Creator Electronics CR-M4101 Manual de usuario

CREATOR Electronics

Digital Conference System

User Manual

Please read this manual carefully before using this product

CR-PDC08-0A-0

V1.

2008, OTC

NOTICE

The Professional Digital Conference System User Manual provides reference

for the models of CR-M41 1 / CR-ME4 /CR-M41 2 / CR-M41 4 / CR-M41 3E3

/CR-TP41 2/ CR-IR2 -12 / CR-IR1 1-15/ CR-IR2 1-12 / CR-IR2 2-12 /

CR-V1 1 ﹡ / CR-T1 .It is only an instruction for operators, not for any

maintenance usage.

publication may be copied or reproduced without the prior written consent of

CREATOR Corporation.

CR-PDC08-0A-0 V1.

Please check CREATOR website or contact local supplier for updates.

http://www.creator.com.cn

iii

Safety Operation Guide

In order to ensure the credibility use of the product and the user’s safety, please comply

with the following items during installation and maintenance:

The system must be earthed properly. Please do not use two blades plugs and ensure

the alternating power supply ranged from 1 v to 24 v and from 5 Hz to 6 Hz.

Do not put the machine in a place of too hot or too cold.

To avoid any damage by over heat, please keep the working environment good in

ventilation to radiate the heat when running the machine.

The machine should be turned off when in rainy and humid days or nonuse for a long

time.

The AC power supply line should be disconnected with the power socket during the

following operation.

A. Take out or reinstall any component of the machine.

B. Disconnect or re-connect any connector of the machine.

Please do not attempt to maintain and uncover the machine for there is a high-voltage

component inside and the risk of the electric shock.

Do not splash any chemical product or liquid on or near the equipment.

Index

Digital Conference System Introduction ................................................................. 1

About this system ................................................................................................................... 1

Features of DCS....................................................................................................................... 1

DCS controller............................................................................................................ 2

Product Instruction ................................................................................................................. 2

Front Panel ............................................................................................................................................... 2

Volume ——Adjust the master volume from 1, the minimum, to 6, the maximum. .................................. 2

Rear Panel ................................................................................................................................................ 3

Features .................................................................................................................................................... 3

CR-ME 000 ............................................................................................................................... 5

Front Panel: .............................................................................................................................................. 5

Rear panel: ............................................................................................................................................... 5

Features ................................................................................................................................... 5

Technical Parameter ................................................................................................................ 6

Diagram .................................................................................................................................... 6

3. DCS Speaking Unit .................................................................................................... 7

Product Instruction ................................................................................................................. 7

CR-M 10 A1 ............................................................................................................................ 8

Features .................................................................................................................................................... 8

Features： ................................................................................................................................................ 8

Diagram .................................................................................................................................................... 9

CR-M 102/ A2 ......................................................................................................................... 9

Features: ................................................................................................................................................... 9

Features .................................................................................................................................................. 1

Diagram .................................................................................................................................................. 1

CR-M 102/ B .......................................................................................................................... 11

Features .................................................................................................................................. 11

Features .................................................................................................................................................. 11

Diagram .................................................................................................................................................. 12

CR-M 102/ E ...........................................................................................................................12

Features .................................................................................................................................................. 12

Features .................................................................................................................................................. 13

Diagram .................................................................................................................................................. 13

Embedded Unit .......................................................................................................................1

Features .................................................................................................................................................. 14

Diagram .................................................................................................................................................. 15

Features .................................................................................................................................................. 15

CR-M 102/ F ...........................................................................................................................16

Features .................................................................................................................................................. 16

Diagram .................................................................................................................................................. 17

Features .................................................................................................................................................. 17

CR-M 102/ D2 ........................................................................................................................18

Features .................................................................................................................................................. 18

Diagram .................................................................................................................................................. 19

Features .................................................................................................................................................. 19

CR-TP 102D ............................................................................................................................20

Features .................................................................................................................................................. 2

Features .................................................................................................................................................. 23

Diagram ...................................................................................................................................2

Technical Parameter ...............................................................................................................25

DCS Simultaneous Interpretation ........................................................................... 27

CR M4103E3 ................................................................................................................... 27

Features .................................................................................................................................................. 27

Setting menu ........................................................................................................................................... 28

Monitor unit ............................................................................................................................................. 3

Features .................................................................................................................................................. 3

Techinical Parameter ..............................................................................................................31

Diagram ...................................................................................................................................31

DCS IR Language Distribution System .................................................................. 32

Product Description ...............................................................................................................32

CR-IR2000-12 IR Language Distribution System Transmitter Controller ............................32

Destription: .............................................................................................................................................. 32

Features: ................................................................................................................................................. 32

CR-IR2001-12 IR Radiator board ............................................................................................33

Function: ................................................................................................................................................. 33

Features: ................................................................................................................................................. 33

CR-IR2002-8/12 IR Receiver unit ............................................................................................3

Function: ................................................................................................................................................. 34

Features: ................................................................................................................................................. 34

Parameters: .............................................................................................................................35

System Diagram .....................................................................................................................36

DCS Camera auto tracking Controller ................................................................... 37

Instruction ...............................................................................................................................37

MVC- 200 Camera auto-tracking Controller .........................................................................37

Features: ................................................................................................................................................. 37

Technical parameter................................................................................................................................ 38

CR-V1011/V1012 High-speed autodome................................................................................39

Features: ................................................................................................................................................. 39

Technical parameters: ............................................................................................................................. 39

System diagram ...................................................................................................................... 0

DCS Telephone conference module....................................................................... 41

Instruction ............................................................................................................................... 1

Features: ................................................................................................................................. 1

Panel diagram ......................................................................................................................... 1

Technical parameters: ............................................................................................................ 2

System diagram ...................................................................................................................... 2

Accessaries .............................................................................................................. 43

CR-P2 Headphone No Microphone ........................................................................................ 3

Features: ................................................................................................................................................. 43

Technical parameters: ............................................................................................................................. 43

CR-P Headphone with Microphone ..................................................................................... 3

Features: ................................................................................................................................................. 43

Technical parameter:............................................................................................................................... 43

Cable ............................................................................................................................... 44

CR M4KL315 ................................................................................................................... 44

CR CT10 “T”connector .................................................................................................. 44

CR CT20 socket ............................................................................................................. 45

CR CT30 socket ............................................................................................................. 45

CR CT50 8–pin aviation connector ............................................................................... 45

CR HMP24 Expand power ............................................................................................. 45

CR link20 ........................................................................................................................ 45

Annex ........................................................................................................................ 45

Code specification: ........................................................................................................ 45

1. Digital Conference System Introduction

About this system

DCS (Digital Conference System), central control system and matrix switcher system are 3 most

important product lines of CREATOR Electronics. It consists of the function modules as contribution,

simultaneous interpretation, IR language distribution, telephone conference, voting and video tracking.

CREATOR is always dedicated to integrated system solutions. Therefore, the DCS is not only a Hi-tech

electronical system, but also a powerful conference control solution while cooperating with the central

control system seamlessly.

New Functionality developed: “Public voting”, this new function allows people to see the name of voter in

real-time mode or save as the document, at the same time, chairman unit’s mic is controllable by PC

software.

Features of DCS

Safety: The safety of every delegate is the most important thing to each conference.

 The power of delegate unit and chairman unit are supplied by the central control unit with

24V safety current.

 To improve the antistatic performance, the parts are selected carefully to avoid point

discharge current and the earth line is ensured to be enough thick. As a result, the

antistatic performance is up to 8 V.

Security and anti-jamming: Everything discussed in a conference must be important and sensitive.

To keep the signals and information securely and distortion-free is highly required.

 The discussion system is shielded-cable linked, which can prevent the radio disturbance

and wiretapping effectively.

Perfect audio quality: The more clearly we “say”, the more clearly we get.

 The contribution equipment adopts condenser microphone with unidirectional response.

 The contribution equipment adopts built-in hi-fi loudspeaker.

 The lightweight earphone with a hanging design can reproduce the audio vividly and it is

comfortable to wear. It is very suitable for a long time use without any feeling of oppressive

or unhappy.

Maneuverability: Simple operation and control represent efficiency.

 Easy installation: the communication method of daisy-chaining the units simplify the work

of installation and save the cost.

 Easy operation: every one can easily control the unit by press a button to address and turn

the knob to adjust the volume of speaker or earphone.

Maintainability: An excellent system design leads to low maintenance cost, lesser upgrade

expense, long life-span and high efficiency.

 The communication method of daisy-chain is easy to maintain and locate the problem unit.

 Even the end user technician can maintain the system well with a short-term training.

 All the equipments are produced and tested under ISO9 1 strictly. They are international

qualified.

Expansibility: The capability of expansible protects users’ benefit and makes the system more

flexible and powerful.

 To cope with the increasing number of delegates, the only thing to do is just adding in the

delegate units.

The modular system can be easily expanded by putting in the proper functional module.

When adding in a voting unit, it becomes a voting conference system; when adding in the

camera tracking module, it becomes a simultaneous A/V conference system.

2. DCS controller

Product Instruction

 CR-M41 1 controller

 CR-ME4 extender

 CR-M41 1 controlle

Front Panel

① POWER

② MODE

■ FIFO MODE: It is the first in first out mode with the configurable number of 1/2/4/6 speaking

units, except the chairman unit.

■ NORMAL MODE: The mode with a maximum number of active delegate units. The number of

contribution units may be set to 1/2/4/6, except the chairman unit. When the active

microphones reach the limitation, one delegate unit must be closed to leave the place for the

other who wants to speak.

■ FREE MODE: 2 active units at one time.Without any limitation from Chairman Unit.

■ APPLYMODE，delegate needs permission from Chairman unit before speaking

③ ACTIVE MICRO’S ——configure the maximum number of active microphone to be used at a

same time. Users can choose from 1, 2, 4 and 6

④ BASS ——Adjust bass up to eliminate the howling or squeal and adjust it down to get a more

clear audio reproduction

⑤ TREBLE ——Adjust treble down to eliminate the howling or squeal and adjust it up to get a more

clear audio reproduction

⑥

VOLUME ——Adjust the master volume from 1, the minimum, to 6, the maximum.

Rear Panel

789

① IN ——It is the audio-in connector to input the audio signal like background music

②OUT 1——It is the audio-out connector to output the audio signal to amplifier or audio recorder.

OUT 2——It is the audio connector to output the audio signal to telephone conference.

③ OUTPUTS ——There are 6 channels of audio-out connectors to output the audio signal to amplifier

or audio recorder etc.

④ INTERPRET ——It is the interface to the interpreter unit. Up to 5 interpreter units can be connected in

the hand in hand daisy-chain

⑤ ROUTE ——It is the expanded interface to the expanded control host. Up to 4 96 contribution units

can access the system by daisy-chaining the expanded hosts hand in hand

⑥ DELEGATES ——It is the interface to the contribution units. There are 3 channels to access the

system, and each can link to not more than 64 contribution units in hand in hand daisy-chain. There

is no limitation for the chairman unit. It can be located anywhere in the chain

⑦ CONTROL SYSTEM ——It is the interface to the CR-PGMⅡcentral control system. Via this interface,

the CR-PGM II can cooperate with the ACS seamlessly and control the conference remotely

⑧ PC ——It is the serial control port to the console PC. With the application on the console pc, users

can control the conference system remotely

⑨ SET ID ——Set “ON” to code the contribution units for the controller and set “OFF” to run normally.

Please refer to the chapter 2.10 Coding Description for the details of coding method.

Setting: After power on, switch the SET ID to “ON”, press the speaking button of delegate

units one by one, the light will be on after setting successful.

⑩ POWER INPUT ——Power supply of 1 V－24 V AC

Features

1 The host itself can provide system accessing for up to 128 contribution units and can be

expanded to 4 96 at the most.

2 It supports 5 interpreter units and achieves 6 languages simultaneously interpretation at a

same time including the original one

3 Communicating in the hand in hand daisy-chain, it is easy to install and maintain

4 Equipped with audio-in connector, it is able to have background music

5 Equipped with enough audio-out connectors, it is able to output the audio signal to different

audio devices

6 Limit function: Restrict present speaking units, when reach the max number, close opened

units then others can start speaking. The number can be 1, 2, 4, and 6.

7 Voice active function can automatically inspect the speaking status, and then control the video

to switch between speaker and main picture.

8 FIFO mode can automatically control the active microphones.

9 Working with the telephone coupler, it can open a telephone conference with remote user

1 Cooperating with the central control system, it becomes a powerful conference controller and

achieves the super function of camera auto-tracking.

11 Support voting and data managing。

12 Cover with metal material and earth well to ensure the 8 V antistatic performance

13 Rack-mountable enclosure. It can be installed in the standard 19” rack conveniently.

NOTICE

1.8-pin aviation connector

8 P in M ALE

485A/1

485B/8

GND/2

A+ /3

A+ /5

B+ /6

B- /7

24V+/4

2. CONTROL SYSTEM COM

3. PC COM

SIGNAL INSTRUCTIO

1 — —

2 TXD TXD

3 RXD RXD

4 — —

5 GND GND

6 — —

7 — —

—

Control

System

COM SIGNAL INSTRUCTIO

1 — —

2 — —

3 TXD TXD

4 — —

5 GND GND

6 — —

7 — —

—

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de conferencias de Creator Electronics

Creator Electronics

Creator Electronics Digital Conference System Manual de usuario

Creator Electronics

Creator Electronics Digital Conference System Manual de usuario

Creator Electronics

Creator Electronics WiFi Conference System Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de conferencias de otras marcas

Kramer

Kramer VIA GO Manual de usuario

AVT

AVT MAGIC AC1 Go Manual de usuario

ProSoft Technology

ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Manual de usuario

Sony

Sony PCS-I150 Manual de usuario

Middle Atlantic Products

Middle Atlantic Products VTC Series Manual de usuario

Prentke Romich Company

Prentke Romich Company Vanguard Plus Guía

Speakerbus

Speakerbus iD 712 Manual de usuario

Trelleborg

Trelleborg SafePilot CAT PRO Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser ADN Manual de usuario

ADTRAN

ADTRAN NetVanta 7100 Manual de usuario

AINA

AINA PTT Voice Responder Manual de usuario

Yamaha

Yamaha ProjectPhone PJP-100H Manual de usuario

vissonic

vissonic VLI Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-VC500 Manual de usuario

Poly

Poly Trio 8300 Manual de usuario

Crestron

Crestron Mercury CCS-UCA-SMK Dibujo dimensional

Inmarsat

Inmarsat mini M Manual de usuario

Tenveo

Tenveo ALL-IN-ONE Manual de usuario