Cooper & Hunter TERRA CH-S09FHCP Manual de usuario

ODELS

OWNER’S MANUAL

www.cooperandhunter.com

Forproperoperation,pleasereadandkeepthismanualcarefully.

CH-S09

FHCP

CH-S12

FHCP

CH-S18

FHCP

CH-S24

FHCP

Split Air Conditioner

TERRA Series

Alltheproductsareinconformitywiththefollowing

Europeanprovision:

LowVoltageDirective2006/95/EC

ElectomagneticCompatibility2004/108/EC

ROHS

Theproductsarefulfilledwiththerequirementsinthe

directive2011/65/EUoftheEuropean parliamentandof

councilontheRestrictionoftheuseofCertainHazardous

SubstancesinElectricalandElectronicEquipment(EU

RoHSDirective)

WEEE

DISPOSALREQUIREMENTS:

Yourairconditioningproductismarkedwiththis

symbol.Thismeansthatelectricalandelectronic

productsshallnotbemixedwithunsorted

householdwaste.Donottrytodismantlethe

systemyourself:thedismantlingoftheair

EUROPEANREGULATIONS

CONFORMITYFORTHEMODELS

1+2= kg

R410A

2kg2=

F E

Thisproductcontainsfluorinatedgreenhousegasescovered

bytheKyotoProtocol.Donotventintotheatmosphere.

Refrigeranttype:R410A

GWP*value:2088

GWP=globalwarmingpotential

Pleasefillinwithindelibleink,

and

ontherefrigerantchargelabelsuppliedwiththeproduct.

Thefilledoutlabelmustbeadheredintheproximityofthe

product chargingport(e.g.ontotheinsideofthestopvalue

Acontainsfluorinatedgreenhousegasescoveredbythe

Kyoto Protocol

Bfactoryrefrigerantchargeoftheproduct:seeunitname

plate

Cadditionalrefrigerantamountchargedinthefield

Dtotalrefrigerantcharge

Eoutdoorunit

Frefrigerantcylinderandmanifoldforcharging

IMPORTANTINFORMATIONREGA

RDINGTHEREFRIGERANTUSED

Inaccordancewiththedirective2012/19/EU oftheEuropean

parliament,herewithweinformtheconsumeraboutthedis

posalrequirementsoftheelectricalandelectronicproducts.

conditioningsystem,treatmentoftherefrigerant,ofoilandof

otherpartmustbedonebyaqualifiedinstallerin

accordance

withrelevantlocalandnationallegislation.Airconditioners

mustbetreatedataspecializedtreatmentfacilityforreuse,

recyclingandrecovery.Byensuringthisproductisdisposed

ofcorrectly,youwillhelptopreventpotentialnegativecons

equencesfortheenvironmentandhumenhealth.Please

contacttheinstallerorlocalauthorityformoreinformation.

Batterymustberemovedfromtheremotecontrolleranddis

posedofseparatelyinaccordancewithrelevantlocaland

nationllegislation.

Containsfluorinatedgreenhousegases

coveredbytheKyotoProtocol

cover).

Voltage:230V

Climate:T1

WARNING:



Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsserviceagentor

similarlyqualifiedpersonsinordertoavoidahazard.



Thisappliancecanbeusedbychildrenaged8yearsandaboveandpersonswithreduced

physical,sensoryormentaocapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhave

beengivensuperivisionorinstructionconceringuseoftheapplianceinasafewayand

understandthehazardsinvolved.Childrenshall notplaywiththeappliance.Cleaningand



Thewiringmethodshouldbeinlinewiththelocalwiringstandard.

usermaintenanceshallnotbemadebychildrenwithoutsupervision.



ThetypeofconnectingwireisH07RNF.

AllthecablesshallhavegottheEuropeanauthenticationcertificate.Duringinstallation,whenthe



connectingcablesbreakoff,itmustbeassuredthatthegroudingwireisthelastonetobebrokenoff.

Thebreakeroftheairconditionershouldbeallpoleswitchandthedistancebetweenitstwocontacts

shouldnotbenolessthan3mm.Suchmeansfordisconnectionmustbeincorporatedinthewiring.



Makesureinstallationisdoneaccordingtolocalwiringregulationbyprofessionalpersons.



Aleakagebreakermustbeinstalled.

Makesuregroundconnectioniscorrectandreliable.









 









 



 









 















  





   









 











  

 

 









 





































  





  









 







 









 

 

 

 















 

















 

 

 

 





 



 



















 

    









 











 













 



  



 



 

  



























 





























































 





















 

















 





 

 

 



























 





































   









 























 







































  





































IndoorUnitInstallation

Driver Torque wrench

(17mm,22mm,26mm)

Nipper

Reamer

Hacksaw Pipe cutter

Gas leakage detector or

soapandwater solution

Hole core drill Flaring tool

Spanner(17,19 and 26mm) Knife

Measuring tape

 

        



         

     

         

          



         

 

         

      

         

    

        

      

     

       



       

         

      

             

      

 



   

  





 

 











  

   

  

  

  

  













 







           

       

        

 

        

         

         

         

   

          

         

     

      

       

          

  



    

   

   

         

    

   

          

        

        

       

         



 

  

 

 

      

  

   

 

            

  

          



         

          

  

         

 

        

          

          

        

     

       

     

       

       

      

      

   

        

 

 





 



 



 



 



  

   



 



    



    

    



    

   



 



 



























          

       

            



       

           

      

               

            

  

             



            

 

        

      



               

        

  

              

            

         

          

            

 











         

         

 

         

           

        

  

     

      

    

  

  

      

 



 

 

   

   

   

 

 

   

  

            

       

         

     

          

 

 



 



  





    

    

  

      

       

    

     

     

       

   

    

         

    

       

    

   

    

      

     



     



  



















































































 

















 





 

























         

         









    

         



 















  





 

























 













 

 









 



    





























 



Otros manuales para TERRA CH-S09FHCP

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Cooper & Hunter

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter ECO PLASMA SILVER Series Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter CH-S18FTX5 Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter Victoria CH09VCT115VO Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter CH-S09FTXC Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter Daytona CH-S09FTXD2 Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter CH-S18FTXE-NG Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter DAKOTA Series Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter Cozy inverter Series Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter Nordic PREMIUM Series Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter CH-M08MC Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter Arctic NG Wi-Fi Series Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter NORDIC MULTI LIGHT Series Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter CHV-07WTU Manual de instrucciones

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter CH-S07FTXE Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter SOPHIA Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter Nordic EVO Series Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter SOPHIA CH-12MSPHMC-230VI Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter CH-S09FTXG Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter CH-S18FTXG Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter MIA NG Series Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter N Series Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter CH-S12FTXE Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter Victoria CH09VCT115VI Manual de usuario

Cooper & Hunter

Cooper & Hunter VICTORIA CH30VCT230VI Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario