Compaq Presario X1000 - Notebook PC Manual de usuario
Setting Up Wireless Devices
!"#
$%% !"&
''%()
■'%('
#*+&,
#
■-&'&% !"
-.()//0.,&#(1
. ,&%%&02%0
-.(0"%!&#
Setting Up a Bluetooth Device
$&'%&
)/0!(0/'%/&#/
'%'% &#
*'(''
,-%
(
Setting Up an Intel Device
$& !"/'%
&'%3%%
#*&'/'%
,'#
■$& !"('%3
%%'%
&(#
■$/'%/0!(0
/'%/&#//'%'%
&#
*'(''(
!"&/'%2&
#
(&/'%%
%%#$%
/0,0"%,0
"%,#(1"%,
&#"%4%
'(%%(+#
ÄCAUTION: Before downloading any Windows XP update, protect the
performance of your Intel PRO/Wireless 2100 LAN device by referring
to Intel’s Known Issues and Solutions Web site:
http://www.intel.com/support/network/wireless/pro2100/index.htm
∵⣞ 〯㞺 ⣢ク
⠊⻄⿉⾋ ᛴ㱔⑻ ⅈᤱⷑᠲ Bluetooth 㝪⹑ Intel PRO/Wireless 2100
LAN ㅹ 㽇ᗷჍ ⿀ᅍᗷ, ᰞᠲ ᨦ 㝪 ⅈᨦ ⿀ᅍᗷ ⽳ ⦤ ⿀⩓ᡮᢌ.
ᛴ㱔⑻ⷑ ⠊き ⢒㝪᧪ ⇥⢎ LAN 㝪Ⴭ ⇥ⷈ⾯㉀ ⴼⴴ⏝ṳℌ ᢌ⽻ ⋶⪂
ㅹ 㽇ᗷ ⠊⻄㽙ᡮᢌ.
■ᛴ㱔⑻⾋ 㧿⏝ ⸇ⷲⷑ ⿀ᠲ ⇥⢎ 㝪 ẳᇊ ṓ⾫┟⽳ 㔊ⴴ⏯ᡮᢌ.
⸑ ⶴ, Intel Centrino ṓ⾫┟⽯ ⠊⻄⿉⾋ ᛴ㱔⑻ⷑ Intel
PRO/Wireless 2100 㝪Ⴭ 㶯㽗᧦ⶴ ⿀ᢌᠲ ᅡ⽳ ᗷ㨝ᘩᡮᢌ.
■㓍㱘 ᛜ┛㒷ⷑ⢊ ⠊き ⢒㝪᧪ ⇥⢎ LAN 㝪⾋ ⾫´⽳ 㸬⪁㽙ᡮᢌ.
⽯㒸 > ᬅ 㴆䎷㾋 ⢎㨾㽙ᡮᢌ. ᬅ 㴆䎷㾋 㔉⽳ ⁋⻎⩁ ⸱㍜ ⍠㱘
⽫ẳ ទ ᢌ⽻ ⷶⶎ > 䐵ᾱ㏼㊢ 㩏 > 㓍㱘 ᛜ┛㒷 > ᮂ䅂㏜㺭 ㊢ᶬ㾋
㓳ẓẳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ.
Bluetooth 〯㞺 ⣢ク
Bluetooth 㝪 ⢒た㽇ṳℌ ᛴ㱔⑻ⷑ ⠊き ẳ᧪ Bluetooth ⤇㻩㱔⼎ⶴ
⢒㝪㽙ᡮᢌ. ⽯㒸 > ☶ 䏗⎡៲⋔ > Software Setup(ⷵ䏗䅂㏼㊢ ⶀ㱘)
⽳ 㓳ẓẳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ. Bluetooth ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⢎㨾㽋 ᢌ⽻ 䁤ℌ⾋ ⢒㝪 ㉀
㝺⽳ ᬡᡮᢌ.
ቧ⢠ た⏝⹑ ㉀㝺ⷑ 㽋 ⿉⢧㽋 ᘗ⻄⽯ ᛴ㱔⑻ᇪ 㽗 てᇠ᧪
Documentation Library—Bluetooth CDⷑ⢊ Bluetooth
⪁⿊㽇ፄ
⢒℞⢊
⋚ Bluetooth
⠊⻄
⢒℞⢊
㔃テ㽇⪓⪁⸱.
Intel 〯㞺 ⣢ク
Intel WLAN 㝪 ⢒た㽇ṳℌ ᛴ㱔⑻ⷑ ⠊き ẳ᧪ Intel ProSet ⤇㻩
㱔⼎ⶴ ᰞᠲ ፄ⏡ Windo s XP ⇥⢎ ᚔ㱔⻮㦿 ⷵᆒ ⽋㲜㲔 ⠊⻄㽏 ⦤
⿀⩓ᡮᢌ. ፄᡄ⾋ 㙍お䁤 ⼮㽧 Intel ProSet ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⠊⻄㽇ᇊ ⾫
ᢐ⻲⾋ ᖳⷑ ⿀ᠲ ㅣ⾋ ⠊㽝⽳ ⾴⽫⪓⪁⸱.
■ፄ⏡ Windo s XP ⇥⢎ ᚔ㱔⻮㦿 ⷵᆒ ⽋㲜㲔 ⠊⻄㽇ⷱ Intel
WLAN 㝪 ⢒た㽇ṳℌ ⻒⸇ 㖐て ⢒℞⢊⾋ ⸵ᶶ⾯ ㉀㝺⽳ ᬡ
ᡮᢌ.
■Intel ProSet ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⢒㝪㽇ṳℌ ⽯㒸 > ☶ 䏗⎡៲⋔ >
Software Setup(ⷵ䏗䅂㏼㊢ ⶀ㱘)⽳ 㓳ẓẳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ. Intel ProSet
⤇㻩㱔⼎ⶴ ⢎㨾㽋 ᢌ⽻ 䁤ℌ⾋ ⢒㝪 ㉀㝺⽳ ᬡᡮᢌ.
Intel WLAN 㝪⾋ ⠊⻄ⷑ 㽋 㚍Ⴭ ቧ⢠ た⏝ ⋚ ㉀㝺⽳ ⏝ṳℌ Intel
ProSet ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⷹᇊ 㸬⪁ㅫⷑ ⿀ᠲ ṷ㏌╁⽳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ.
⠊き ẳ᧪ Intel ProSet ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⢒㝪㽇ℌ Windo s ⇥⢎ ᚔ㱔⻮㦿
ⷵᆒ ⽋㲜㲔Ⴭ ╗䁬⢠䁤᧸ᡮᢌ. Windo s ⽋㲜㲔 ᢌ⪁ 䁬⢠䁤㽇ṳ
ℌ ⽯㒸 > 㕔㊢䆤 > ᮂ䅂㏜㺭 ⟈ 㒝㾋ᮖ ㋣ > ᮂ䅂㏜㺭 ㋣ ⽳ ⢎㨾㽙ᡮ
ᢌ. ⛓ ᮂ䅂㏜㺭 ㋣ ⽳ ⁋⻎⩁ ⸱㍜ ⍠㱘⽫ẳ ទ῭ᇊ ⷶⶎ⽳ ⢎㨾㽙
ᡮᢌ. ⛓ ᮂ䅂㏜㺭 㩏ⷑ⢊ Windowsⓣ ㎲䐵㋟ ⛓ ⶀ㕍 ⶎ 䁥⾯ᶺ
⽳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ.
Ä
ㆳ
:
Windows XP
⧖ᔹ⮻㡤ᰅ
ᒜ⫢ᛓ㭗པ
ⱝ⧡
⬰
␚⮻㡤
http://www.intel.com/support/network/wireless/pro2100/index.htm⧡⒚
Intel
⮛
Known Issues and Solutions(
⥌᪃⹔
ⱶ
Ừ
㭷ජ
ἆᾂ
)
⮃
ㄓⳖ㭗⨁
Intel PRO/Wireless 2100 LAN
⯯㍺⮛
⒰ᑔ⮃
῭㱔㭗⚣⚑⩁
!"
#$%&'()*+,-.
/0123
■4567-& 89*+:; <= =
>9? ;@ ABCD&
■4 EFG HI'*+,-.
JK LM NO !"#$ PQR
ST " #$ PQR UV WXLM $
YZ !%&' [\ ;@ ! E
FG !'(&$ .]^G
Bluetooth
#_ `4&a'
b\ LM NO !# cd ! )'
$ b\a LM b\ WXefgh&a
BCijkl
#mnopq_rsBC `tuvwx
yz
Intel
#_ *+,-. {#/&'
b\|} &'* *+.]~cd #
Z `/ b\ u
■
#/|} &'* *+.]~cd_ *+
,-. `klBCijkl
■
#a b\ `LM NO !#
cd ! )' $ b\a LM
b\ WXefgh&aBCijkl
#m *+,-._rs/BC `
N b\ WX4&LM %$
4a' b\c &' *
+.]~cd #¡¢£!¤ &' cd `LM
NO ! ¥¦§¨ !'(&
.] ~ !'( .]
~ ST '( *+.]~ WX
LM $ YZ 4'( *+.] ;@
&L +&')#"''( /
&' _P*+.]_ ©Lª
Ä Windows XP Intel
Intel PRO/Wireless 2100 LAN
!" #$%&
http://www.intel.com/support/network/wireless/pro2100/index.htm
設定無線裝置
您的筆記型電腦機型可能同時配備有 %OXHWRRWK 裝置和
,QWHO 352:LUHOHVV/$1 或其㆗㆒種，也可能兩種都沒有。
如要 定您的筆記型電腦是否已預先安裝有無線 /$1 裝置，請使
用以㆘其㆗㆒種方式：
■
查看筆記型電腦的鍵盤㆖是否有無線標記的標籤。例如，,QWHO
&HQWULQR 標籤表示您的筆記型電腦已安裝了 ,QWHO352:LUHOHVV
裝置。
■
您可選擇 「開始」 !「我的電腦」，然後在 「裝置管理員」㆗
是否顯示有任何預先安裝的無線 /$1 裝置。在 「我的電腦」
視窗㆗按滑鼠右鍵，再選擇 「內容」 !「硬體」標籤 !「裝置
管理員」 !「網路介面卡」。
設定 Bluetooth 裝置
如要設定 %OXHWRRWK 裝置，請安裝預先載入筆記型電腦的 %OXHWRRWK
軟體：選擇 「開始」 !「所有程式」 !「軟體安裝」。選擇
%OXHWRRWK 軟體，再依畫面㆖的安裝指示進行。
如需更多有關配置的資訊，請參閱您筆記型電腦隨附的說明文件
庫―%OXHWRRWK 光碟㆗的 《%OXHWRRWK 快速入門》指南和 《%OXHWRRWK
使用者指南》。
設定 Intel 裝置
如要設定 ,QWHO:/$1 裝置，您可使用筆記型電腦㆗預先載入的
,QWHO3UR6HW 軟體或預設的 :LQGRZV;3 無線網路連線公用程式。如
要取得最佳的功能，請使用 ,QWHO3UR6HW 軟體並詳細本節㆗的注意事
項。
■
如要使用預設的設定 :LQGRZV;3 無線網路連線公用程式安裝
,QWHO:/$1 裝置，請依作業系統說明文件㆗的指示進行。
■
如要安裝 ,QWHO3UR6HW 軟體，選擇 「開始」 !「所有程式」 !
「軟體安裝」。選擇 ,QWHO3UR6HW 軟體，再依畫面㆖的安裝指示
進行。
如需其他有關使用 ,QWHO:/$1 裝置的其他配置資訊和指示說明，
請啟動 ,QWHO3UR6HW 軟體，再選擇功能列㆖的 「說明」。
安裝預先載入的 ,QWHO3UR6HW 軟體將會停用 :LQGRZV 的無線網路連
線公用程式。如要重新啟動 :LQGRZV 公用程式，選擇 「開始」 !
「控制台」 !「網路及網際網路連線」 !「網路連線」。在無線網
路連線㆖按滑鼠右鍵，再選擇 「內容」。在 「無線網路」標籤㆗，
勾選 「使用 :LQGRZV 設定我的無線網路」核取方塊。
Ä
㊟意事㊠：Ԥήၷӈդ Windows XP ཱིϞࠉȂӑՃ ȶIntel ϐޣ
୰ᚠڷ၌ؚПݲȷᆩમȈ
http://www.intel.com/support/network/wireless/pro2100/index.htm оጂ߳
Intel PRO/Wireless 2100 LAN ညޟȄ
562%1-&,& ##
$'7(%#2'
#
*896
6:;:<16=
Otros manuales para Presario X1000 - Notebook PC
5
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Computadora portátil de Compaq
Compaq
Compaq Evo Notebook N800v Guía de inicio rápido
Compaq
Compaq Armada M300 Series Manual de usuario
Compaq
Compaq 1600XL Manual de usuario
Compaq
Compaq Presario 1246 Manual de usuario
Compaq
Compaq Presario X1000 - Notebook PC Instrucciones de funcionamiento
Compaq
Compaq Presario R3000 - Notebook PC Manual de usuario
Compaq
Compaq Armada 3500 Instrucciones de uso
Compaq
Compaq PRESARIO Presario 1255 Manual
Compaq
Compaq EVO NOTEBOOK N410C Instrucciones de instalación
Compaq
Compaq nc2400 - Notebook PC Manual de usuario
Compaq
Compaq AMC20493-KT5 Manual de usuario
Compaq
Compaq Presario 700 Series Manual de usuario
Compaq
Compaq Armada 110 Guía de referencia rápida
Compaq
Compaq Evo N200 Instrucciones de instalación
Compaq
Compaq Armada 1500C series Manual de usuario
Compaq
Compaq Presario CQ40-400 - Notebook PC Manual
Compaq
Compaq ARMADA 6500 SM Manual de usuario
Compaq
Compaq 1750 - Armada - PII 333 MHz Instrucciones de uso
Compaq
Compaq Armada 100 Manual
Compaq
Compaq Presario V5214ea Manual de usuario
