Compaq S5 Manual de usuario
DWZZH 16–Bit UltraSCSI
Hub (Rack-Mountable)
User’s Guide
EK–SMDZS-UG. B01
Compaq Computer Corporation
Houston, Texas
Second edition, November 1998
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference and (2)
This device must accept any interference that may cause undesirable operation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
− Reorient or relocate the receiving antenna.
− Increase the separation between the equipment and receiver.
− Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
− Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Japanese VCCI Statement
Compaq Computer Corporation makes no representations that the use of its products in
the manner described in this publication will not infringe on existing or future patent
rights, nor do the descriptions contained in this publication imply the granting of
licenses to make, use, or sell equipment or software in accordance with the description.
Possession, use, or copying of the software described in this publication is authorized
only pursuant to a valid written license from Compaq or an authorized sublicensor.
The following are trademarks of Compaq Computer Corporation: Compaq, DEClaser,
DIGITAL, OpenVMS, PATHWORKS, VAX DOCUMENT, and the Compaq logo.
© Compaq Computer Corporation 1998. All Rights Reserved
Printed in the United States of America
EK-SMDZS-UG. B01 iii
Contents
Revision Record…………………………………………………………………v
About This Guide………………………………………………………….…..vii
1 Introducing the 16-Bit UltraSCSI Hub (Rack-Mountable)
1.1 UltraSCSI Hub Features..........................................................................................1–1
1.2 Product Descriptions...............................................................................................1–2
1.2.1 DWZZH-S5......................................................................................................1–2
1.2.2 DWZZH-09 ......................................................................................................1–3
1.3 Product Specifications............................................................................................1–4
2 Setting Up the DWZZH-09
2.1 Set Up DWZZH-09..................................................................................................2-1
2.1.1 Install 0.5m Cable in DWZZH-09......................................................................2-1
2.2 Configuration Note.................................................................................................2–4
3 Using the 16-Bit UltraSCSI Hub
3.1 Large Hub Fair Arbitration.....................................................................................3–1
3.2 Large Hub Addressing Configurations....................................................................3–2
3.2.1 Narrow Addressing Setting...............................................................................3–2
3.3 Front Panel.............................................................................................................3–4
3.3.1 Fair ARB Disable .............................................................................................3–6
3.3.2 Indicators..........................................................................................................3–6
3.4 Determining the Configuration ...............................................................................3–8
3.5 Selecting the SCSI Cables.......................................................................................3–8
4 Installing the DWZZH-09 Upgrade Kit
4.1 Install Upgrade.......................................................................................................4–2
4.1.1 Install 0.5m Cable.............................................................................................4–2
5 SWCC and UltraSCSI Hubs
5.1 Agents and Storage.................................................................................................5–1
Appendix A Removable Parts of the DWZZH–S5 and DWZZH–09......A–1
Glossary.......................................................................................................G–1
DWZZH 16-Bit UltraSCSI Hub (Rack-Mountable)
iv EK-SMDZS-UG. B01
Figures
1–1 DWZZH–S5 ...........................................................................................................1–2
1–2 DWZZH–09............................................................................................................1–3
2–1 Attach Tri–Link to Cable........................................................................................2–1
2–2 Install Tri–Link and Cable in Storage Ports of SBBs...............................................2–2
2–3 A Sample Configuration.........................................................................................2–3
2–4 Maximum Allowable Cable Distances ....................................................................2–4
3–1 DWZZH–S5 SCSI ID Assignments.........................................................................3–3
3–2 DWZZH-09 SCSI ID Assignments .........................................................................3–4
3–3 DWZZH–S5 Front Panel.........................................................................................3–5
3–4 DWZZH-09 Front Panel .........................................................................................3–6
3–5 DWZZH–S5 SCSI Narrow ID Assignments............................................................3–7
3–6 DWZZH–S5 SCSI Narrow Addressing Jumper.......................................................3–8
4–1 DWZZH–09 Upgrade Kit Contents.........................................................................4–1
4–2 Install DWZZH–A5 SBB in Shelf...........................................................................4–2
4–3 Attach Tri–Link to Cable.........................................................................................4-3
4-4 Install Tri–Link and Cable in Storage Ports of SBBs................................................4-3
5-1 Running One SWCC Agent for a Particular Storage Subsystem...............................5-2
A–1 Removable Parts of the DWZZH–S5 ..................................................................... A–2
A–2 Removable Parts of the DWZZH–09......................................................................A–2
Tables
1–1 UltraSCSI Hub Functional Specifications ...............................................................1–4
A–1 Removable Parts of the DWZZH–S5 ..................................................................... A–1
A–2 Removable Parts of the DWZZH–09......................................................................A–1
EK–SMDZS–UG. B01 v
Revision Record
The Revision Record provides a concise publication history of this guide. It lists the guide
revision levels and release dates, and summarizes the changes.
The following revision history lists all revisions of this publication and their effective
dates. The publication part number is included in the Revision Level column, with the
last entry denoting the latest revision. This publication supports the DWZZH 16-Bit
UltraSCSI Bus Hub.
Revision Level Date Summary of Changes
EK–SMDZS–UG. A01 July 1998 Original Release.
EK–SMDZS–UG.B01 October 1998 Change 1st sentence in section
3.3.3; move section 3.3.3 from
pg.3-6 to pg. 3-2.
EK–SMDZS–UG. B01 vii
About This Guide
This chapter tells you what this User’s Guide does, identifies the audience, describes the
structure and contents (chapter-by-chapter) briefly, and tells you how to get support and
services from COMPAQ.
This User’s Guide describes the purpose, function, operation, and use of the DWZZH
16-Bit UltraSCSI Rack-Mountable Hub (the DWZZH Hub or the Hub). The DWZZH
Hub allows the connection of up to five ports on one logical SCSI bus on the
DWZZH-S5 model and up to nine on the DWZZH-09 unit.
Audience
This guide is intended for end users and for COMPAQ employees responsible for
configuring, installing, and maintaining the StorageWorks subsystem and its
components.
Related Documentation
You should be familiar with the information contained in the following
documentation:
Document Title Order Number
StorageWorks Solutions Configuration Guide EK–BA350–CG
StorageWorks Solutions Shelf and SBB User’s Guide EK–BA350–UG
StorageWorks SBB Shelf I/O Modules EK–SBBIO–UG
StorageWorks UltraSCSI Configuration Guidelines EK–ULTRA–CG
StorageWorks Solutions BA356–SB 16-bit Shelf User’s Guide EK–BA356–UG
DWZZH 16–Bit UltraSCSI Hub (Rack-Mountable)
viii EK–SMDZS–UG. B01
Shared Storage Solutions Using UltraSCSI Hubs EK-SMA21-AN
Shared Storage for Windows NT Using UltraSCSI Hubs EK-SMA17-AN
Shared Storage for OpenVMS Using UltraSCSI Hubs EK-SMA19-AN
Shared Storage for DIGITAL UNIX Using UltraSCSI Hubs EK-SMA20-AN
Shared Storage for Sun Solaris Using UltraSCSI Hubs EK-SMA18-AN
Document Structure
This guide contains the following chapters:
Chapter 1. Introducing the 16-Bit UltraSCSI Hub (Rack-Mountable)
This chapter gives brief functional and physical descriptions of the DWZZH Hub
and lists significant product specifications.
Chapter 2. Setting Up the DWZZH-09
This chapter gives instructions for installing the 0.5m cable on the DWZZH-09
Hub.
Chapter 3. Using the 16-Bit UltraSCSI Hub
This chapter gives procedures for configuring a StorageWorks SCSI bus using a
DWZZH Hub.
Chapter 4. Installing the DWZZH-09 Upgrade Kit
This chapter gives instructions for installing the DWZZH-09 Upgrade Kit in a
DWZZH-S5.
Chapter 5. SWCC and UltraSCSI Hubs
This chapter is intended to provide you with some important information
regarding the use of StorageWorks Command Console (SWCC) on SCSI buses
that have an UltraSCSI Hub. While the information provided here is important,
it is essential that you have read the SWCC manual and release notes.
Appendix A. Removable Parts of the DWZZH-S5 and DWZZH-09
This Appendix identifies the parts that can be removed and replaced from the
DWZZH-S5/-09 16-Bit UltraSCSI Rack-Mountable Hubs.
Glossary
The Glossary defines terms that are used frequently with StorageWorks and SCSI
bus components.
About This Guide
EK–SMDZS–UG. B01 ix
Getting Help
If you have a problem and have exhausted the
information in this guide, you can get further
information and other help in the following locations.
Compaq Web Site
The Compaq Web Site has information on this product
as well as the latest drivers and Flash ROM images.
You can access the Compaq Web Site by logging on to
the Internet at http://www.compaq.com.
Telephone Numbers
For the name of your nearest Compaq Authorized
Reseller:
In the United States, call 1-800-345-1518
In Canada, call 1-800-263-5868
For Compaq technical support:
In the United States and Canada, call 1-800-386-2172
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cambiar de Compaq
Compaq
Compaq Netelligent 1009B Manual de usuario
Compaq
Compaq Memory Channel Hub Manual de usuario
Compaq
Compaq 400338-001 Manual de usuario
Compaq
Compaq AA-RHBYA-TE 135267-001 Manual de usuario
Compaq
Compaq StorageWorks SAN Switch 2 EL Manual de usuario
Compaq
Compaq StorageWorks Fibre Channel SAN Switch 2 Manual de usuario
Compaq
Compaq 8-EL Instrucciones de uso
Compaq
Compaq 158222-B21 - StorageWorks Fibre Channel SAN Switch... Manual de instrucciones
Compaq
Compaq StorageWorks Manual de usuario
Compaq
Compaq StorageWorks SAN Switch Integrated/32 Instrucciones de montaje
Compaq
Compaq iPAQ Networking Manual de usuario
Compaq
Compaq 230934-002 Manual de usuario
Compaq
Compaq 5226A - Netelligent Switch Manual de usuario
Compaq
Compaq Keyboard/Monitor/Mouse Switch Box Manual de usuario
Compaq
Compaq Netelligent 1017A/B Manual de usuario
Compaq
Compaq Netelligent 5708TX Manual de usuario
Compaq
Compaq SW5425 Manual de usuario
Compaq
Compaq Compaq SW3322 Manual de usuario
Compaq
Compaq EO1002 Manual de usuario
Compaq
Compaq HB1004 Manual de usuario
