 in

[25.3 cm]

11.72 in

[29.8 cm]

11.48 in

[29.2 cm]

0.27 in

[0.7 cm]

8.94 in

[22.7 cm]

8.94 in

[22.7 cm]

ILLUSTRATED PARTS LIST IP123

GEM3IF, ILLUSTRATED PARTS/RECOMMENDED PARTS 031020D

619

12C

GEM3IF - Exploded View

11A

11B

17A

17B

17C

12A

12B

16A

16B

13A

13B

13C

Orange, decaf. handle

1 When replacing the faucet shank, apply food grade lubricant

(ITEM 23, not included) to both o-rings before installation.

ILLUSTRATED PARTS LIST IP123

GEM3IF, ILLUSTRATED PARTS/RECOMMENDED PARTS 031020D

ITEM # PART # DESCRIPTION

1* WC-5622 LID, SATELLITE PLASTIC GEM-3

2 WC-2001 CAP, SHIELD W/VENT 77-4 GEN USE

3* WC-2005 WASHER, SHIELD CAP 1/8” GEM-3/TC’S W/SG

4* WC-2025 GLASS, GAUGE 8”

5 WC-2010C SHIELD, GAUGE GLASS 3/4”D.X 8”

6* WC-2006 WASHER, .188 ID X .188 THK BOTTOM GAUGE

GLASS GEN USE

7 WC-2102 GAUGE GLASS, ASSY 8”C

8 WC-39747 LABEL, SIDE GEM-3IF CURTIS LOG

9 WC-2007 BRACKET, GAUGE GLASS GEM-3

10 WC-6417 GUARD, FAUCET GEM-3

11A WC-1901A-1031,2 SHANK ASSY, FAUCET W/SHIELD BASE O-RING

STYLE

11B WC-1901A1SHANK, FAUCET W/SHIELD BASE

12A* WC-1800 FAUCET,”S” SERIES BLK LOCKING 1-1/32-14

UNS CURTIS

12B WC-1800D FAUCET ASSY, ORANGE HANDLE 1-1 /32”-14

UNS CURTIS

12C WC-1800-CH FAUCET, “S” SERIES NONLOCKING 1-1/32-14

UNS CLASSIC

ITEM # PART # DESCRIPTION

13A WC-981K2KIT, INTELLIFRESH HEATR WC-981 GEM3IF

13B WC-982K KIT, INTELLIFRESH HEATR WC-982 GEM3IF30

13C WC-37543 KIT, INTELLIFRESH HEATER GEM3IF

14* WC-37544 KIT, LED SENSOR GEM3IF

15 WC-39746 LABEL, FRONT GEM3IF CURTIS LOGO

16A* WC-736K KIT, CONTROL MODULE, UPM 120V GEM3IF

16B WC-739K KIT, CONTROL MODULE, UPM 220V GEM3IF30

17A WC-3705 KIT, FAUCET S SERIES NONLOCK USE ON

WC-1800

17B WC-3705D KIT, FAUCET S SERIES DECAF NON LOCK USE

ON WC-1800D

17C WC-3705-101 KIT, FAUCET BONNET ASSY

18 WC-38151 LABEL, LOCK/UNLOCK GEM-3

19 WC-13426 WIRE ASSY, IF CONNECTOR GEM3IF

20 WC-61307 HOLDER, CONNECTOR FEMALE GEMTIF

21* WC-1805 SEAT CUP, “S” FAUCET USE ON WC-1800/B/

LB/D/DL/L/WC-1803

22 WC-32005ORG HANDLE, FAUCET STYLIZED ORG CURTIS

23 WC-4916 LUBRICANT, GREASE HEAVY DUTY PC’S 4oz

GEM3IF - Main Chassis - Parts List

2 For units built after 11/16/15

1 When replacing the faucet shank, apply food grade lubricant

(ITEM 23, not included) to both o-rings before installation.

* Recommended parts to stock.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cafetera de Curtis

Curtis

Curtis SERA2B Manual de usuario

Curtis

Curtis ThermoPro G4 Manual de usuario

Curtis

Curtis MILANO G3 Manual de usuario

Curtis

Curtis ALP3GT15A826 Manual de usuario

Curtis

Curtis ThermoPro G4 Series Manual de usuario

Curtis

Curtis G4GEMT Manual de usuario

Curtis

Curtis PCGT3 Manual de usuario

Curtis

Curtis C1000AP Manual de usuario

Curtis

Curtis CBS Manual de usuario

Curtis

Curtis D1000GT Manual de usuario

Curtis

Curtis GEMTS Manual de usuario

Curtis

Curtis PC-3GT Manual de usuario

Curtis

Curtis G4 Gemini Twin Manual de usuario

Curtis

Curtis CAFE AP Manual de usuario

Curtis

Curtis Gemini Guía de configuración

Curtis

Curtis TLP Manual de usuario

Curtis

Curtis G3 Gemini IntelliFresh Series Manual de usuario

Curtis

Curtis MWMGT Manual de usuario

Curtis

Curtis MILANO G3 Manual de usuario

Curtis

Curtis G4 TPX2 Manual de usuario

Curtis

Curtis TLXG0201S000 Manual de usuario

Curtis

Curtis G3 GEMX IntelliFresh FreshTrac... Manual de usuario

Curtis

Curtis TPC2S Manual de usuario

Curtis

Curtis CAFEPC4CS10000 Manual de usuario

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instrucciones de instalación

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Philips

Philips HL3844N Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario