CoffeeB Globe Manual de usuario
1
USER MANUAL
Globe
RZ_CoffeeB_Cover_BDA_Globe_DE.indd 1RZ_CoffeeB_Cover_BDA_Globe_DE.indd 1 10.08.2022 17:04:1810.08.2022 17:04:18
The
«No Capsule»
System
0%
ALUMINIUM
0%
PLASTIC
100%
GARDEN
COMPOSTABLE
100%
PLEASURE
3
Delica AG, Bresteneggstrasse 4, 5033 Buchs, SWITZERLANDCW / YY / ###
Contents
Safety instructions........................................4
Overview....................................................10
Display and operating keys .....................11
Key illumination ........................................11
Starting up .................................................12
Flush out piping .........................................13
Coffee ball dispenser ...............................13
Coffee preparation ..................................14
Brewing process and preinfusion
function ......................................................15
Low water indicator..................................16
“CONTAINER” display ...............................16
Programming the coffee quantity..........16
Programming reset ..................................17
Energy-saving mode.................................17
Descaling ...................................................17
Cleaning the machine .............................21
Transport / storage ...................................23
Disposal ......................................................24
Technical data ..........................................24
Troubleshooting.........................................25
The
«No Capsule»
System
0%
ALUMINIUM
0%
PLASTIC
100%
GARDEN
COMPOSTABLE
100%
PLEASURE
4
Safety instructions
General information
This manual is an integral part of your
product.
XPlease read this manual thoroughly
before erection, installation and com-
missioning the machine, and keep it for
future reference.
XAlways hand this manual over to future
owners or users of the product.
The manufacturer cannot be held
responsible for damage or defects caused
by disregarding this instruction manual.
XOnly operate the machine with the ap-
propriate coffee balls.
Intended use
This machine may be used only as
described in this manual. Using it for other
purposes is abusive and dangerous.
This machine is intended for domestic use
and in other similar areas, such as:
• in kitchens for use by employees
• in ofces and other commercial areas
• in agricultural holdings
• in hotels, motels, boarding houses and
similar residential type environments
The machine is not suitable for
commercial use.
The machine is not designed for use
outdoors.
The machine must not be used in a
non-stationary location (e.g. on ships, in
vehicles, in trains, etc.).
The manufacturer assumes no liability for
consequences resulting from improper
use.
5
Requirements on the location
XUse the machine only in dry rooms.
XDo not use the machine inside a cup-
board.
XMaintain a distance of 60 cm from the
sink and 50 cm from an open ame (a
mains water connection is not permit-
ted).
XEnsure the machine and its power cable
are not located next to hobs, gas cook-
ers, naked ames or similar hot surfaces.
XNever place the machine on a hot sur-
face.
XPlace the machine on a dry, horizontal,
stable and at surface. The surface must
be resistant to heat and liquids such as
water, coffee, descaling uid or the like.
XDo not place on marble surfaces or
untreated / oiled woodwork (no liability
in the event of non-removable coffee of
descaler stains).
Requirements for the target group
This machine can be used by children
aged 8 years and above under
supervision, if they have been given
instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand
the hazards involved.
Cleaning and maintenance must not be
carried out by children unless they are 8
years or older and are supervised.
The machine and its power cable must
not be accessible to children under 8
years old.
Persons with limited physical, sensory or
mental abilities, or lack of experience
and knowledge, must be supervised or
given instruction concerning use of the
appliance in a safe way. They must have
understood the dangers associated with
its use.
Children must not play with the machine.
The machine must be kept out of reach of
6
children.
Requirements for the user
XDo not move the machine whilst it is in
operation.
XNever operate the machine without wa-
ter in the tank.
XFill the water tank with fresh, cold water
only. Do not use mineral water or car-
bonated water in the machine.
XDisconnect the plug from the power
socket and empty the water tank if the
machine is not to be used for a long
period.
XKeep packaging materials (plastic bags,
lm, cardboard boxes, etc.) away from
children.
XBefore setting up the machine, check
it for any visible damage. Never put a
damaged machine into use.
XBefore connecting the machine to the
mains supply, make sure that the rating
on the data plate corresponds to the
voltage and frequency of the household
supply. These data must correspond in
order to avoid the risk of damage to the
machine. Consult a qualied electrician
if in any doubt.
XThe electrical safety of this machine can
be guaranteed only when it is correctly
earthed. If in any doubt, have the elec-
trical installation tested by a qualied
electrician.
XDo not connect the machine to the
mains electricity supply by an extension
lead or multiple socket.
XUse the machine only at ambient tem-
peratures between +16°C and +38°C.
XOnly use genuine original accessories
and spare parts. Using accessories or
spare parts from other manufacturers will
invalidate the guarantee and product
warranty liability.
Requirements for cleaning
XWithdraw the power plug and allow the
7
machine to cool down completely be-
fore re-positioning it, cleaning it or carry-
ing out maintenance work.
XNever immerse the machine completely
or partially in water or any other liquid.
XNever hold the machine under running
water.
XUse only clean cleaning materials to
clean the machine.
XDo not use strong cleaning detergents or
solvents.
XDo not use cleaning agents that dissolve
coffee grease to clean the pipes in the
machine.
XUse a soft, damp cloth to clean the sur-
face of the machine.
XOnly use cleaning and descaling agents
recommended by the manufacturer.
Avoid contact with eyes, skin and other
surfaces.
XDuring the descaling cycle, keep the
cover for the coffee ball slot closed.
Residual risks
Risk of injury from electric shock
XEnsure that the power supply cable is not
pinched and does not rub against sharp
edges.
XNever touch the power plug with wet
hands.
XIf you want to pull the plug from the
power outlet, always pull directly on the
plug. Never pull on the cable.
XDamaged power cables must be re-
placed immediately and only by the
customer service centre.
Risk of injury from sharp edges and
crushing
XClose the operating lever before oper-
ating. Never open the operating lever
when the machine is in operation (dis-
pensing coffee, descaling).
XDo not put your ngers into the opening
of the coffee ball slot. Parts of the ma-
8
chine can be pointed and sharp.
XDo not reach into the opening of the
coffee ball slot when closing the operat-
ing lever.
Risk of injury from scalding
Machine parts and coffee balls can be
very hot during and after operation. Risk
of burning and scalding at the outlets. The
emerging liquids and the steam are very
hot.
XDo not touch.
XDo not operate the operating lever until
the dispensing or descaling process is
completely nished.
Risk of injury from stumbling
XMake sure that the power cable does
not hang.
Risk of injury by touching live parts
XDo the not open the housing of the ma-
chine.
XDo not alter the electrical and mechani-
cal design.
Risk of injury due to damage to the
machine
XDo not use the machine after it has been
dropped, if it is exhibiting a malfunction,
has a damaged power cable or is dam-
aged in any other way.
XPull out the power plug immediately if
malfunctions, damage or anomalies
(e.g. smell of burning) occur.
XIn the event of a malfunction, have the
machine checked by the customer ser-
vice centre.
Risk of damage to the machine due to
overheating
XEnsure there is adequate ventilation and
exhaust extraction from the machine.
Do not cover the machine with cloths or
similar whilst it is in operation.
9
10
The coffee machine is supplied with the operating lever closed.
Operating level closed Opening the operating lever
Subject to technical changes. The illustrations in this operating
manual are stylised and do not show the original colours of the
machine. Your machine may differ in colour.
Overview
1 Collection container (CON-
TAINER) for coffee balls,
removable
2 Coffee ball slot cover
3 Coffee ball dispenser
4 Water tank cover, remov-
able
5 Drip tray with drain grill, re-
movable, height adjustable
6 Collection container (CON-
TAINER) for residual water
7 Output
8 Operating keys functions
(page 11)
9 Operating lever for loading
the coffee balls
10 Water tank 1.3 litres
1234
5678 910
Help centre
www.coffeeb.ch/helpcenter
Descaling
www.coffeeb.ch/descaling
Tabla de contenidos
