Coemar Stage Lite Led Manual de usuario
Stage
Stage
lite
lite
LED
LED
instructions manual
manuale di istruzioni
Version 1.0
DIS110
2.0
119
Stage Lite LED
serial number/numero di serie
date of purchase/data di acquisto
retailer/fornitore
address/indirizzo
suburb/cap/città
capital city/provincia
state/stato
tel./fax/
Please note in the space provided above the relative service information of the model and the retailer from
whom you purchased your
Stage Lite Led
: this information will assist us in providing spare parts, repairs or
in answering any technical enquiries with the utmost speed and accuracy.
Prendete nota, nello spazio apposito, dei dati relativi al modello e al rivenditore del vostro Stage Lite Led:
questi dati ci permetteranno di assistervi con la massima rapidità e precisione.
WARNING
: t
he security of the fixture is granted only if these instructions are strictly followed; therefore it is
absolutely necessary to keep this manual.
ATTENZIONE
:
la sicurezza dell’apparecchio è garantita solo con l’uso appropriato delle presenti istruzioni, per-
tanto è necessario conservarle.
Users Manual Version 2.0
edition February 2009
5
English
Index
1. Packaging and transportation Pag. 6
1.1. Packaging “6
1.2. Trasportation “6
2. General information Pag. 6
2.1. Important safety information “6
2.2. Warranty conditions “6
2.3. Certification “6
3. Product specifications Pag. 7
3.1. Technical characteristics “7
3.2. Overview “7
3.3. Dimensions “8
3.4. Projector components “9
4. Installation Pag. 9
4.1. Mechanical installation “9
4.2. Attaching a safety chain “10
4.3. Adjusting projector’s tilt “10
4.4. Replacing lenses “11
5. Powering up Pag. 13
5.1. Operating voltage and frequency “13
5.2. Mains connection “13
6. DMX signal functions Pag. 14
6.1. Connecting DMX signal “14
7. Turning on the projector Pag. 15
7.1. DMX addressing “15
7.2. DMX functions Global (12 channels) “16
7.3. DMX functions Zone (16channels) “18
7.4. DMX functions Line (20 channels) “20
7.5. DMX functions Frame (32 channels) “22
8. Display panel functions Pag. 24
8.1. Quick guide to menu navigation “24
8.2. Mode settings (MODE) “24
8.3. Measure and test (MEAS) “25
8.4. Function settings (FUNC) “25
8.5. Rapid scrolling “26
8.6. Connecting the DR1 “26
8.7. Electronic leds and motor alignment “26
8.8. Error messages “29
9. Spare parts Pag. 29
10.Maintenance Pag. 29
10.1. Fuse replacement “29
10.2. Periodic maintenance “30
11.Frequently asked questions Pag. 30
6
English
2.3. Certification
2.2. Warranty conditions
1. The fixture is guaranteed for a period of 12 months against manufacturing faults and faulty materials.
2. Faults due to incorrect operation or operation in an inappropriate manner are not covered by the warranty.
3. The warranty is immediately void if the fixture has been operated or serviced by unqualified or unauthorised personnel.
4. The warranty does not include fixture replacement.
5. The model and serial numbers must be supplied for any warranty claims or advice from our authorised service personnel.
2.1. Important safety information
Fire prevention:
1. Never locate the fixture on any flammable surface.
2. Minimum distance from flammable materials: 0,5 m.
3. Minimum distance from the closest illuminable surface: 0,5 m.
4. Replace any blown or damaged fuses only with those of identical values. Refer to the schematic diagram if there is any doubt.
Preventing electric shock:
1. High voltage is present in the internals of the unit. Isolate the projector from mains supply prior to performing any function which
involves touching the internals of the unit, including lamp replacement.
2. For mains connection, adhere strictly to the guidelines outlined in this manual.
3. The level of technology inherent in the Stage Lite Led requires the use of specialised personnel for all service applications; refer all
work to your authorised Coemar service centre.
4. A good earth connection is essential for proper functioning of the projector.
5. Mains cables should not come into contact with other cables. Never operate the unit without proper earth connection.
6. Do not operate the projector with wet hands or in an area where water present.
Safety:
1. The projector should always be installed with bolts, clamps, and other fixings which are suitably rated to support the weight of the unit.
2. Always use a secondary safety chain of a suitable rating to sustain the weight of the unit in case of the failure of the primary fixing point.
3. Never install the fixture in an enclosed area lacking sufficient air flow; the ambient temperature should not exceed 35°C.
4. The external surface of the unit, at various points, may exceed 80°C. Never handle the unit until at least 10 minutes have elapsed
since the lamp was turned off.
Protection rating of the body against liquids and solids (IP 65 version):
1. The fixture has an IP65 protection rating; this indicates that it is protected against dust and significant showers of water. This protection
rating allows the fixture to be installed in an exposed location in inclement weathe conditions.
2. General information
1.1. Packaging
Open the packaging and ensure that no part of the equipment has suffered damage in transit. In case of damage to the equipment,
contact your carrier immediately by telephone or fax, following this with formal notification in writing.
Packing list
Ensure the packaging contains:
1 Stage Lite Led
1 instruction manual
2 cam-lock support brackets for suspended installation
2 cam-lock support brackets for floor installation
1.2. Transportation
The Cyc Lite Led should be transported in its original packaging or in an appropriate flight case.
1. Packaging and transportation
Congratulations on having purchased a Coemar, you have assured yourself a fixture of the highest quality, both in componentry and
in the technology used. We renew our invitation to you to complete the service information on the previous page, to expedite anty
request for service information or spares (in case of problems encountered either during, or subsequent to, insallation). This information
will assist in providing prompt and accurate advice from your Coemar service center.
Following the instructions and procedures outlined in this manual will ensure the maximum efficiency of this product for years to come..
According to article 13 of D.L. July 25th 2005, n° 151 “Implementing directives 2002/95/CE and 2003/108/CE, regar-
ding the reduction of the dangerous substances usage in the electric and electronic devices, and the disposal of waste
materials.
1. The fixture meets the essential requirements of the directive EMC 89/336/EEC, 93/68/EEC, BT73/23/EEC.
2. The fixture is in accordance with the standard EN 50419 (RoHS) and satisfies the requirements of the directive
2002/96/EC (WEEE).
7
English
3.2. Overview
The technological heart of Stage Lite Led is made of 96 powerful leds projecting infinite conbinations of colours, mounted on three
parallel, motor driven, 180° degrees orientating bars. In the following pages, for convention, these bars are called lines and are enu-
merated from the bottom to top Line 1, Line 2 and Line 3 , the two groups of leds of each line is denominated Frame.
The fiixture can operate in 4 different modes:
Global : the fixture is driven by 12 channels; all leds produce one colour.
Zone : the fixture is driven by 16 channels; it is possible to divide the fixture in two zones and simoultaneously produce two colours.
Line : the fixture is driven by 20 channels: the three lines can produce simoultaneously three different colours.
Frame : the fixture is driven by 32 channels; the six frames can produce simoultaneously six different colours.
Stage Lite Led IP65 version, or the PAN15 optional kit to upgrade the standard one, permits to use the fixture also outdoor, in wet
conditions and with rain.
3.1. Technical characteristics
Power : 90/250 Vac 50/60Hz Autosensing
Nominal current: 1A @ 230Vac
2A @ 115Vac
Power factor: cos ϕ = 0,9
Led power: 96 Led x 1W
Minimum ambient temperature: -15°C / 5°F
Maximum ambient temperature: 35°C / 95°F
Weight: 12 Kg / 26,4 lbs
IP rating: IP20(standard version)
IP65(IP version)
3. Product specifications
GLOBAL ZONE
LINE FRAMES
8
English
Floor installation
version.
Suspended installation
version.
3.3. Dimensions
9
English
ATTENTION!!
Always ensure that your support structure and fixings (bolts, clamps, etc.)
are rated to support the weight of the fixture.
Components list
1. Top frame
2. Polycarbonate screen
3. Right cover
4. Internal led lines group
5. Led controllers group
6. Projector body
7. IP20 frame
8. Switching power supply 1
9. Switching power supply 2
10. Display panel
11. DMX IP20panel
12. Left cover
13. DMX IP65 panel
B
A
4.1. Mechanical installation
Stage Lite Led may be floor mounted or hung from an appropriate structure in any position.
Mobile installations
If hanging the fixture from a lighting truss or similar, we recommend the use of appropriate clamps “B”, affixed to the fixture in the holes
“A” provided, as shown in the following diagram.
4. Installation
3.4. Projector components
The Stage Lite Led main components are showed in the following image.
10
English
E
4.3. Adjusting projector’s tilt
Stage Lite Led tilt, when floor mounted, can be adjusted in a range of 120° as preferred. In order to adjust the tilt untight the “E”
handles sited on the sides of the supports, adjust the ilt angle as preferred then tight again the handles.
4.2. Safety chain
When hanging the Stage Lite Led we recommend the use of a safety chain “D” affixed to the yoke and to the suspension device. The safety chain
should be either a metal wire rope or a metal chain, both suitably rated for the purpose.
C
Floor mounted installations
If the fixture is floor mounted, we recommend the use of appropriate clamps “C” as shown in the following diagram..
11
English
4.4. Replacing lenses
It is possible to mount optional lenses with different beam angle, instead of standard lenses, in order to get a different beam angle. The
following images show how to do that. This operation must be done by qualified personnel.
-Remove the frame or the IP65 panel from the bottom of the fixture by unscrewing the 4 screws, then remove also the other 2 screws
placed underneath in order to unlock the inner block.
-Remove a side header from the fixture by the 7 screws and gently extract the inner block from the body. Be careful not to tear cables
that can be caught in the body.
12
English
-Remove all the top screws needed to release the lens locking plates ( each plate has four screws ) .
-Gently extract the lenses grabbing them by their upper edges. Store them in a safe place free from dust, moisture and heat. Protect the
lenses in a suitable wrapping. The lenses must be removed vertically, avoid to rotate or shift them during the operation: the leds can be
seriously damaged !
WARNING!!
Insert the lenses gently observing the points of reference . A wrong insertion can seriously damage the leds.
-Gently insert the lenses, making sure to respect the position of the lens according to the reference notch. Do not push down the lenses
because the leds can be seriously damaged !
-At the end of the procedure, assemble the fixture again proceeding backwards. We recommend to fix with care the pieces containing
gaskets, in order to guarantee waterproof features.
Tabla de contenidos
