Costway FP10218US Manual de usuario
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN FR
USER'S MANUAL/MANUEL DE L'UTILISATEUR
FP10218US
Tumble Dryer /Sèche-linge
Important Safeguards
When using electrical appliances, in order to reduce the risk
of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety
precautions should always be followed, including:
For Your Safety
Read all instructions carefully, even if you are quite familiar with the
appliance.
● This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
● Young children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
● INDOOR USE ONLY - this appliance is not intended for outdoor
use.
● Do not place naked flame sources, such as candles, on the
appliance.
● Do not locate the appliance or cord near heat sources such as
radiators, heaters, air ducts or direct sunlight.
● Do not block any of the ventilation openings.
Ensure that vents are not covered by newspapers, tablecloths,
curtains, etc.
● Do not run the cord under floor coverings.
EN
02
Instead, arrange the cord away from trffic areas where it will not
become a trip hazard.
● To disconnect the appliance, turn the appliance off, switch off the
power outlet and remove the plug from the power outlet.
● Do not misuse the cord. Never carry the appliance by the cord or
pull to disconnect it from the outlet. Instead, grasp the plug and
pull to disconnect.
● Do not operate the appliance if it has a damaged cord or plug;
after the appliance malfunctions; or has been dropped or damaged
in any way. Consult the after-sales service center.
● Do not attempt to repair, disassemble or modify this appliance by
yourself. Consult a qualifed technician for repairment.
● Clothes soiled with flammable materials must be thoroughly
cleaned with detergent before they can be placed in the dryer.
● Do not excessively bend, stretch, twist or bind the power cord or
place heavy objects on it.
● This appliance is only to be serviced by a qualified person. There
are no user serviceable parts inside.
● Do not use an extension cord with this appliance.
● Do not install in a tight fitting cabinet.
● Do not overload the tumble dryer.
● Ensure foreign objects do not get into the tub of the tumble dryer.
● The door window may be hot after a long drying cycle. Please
ensure children are kept away from the machine.
● If the tumble dryer is not wall mounted, place it in a flat, firm, dry
and drafty place. Use the adjustable front legs to assist in leveling
the dryer if need be. Do not place it on any soft material such as
foam or plastic.
03
● Do not use flammable or combustible materials such as gas,
petrol, alcohol or lacquer in the tumble dryer.
● After turning off the power supply to the tumble dryer, wait at
least 2 minutes before turning it back on again.
● Please remove the transport packaging at the rear of the tumble
dryer, prior to use.
● If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
CAUTION: If this appliance is supplied from a cord extension set or
an electrical portable outlet device, the cord extension set or
electrical portable outlet device must be positioned so that it is not
subject to splashing or ingress of moisture.
1. If it is unavoidable that fabrics that contain vegetable or cooking
oil or have been contaminated by hair care products be placed in a
tumble dryer, they should first be washed in hot water with extra
detergent - this will reduce, but not eliminate, the hazard.
2. Do not dry unwashed items in the tumble dryer.
Oil- affected items can ignite spontaneously,
especially when exposed to heat sources such as in
a tumble dryer. The items become warm, causing
an oxidation reaction in the oil. Oxidation creates
heat. If the heat cannot escape, the items can
become hot enough to catch fire. Piling, stacking or
storing oil- affected items can prevent heat from
escaping and so cause a fire hazard.
04
3. Items that have been soiled with substances such as cooking oil,
acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine,
waxes and wax removers should be washed in hot water with an
extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer.
4. Fabric softeners, or similar products, should be used as specified
by the fabric softener instructions.
5. The final part of a tumble dryer cycle occurs without heat (cool
down cycle) to ensure that the items are left at a temperature that
ensures that the items will not be damaged.
6. WARNING: Never stop a tumble dryer before the end of the
drying cycle, unless all items are quickly removed and spreaded out
so that the heat is dissipated.
- this appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
- children shall not play with the appliance.
- cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes. To prevent
possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources.
Correct Disposal of this product:
05
- Children of less than 3 years should be kept away unless
continuously supervised.
Save These Instructions
- that the tumble dryer is not to be used if industrial chemicals have
been used for cleaning.
- that the lint trap has to be cleaned frequently.
- that lint must not to be allowed to accumulate around the tumble
dryer.
- that adequate ventilation has to be provided to avoid the back
flow of gases into the room from appliances burning other fuels,
including open fires.
- items such as foam rubber (latex foam), shower caps, rubber
backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads
should not be dried in the tumble dryer.
WARNING: The appliance must not be supplied through an
external switching device, such as a timer, or connected to a circuit
that is regularly switched on and off by a uility.
- that the appliance must not be installed behind a lockable door, a
sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of
the tumble dryer, in such a way that a full opening of the tumble
dryer door is restricted.
06
Name of Components
Cabinet
Exhaust vent
Back cover
Control Panel
Air intake shroud
Door
Window
Door Gasket
Drum
07
Operating your dryer
Electrical Requirements
The unit is required to be plugged into a
three pin socket that is reliably grounded.
The power supply must be 110V. Plug the
power cord into the socket.
Loading the dryer
It is recommended to put items in the
dryer one at a time, this will ensure
they don't get tangled and cause
uneven drying. When closing the
dryer door prior to starting the unit,
ensure that items are not jammed in
the door.
Tips before drying
Prior to loading the dryer, check that the items do not have the
following the symbols anywhere on them. If they have, do not
tumble dry these items.
● Check the items to be dried do not have
combustible materials or foreign objects within them,
such as lighters, hair pins, coins.
Dry flat Dry in
the shade
Do not
tumble dry
Hang
to dry
Drip
dry
08
● Dryer heat may permanently set stains, ensure you check prior to
drying that stains are removed.
● Separate dark and light colored items as you would do when
washing.
● For best results, load the dryer with similar fabrics. Place small
delicate items in a mesh bag and do not overload the dryer.
● The maximum mass is 4kg/8.8lbs of dry textile material for the
dryer and do not overload. The tumble dryer is intended only for
drying textile material washed in water.
● Turn items with zippers inside out and fasten
buckles.
Control Panel Functions
140°F
104°F
1 hour
Smart
Extra Airing
5 1 2 3 4 6
Power Supply Key
Program Selection Key
Temperature Selection Key
Start/pause key
Program Indicator
Temperature Indicator
1
2
3
4
5
6
09
1) Press the "power" button to turn on (off) the power supply;
2) Programming. Users can select the program according to the
clothing material and clothing quantity, click the "Program
Selection" button, and switch the program between "Special Agent",
Intelligent" and "One Hour".
3) Selection of heating temperature. When using the "timing"
program, the heating temperature can be set in the three options of
"140°F" "104°F" and "air-drying". When the selection is successful,
the corresponding temperature indicator lights up.
4) Press the "Start/Stop" button, and the dryer will start working
after 2 seconds. Pressing this button during operation can stop
working. Clothes can be added or reduced in this state, and hot
steam will come out carefully when opening the door, so as to avoid
scalding. Press the machine again to resume operation and continue
to complete the selection process. The "Star/Stop" key is the switch
between start and stop of dryer. If you press the "Start/Stop"
button directly after turning on the power supply, the dryer will run
according to the intelligent program.
Program Heat
140°F
131°F
140°F
104°F
Airing
Extra 8.8~
13.2 lbs
2.2~
13.2 lbs
4.4 lbs
Smart
1 hour
Max!
volume
of dry
clothings
Clothings! type Crease
Guard
Max dry
time
150min
150min
60min
√
√
√
Quick-drying!
Clothes
Cotton! clothes,
jeans
cotton! weaving!
clothes, jeans! and!
bedsheets
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Secadora de Costway
Manuales populares de Secadora de otras marcas
Indesit
Indesit IDV 75 Manual de usuario
Infiniton
Infiniton SD-DG85C Manual de usuario
BOMANN
BOMANN WT 5019 Manual de usuario
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems TMB795C Manual de usuario
Asko
Asko T793C Manual de usuario
Kenmore
Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manual de usuario