Cochlear Aqua+ Manual de usuario

FR-CA

Cochlear™Aqua+

User Guide

Contents

Cochlear™Aqua+ User Guide

Cochlear™Aqua+ Guía de

usuario

FR-CA

Cochlear™Aqua+ Mode d’emploi

Symbols used in this document

Note: Important information or advice.

Tip: Time saving hint.

Caution: Special care to be taken to ensure safety

and eectiveness. Could cause damage to

equipment.

Warning: Potential safety hazards and serious

adverse reactions. Could cause harm to person.

Symbols used in this document

Cochlear Aqua+ User Guide 3

Contents

Symbols used in this document ��2

About this guide �� 4

Cochlear Aqua+ �� 5

Introduction �� 6

Cochlear Aqua+ instructions�� 8

Aqua+ coil magnet instructions �� 12

Safety Line instructions�� 13

Mic Lock-Stirrup instructions�� 14

Care and storage �� 16

Cautions�� 18

Warnings�� 19

Other information ��21

Environmental conditions �� 21

Environmental protection �� 21

Labelling symbols �� 22

Warranty�� 24

Legal statement �� 24

Trademark legal notice �� 24

About this guide

4Cochlear Aqua+ User Guide

About this guide

This guide is intended for hearing implant recipients and their

carers using the Cochlear™ Aqua+.

Note

Refer to the relevant sections for cautions and warnings relating to

the use of the Cochlear Aqua+.

Please also refer to your Important Information document for

essential advice that applies to Cochlear implant systems.

Warning: Sound processors and related accessories contain small

parts that alone or in combination may pose a hazard of

inhalation, choking or ingestion. Swallowing or inhaling small

parts can cause severe or fatal injuries. Use the tamper-resistant

locks to keep small parts attached to the processing unit where

available, including parts that t between the processing unit and

battery module. Always supervise children under 3 years of age

and others who may be at risk of inhalation, choking or ingestion

of small parts when they use the sound processor and related

accessories. When not in use, keep small parts, and combinations

of small parts, out of reach from children. If small parts are

swallowed or inhaled, seek immediate medical attention.

About this guide

Cochlear Aqua+ User Guide 5

Cochlear Aqua+

1� Cochlear Aqua+

2� Cochlear Nucleus 8 Aqua+ Coil

3� Nucleus Safety Line (optional)

4� Nucleus Mic Lock-Stirrup (optional)

Introduction

6Cochlear Aqua+ User Guide

Introduction

The Cochlear™ Aqua+ are re-usable sealable covers that, when

used with the Cochlear™ Nucleus® 8 Aqua+ Coil, keep your

Nucleus 8 Sound Processor (model number: CP1110) dry during

use in or around water (e.g. when swimming or in the bath). It is

worn behind the ear with your sound processor sealed inside.

The Nucleus 8 Aqua+ should only be used by recipients who can

either remove the sound processor themselves if it’s causing

discomfort or who can indicate any discomfort to their parent or

caregiver.

The Nucleus 8 Aqua+ comes in two sizes:

ꞏCochlear Aqua+, Power Extend, to t the Cochlear Power

Extend Battery Module

ꞏCochlear Aqua+, Compact, to t the Cochlear Compact

Battery Module

You must use a Cochlear Power Extend Battery Module or

Cochlear Compact Battery Module for your sound processor

to work inside Aqua+� Zinc air batteries will not work as they

need air and there is no air inside Aqua+ when it is sealed.

The Cochlear Nucleus 8 Aqua+ Coil is used in place of your usual

coil while your sound processor is inside your Aqua+. It has a

special plug that creates a seal when connected to your sound

processor’s coil socket through the coil plug hole in Aqua+. As

with your usual coil, a coil magnet screws into the Aqua+ coil

and holds it against your implant.

Note

You cannot use your Nucleus 8 Sound Processor in Hybrid™ mode

with Aqua+.

You cannot use your Nucleus 8 Sound Processor with any of the

Cochlear retention accessories (e.g. Snugt, Hugt) with Aqua+.

Cochlear Aqua+ User Guide 7

Introduction

The Nucleus Mic Lock-Stirrup is a retention option to hold Aqua+

more securely behind your ear. The stirrup connects to the base

of Aqua+ and the Mic Lock tube (when cut to size) passes under

the ear lobe and connects to the Aqua+ earhook.

The Nucleus Safety Line is a retention option to help prevent

accidental loss of your Aqua+ by securing it to your clothing with

a snap-lock clip.

While using Aqua+ you can also use the following, provided they

are protected from water and kept dry:

ꞏYour smartphone (with the Nucleus Smart App)

ꞏCochlear CR310 Remote Control

ꞏCochlear wireless accessories.

You may notice a dierence in sound quality when using Aqua+.

Testing shows Aqua+ can be:

ꞏUsed at depths of up to 3 metres for up to 2 hours.

ꞏRe-used up to 50 times, but this may vary according to

how you use it.

There have been no reported undesirable side eects from

using Aqua+.

For more information, refer to the Nucleus8 Sound Processor

User Guide.

Cochlear Aqua+ instructions

8Cochlear Aqua+ User Guide

Cochlear Aqua+ instructions

Tip: Don‘t forget you must be using a rechargeable battery for

your sound processor to work inside Aqua+.

1� Carefully unplug your

usual coil from the

sound processor. Hold

the coil cable grip and

rmly pull it straight out

of the processor.

Caution: Do not pull on

the coil cable or twist

when you pull it out.

2� Pull up on the earhook

to remove it.

Otros manuales para Aqua+

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Producto de cuidado personal de Cochlear

Cochlear

Cochlear Aqua+ Manual de usuario

Cochlear

Cochlear Baha Softband Manual de usuario

Cochlear

Cochlear Aqua+ for Kanso 2 Manual de usuario

Cochlear

Cochlear Aqua+ for Kanso 2 Manual de usuario

Cochlear

Cochlear Baha Manual de usuario

Cochlear

Cochlear Nucleus CP910 Manual de usuario

Cochlear

Cochlear Kanso 2 Sound Processor Manual de usuario

Manuales populares de Producto de cuidado personal de otras marcas

Pretika

Pretika ST102 Manual de instrucciones

Beurer

Beurer FC 76 Manual de usuario

Pebble Grey

Pebble Grey 500.40.70-75 Manual de usuario

PUSH

PUSH ortho Manual de usuario

Dermlite

Dermlite DL3N Manual de usuario

DERMAPEN

DERMAPEN SEMI Manual de usuario

HiB

HiB Spectre 50 Manual de usuario

Carex

Carex SunLite Manual de usuario

Roper Rhodes

Roper Rhodes Intense Manual de lista de piezas

Interacoustics

Interacoustics Titan IMP440 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

ReTrak

ReTrak VS001 Manual de usuario

LED Technologies

LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Manual de usuario

Casa Lusso

Casa Lusso MVL1000x450PR Manual de usuario

Quoizel

Quoizel QR3326 Instrucciones de montaje

Beurer

Beurer EM 37 Manual de usuario

BERTSCHAT

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Manual de usuario

ACP

ACP OMNISTAND Manual de usuario

Scarlett

Scarlett VitaSpa SC-CA304PS11 Manual de usuario