Creative 70PF122200016 - Zen Nano 512 MB Digital... Manual de usuario
i
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Zen Nano QSB.book Page i Monday, April 4, 2005 12:03 PM
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ii
Zen Nano QSB.book Page ii Monday, April 4, 2005 12:03 PM
1
English
Your Player At A Glance
1. Play/Pause button Press and hold to turn the player on and off.
Press once to start playing tracks, and press again to pause
playback.
2. Microphone A built-in microphone that lets you make digital voice recordings.
3. LCD Displays menu options.
4. Volume Decrease button Press to decrease the volume.
5. Volume Increase button Press to increase the volume.
6. Scroller Turn the Scroller to scroll through menu options and press the
Scroller to select them. This action is also referred to as "Scroll
Select".
During playback, turn the Scroller to move between tracks, or
turn and hold the Scroller to move within a track.
3
2
1
4
5
6
Zen Nano QSB.book Page 1 Monday, April 4, 2005 12:03 PM
2
Using the Scroller
You can use the scroller to select menu options. We use the term “Scroll Select” when we
want you to use the Scroller to scroll to a menu option, and then select it by pressing the
Scroller.
1. Turn the Scroller to scroll through menu options on your LCD until the option that
you want, such as Play Mode , is highlighted.
2. Press the Scroller to select this menu option.
7. Headphone jack Connect headphones to this jack.
8. Line In jack Connect external stereo sources, such as cassette players, CD
players and MiniDisc players, to this jack. Note that this is not a
digital (optical) input jack.
9. USB port Connect your computer to this port using the supplied USB
cable.
8
7
9
Zen Nano QSB.book Page 2 Monday, April 4, 2005 12:03 PM
3
Getting Started
1
1Set up computer
DO NOT connect your player to your computer before setting up the software.
1. Turn on your computer.
2. If you have Windows XP or Windows 2000, you must log in as an administrator in
Windows before you can set up the software. For more information, refer to your
operating system’s online Help.
3. Insert the Installation and Applications CD into your CD-ROM/DVD-ROM drive. Your
CD should start automatically. If it does not, follow the steps below:
i. Start Windows Explorer.
ii. On the left pane, click the My Computer icon.
iii. Right-click the CD-ROM/DVD-ROM drive icon, and then click AutoPlay.
4. Follow the instructions on the screen to complete the installation.
5. If prompted, restart your computer.
During the installation process, Windows 98 SE users will be prompted to insert the
Windows 98 SE installation CD into the CD-ROM/DVD-ROM drive. Insert the
installation CD into the CD-ROM/DVD-ROM drive and then click the OK button. If you
did not receive a Windows 98 SE installation CD with your system, but received a
Recovery Disk, the necessary Windows files may be located at
c:\windows\options\cabs (replace c:\ with the drive letter of your hard disk drive).
Zen Nano QSB.book Page 3 Monday, April 4, 2005 12:03 PM
4
2
2Insert battery
Use one AAA alkaline battery with your player.
When you turn on your player for the first time, the menu will be in English.
To change the language
1. Press the Scroller. The main menu appears.
2. Scroll Select the Settings option .
3. Scroll Select the Language option .
4. Scroll Select the language that you want.
Zen Nano QSB.book Page 4 Monday, April 4, 2005 12:03 PM
5
3
3Transfer music
1. Flip open the rubber cover of your player’s USB port.
2. Connect your player to your computer’s USB port using the supplied USB cable.
Do not press the buttons on your player while connecting it to your computer.
3. Start Windows Explorer on your computer.
You will notice that your player is recognized as a Removable Disk in Windows
Explorer.
Your computer’s
USB port may be
located on the front,
back or side panels.
Zen Nano QSB.book Page 5 Monday, April 4, 2005 12:03 PM
6
4. Transfer audio files (MP3 or WMA files) to your player using a drag-and-drop
operation.
You can also transfer data files using Windows Explorer. For more information about
using Windows Explorer, refer to its online Help.
5. For more advanced song management tasks, you can use Creative Zen Nano Plus
Media Explorer or Creative MediaSource Player/Organizer. Creative MediaSource
Player/Organizer is your digital music center for playing, creating, organizing and
transferring digital music. To launch Creative MediaSource Player/Organizer,
double-click the Creative MediaSource Player/Organizer shortcut icon on
your desktop.
For more information about using Creative MediaSource Player/Organizer, refer to its
online Help.
WMA files with Digital Rights Management (DRM) cannot be copied to your player using
Windows Explorer. You can only do so with applications that support this technology,
such as Creative Zen Nano Plus Media Explorer, Creative MediaSource Player/
Organizer, or Windows Media Player.
Zen Nano QSB.book Page 6 Monday, April 4, 2005 12:03 PM
7
4
4Disconnect player
Before disconnecting your player from your computer, use the Windows Eject or Safely
Remove Hardware icon on the Taskbar to safely disconnect your player. If not, your
player may not be able to function normally. Follow these steps below to safely disconnect
your player.
To stop your player in Windows XP, Windows 2000 or Windows Me: Click the Safely
Remove Hardware icon on the Taskbar, click Safely remove USB Mass Storage
Device, and disconnect your player when you are prompted to do so.
To stop your player in Windows 98 SE: In Windows Explorer, right-click the
Removable Disk icon, click the Eject option, and disconnect your player when you are
prompted to do so.
Make sure that this status diagram appears on the LCD for at least
five seconds before disconnecting your player.
Zen Nano QSB.book Page 7 Monday, April 4, 2005 12:03 PM
8
5
5Play music
1. Press and hold the Play/Pause button until your player turns on.
The CREATIVE logo appears on the LCD, followed by the Zen Nano Plus logo. Music
stored in your player starts playing automatically. Note that your player comes
preloaded with some music to get you started.
2. Press the Volume Increase and Volume Decrease buttons to adjust the volume.
3. After you have finished using your player, press and hold the Play/Pause button
until the Power off message disappears.
• Remember to set the volume at a moderate level. Listening to music at high volumes
can impair your hearing.
• For your safety and the safety of others, do not use headphones while driving, cycling
or any other activity that requires your full attention.
As with any digital media-based storage device, data should be backed up regularly. We
strongly recommend that you observe the usage precautions laid out in this booklet, and
also back up the data in your player regularly. In no event will Creative be liable for any
indirect, incidental, special or consequential damages to any persons caused by Creative's
negligence, or for any lost profits, lost savings, loss of use, lost revenues or lost data
arising from or relating to this device, even if Creative has been advised of the possibility
of such damages. In no event will Creative’s liability or damages to you or any other
person ever exceed the amount paid by you for the device, regardless of the form of the
claim. Some countries/states do not allow the limitation or exclusion of liability for
incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply
to you.
Zen Nano QSB.book Page 8 Monday, April 4, 2005 12:03 PM
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Reproductor de MP3 de Creative
Creative
Creative ZEN ZEN Touch 20GB Manual de usuario
Creative
Creative NOMAD Jukebox Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Zen Stone Plus 4GB Manual de usuario
Creative
Creative ZEN X-Fi3 8 GB Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Manual de usuario
Creative
Creative Omicron CLE QS Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Mozaic Manual de usuario
Creative
Creative MuVo_2_QSG Manual de usuario
Creative
Creative TRAVELSOUND I80 Manual de usuario
Creative
Creative ZEN V Manual de usuario
Creative
Creative MuVo Vidz Manual de usuario
Creative
Creative FX200 Manual de usuario
Creative
Creative NOMAD Zen XTRA Manual de usuario
Creative
Creative Zen Stone plus Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Touch Manual de usuario
Creative
Creative ZEN X-FI 16GB REVA - NETWORKING FRONT Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Manual de usuario
Creative
Creative Zen X-Fi Manual de usuario
Creative
Creative Muvo Muvo NX 128MB Manual de usuario
Creative
Creative ZEN Zen V 1GB Manual de usuario
