CLF Lighting POSEIDON HYBRID Manual de usuario
WWW.CLF-LIGHTING.COM V2.0 APRIL 2021
POSEIDON hybrid manual
hybrid
table of CONTENTS
Dimensions 1
Safety Instruction 2
Fixture overview 4
Introduction 5
AC Power 5
Power voltage 5
Power cables 6
Relaying power to other devices 6
Data link 6
Tips for reliable data transmission 6
Physical installation 7
Fastening the xture to a at surface 7
Outdoor IP-rated xtures 8
Condensation/moisture inside housing 8
Fixtures temperature specication 8
Setup 9
Control panel and menu navigation 9
DMX address setting 9
Onboard control menus 10
DMX protocol 17
Gobo overview 23
Photometrics 24
Circuit connection diagram 25
Specif
i
cations 26
WWW.CLF-LIGHTING.COM
Dimensions
in millimeters
WWW.CLF-LIGHTING.COM 1
hybrid
Safety Instruction
WWW.CLF-LIGHTING.COM 2
WARNING!
Read the safety precautions in this section before
installing, powering, operating or servicing this
product.
The following symbols are used to identify important safety information on the product and in this manual:
DANGER!
Safety hazard.
Risk of severe
injury or death.
DANGER!
Hazardous
voltage. Risk of
lethal or severe
electric shock.
WARNING!
Fire hazard.
WARNING!
Burn hazard. Hot
surface. Do not
touch.
WARNING!
Wear protective
eyewear.
WARNING!
Refer to user
manual.
This product is for professional use only. It is not for household use.
This product presents risks of severe injury or death due to re and burn hazards, electric shock and falls.
Read this manual before installing, powering or servicing the xture, follow the safety precautions listed below and
observe all warnings in this manual and printed on the xture. If you have questions about how to operate the xture
safely, please contact your supplier.
PROTECTION FROM ELECTRIC SHOCK
• Disconnect the xture from AC power before removing or installing any cover or part.
• Always ground (earth) the xture electrically.
• Use only a source of AC power that complies with local building and electrical codes and has both overload and
ground-fault (earth-fault) protection.
• Before using the xture, check that all power distribution equipment and cables are in perfect condition and rated
for the current requirements of all connected devices.
• Power input and throughput cables must be rated 20A minimum, have three conductors 1.5 mm² (16 AWG)
minimum conductor size and an outer cable diameter of 5 - 15 mm. Cables must be hard usage type (SJT or
equivalent) and heat-resistant to 90°C minimum.
• Use only PowerCON TRUE 1 ® cable connectors to connect to power input sockets. Use only PowerCON TRUE1
® cable connectors to connect to power throughput sockets.
• Isolate the xture from power immediately if the power plug or any seal, cover, cable, or other component is
damaged, defective, deformed, wet or showing signs of overheating. Do not reapply power until repairs have been
completed.
• Refer any service operation not described in this manual to a qualied technician.
• Socket outlets used to supply xture xtures with power or external power switches must be located near the
xtures and easily accessible so that the xtures can easily be disconnected from power.
WWW.CLF-LIGHTING.COM 3
PROTECTION FROM BURNS AND FIRE
• The exterior of the xture becomes hot during use. Avoid contact by persons and materials.
Allow the xture to cool for at least 5 minutes before handling.
• Keep all combustible materials (e.g. fabric, wood, paper) at least 1 metres away from the xture.
• Keep ammable materials well away from the xture.
• Ensure that there is free and unobstructed airow around the xture.
• Do not illuminate surfaces within 8 metres of the xture.
• Do not attempt to bypass thermostatic switches or fuses.
• If you relay power from one xture to another using power throughout sockets, do not connect more than ve
xtures in total to eachother in an interconnected chain.
• Connect only other xtures to xture power throughout sockets.
• Do not stick lters, masks or other materials onto any optical component.
• Do not modify the xture in any way not described in this manual.
PROTECTION FROM INJURY
• Fasten the xture securely to a xed surface or structure when in use. The xture is not portable when installed.
• Ensure that any supporting structure and/or hardware used can hold at least 10 times the weight of all the devices
they support.
• Allow enough clearance around the head to ensure that it cannot collide with an object or another xture when it
moves.
• Check that all external covers and rigging hardware are securely fastened.
• Block access below the work area and work from a stable platform whenever installing, servicing or moving the
xture.
• Do not operate the xture with missing or damaged covers, shields or any optical component.
lamp life
• Lamp life can vary, caused by many factors. For example external temperature, humidity, lamp strikes, dimming or
power/voltage.
WWW.CLF-LIGHTING.COM 4
Fixture overview
WWW.CLF-LIGHTING.COM 5
Introduction
powerful outdoor HYBRID
■SMOOTH CMY COLOR MIXING
■FIXED COLOR WHEEL
■2 GOBO WHEELS
■3 PRISMS (LINEAR, 4-FACET & 8-FACET)
■FROST
■2° – 45° ZOOM WITH AUTOFOCUS
■ANIMATION EFFECT
Using for the rst time
Warning! Read “Safety Information” before installing, powering, operating or servicing the xture. Before applying power to the
xture:
Check that the local AC mains power source is within the xture’s power voltage and frequency ranges.
See “Power cables and power plug” on page 6. Install a PowerCON TRUE1 ® power input connector power cable.
AC Power
Warning! Read “Safety Information” starting on before connecting the xtures to AC mains power.
Warning! For protection from electric shock, the xture must be grounded (earthed). The power distribution
circuit must be equipped with a fuse or circuit breaker and ground-fault (earth-fault) protection.
Warning! Socket outlets or external power switches used to supply the xture with power must be located near
the xture and easily accessible so that the xtures can easily be disconnected from power.
Important! Do not insert or remove live PowerCON TRUE 1 ® connectors to apply or cut power, as this may
cause arcing at the terminals that will damage the connectors.
Important! Do not use an external dimming system to supply power to the xture, as this may cause damage to
the xture that is not covered by the product warranty.
The xture can be hard wired to a electrical installation if you want to install it permanently, or a power plug that is
suitable for the local power outlets can be installed on the power cable.
Power voltage
Warning! Check that the voltage range specied on the xture serial number label matches the local AC mains power
voltage before applying power to the xture.
The xtures accepts AC mains power at 100-240V nominal, 50/60 Hz. Do not apply AC mains power to the xture at any
other voltage than specied.
WWW.CLF-LIGHTING.COM 6
Power cables
Power input and throughput cables must be rated 16A minimum, have three conductors 1.5 mm² (16 AWG) minimum conductor size and
an outer cable diameter of 5 - 15 mm. Cables must be hard usage type (SJT or equivalent) and heat- resistant to 90°C minimum. In the
EU the cable must be HAR approved or equivalent.
If you install a power plug on the power cable, install a grounding-type (earthed) plug that is rated 16A minimum. Follow the plug
manufacturer’s instructions. Table 1 shows standard wire color-coding schemes and some possible pin identication schemes; if pins are
not clearly identied.
Data link
A DMX 512 data link is required in order to control a xture via DMX. The xture has 5-pin XLR connectors for DMX data input and output.
The pin-out on all connectors is pin 1 = shield, pin 2 = cold (-), and pin 3 = hot (+) Pins 4 and 5 in the 5-pin XLR connectors are not in use.
Tips for reliable data transmission
To connect the xture to data:
1. Connect the DMX data output from the controller to the 5-pin XLR connector of the nearest xture.
2. Connect the DMX output of the rst xture to the DMX input of the next xture and continue connecting xtures.
Relaying power to other devices
Warning! Do not connect more than ve xtures in total in one interconnected chain. Power can be relayed to another device via the
PowerCON TRUE 1 ® throughput socket.
If you daisy chain the xtures in a chain so that they all draw AC mains power via the rst xture, certain points must be respected:
A heavy duty, three-conductor, 16 AWG or 1.5 mm2 cable with SJT or equivalent cable jacket must be used to connect the rst xture to
AC mains power. PowerCON TRUE1 ® connectors must be used to draw AC mains power from the xtures power throughput socket and
yellow PowerCON TRUE 1 ® connectors must be used to supply power at the xture’s power input sockets.
Wire Color (EU models) Wire Color (US models) Conductor Symbol
Brown Black Live L
Blue White Neutral N
Yellow/Green Green Ground (earth) or
Table 1: Wire color-coding and power connections
WWW.CLF-LIGHTING.COM 7
Physical installation
Warning! The xture must be either fastened to a at surface such as a stage or wall, or clamped to a truss or
similar structure in any orientation using a rigging clamp.
Warning! Always attach an approved safety cable to one of the safety cable attachment points on the base.
Do not illuminate surfaces within 6 meters of the xture. Ensure that ammable materials (wood, fabric, paper, etc.) are
minimum 1 meters from the xture and allow a free airow around the xture.
Fastening the xture to a at surface
The xture can be fastened to a xed at surface that is oriented at any angle. Check that the surface can
support at least 10 times the weight of all xtures and equipment to be installed.
Warning! The supporting surface must be hard and at or cooling may be blocked, which will cause overheating.
Fasten the xture securely. Do not place it on unstable surfaces. Always attach a securely anchored safety cable to the
safety cable attachment point.
Block access under the construction area. Work from a stable platform, hang the xture on a truss with the
arrow on the base towards the area to be illuminated. Tighten the rigging clamp.
WWW.CLF-LIGHTING.COM 8
Outdoor IP-rated xtures
CLF products are applied to ocial classied IP norm levels. For this product the IP rate is IP65 when using the covers for the chassis
parts. IP65 means according classied norm: shielded against dust and pressurized water from any side. Typical use for outdoor rated
stage events with normal weather acceptance. So no heavy rain, because then the water pressure over exceeds the IP norm.
Condensation/moisture inside housing
Because of high humidity levels during production condensation can occur inside the housing. This is mostly visible on the coldest parts of
the xture, like the front glass or display. To prevent this problem we work with special conditioned areas for outdoor xtures. Because of
the breathing air valves it is still possible to get humidity inside the xture. This will evaporate slowly. Do not put wet xtures in a ightcase,
this will help humidity enter the xture.
Fixtures temperature specication
Make sure the xture is used within its working temperature range. Outside this range we cannot guarantee correct operation.
Temporary usage:
Stage event equipment is designed for temporary outdoor use. Materials are not designed for long-term exposure to heavy weather
conditions. Rubber covers will be negatively aected by long-term UV exposure and should be checked by qualied service technicians
over time. Tightening screws too hard will negatively aect the IP-rating.
solid object Moisture
12345678
IP
Ingress
Protection
65
Protected against a solid object greater
than 50mm such as a hand.
Protected against a solid object greater
than 12.5mm such as a finger.
Protected against a solid object greater
than 2.5mm such as a screwdriver.
Protected against a solid object greater
than 1mm such as a wire.
Dust protected. Limited ingress of
dust permitted. Will not interfere
with operation of the equipment.
Dust tight. No ingress of dust.
Protected against vertical falling drops of
water. Limited ingress permitted.
Protected against water splashes from
all directions. Limited ingress permitted.
Protected against vertical falling drops
of water with enclosure tilted up to 15
degrees from the vertical. Limited
ingress permitted.
Protected against sprays of water up
to 60 degrees from the vertical.
Limited ingress permitted.
Protected against jets of water.
Limited ingress permitted.
Protected against powerful jets of water.
Limited ingress permitted.
Protected against the effects of
immersion in water between 15cm and
1m for 30 minutes.
Protected against the effects of
immersion in water under pressure for
long periods.
123456
Tabla de contenidos
Otros manuales de Luminaria de CLF Lighting
Manuales populares de Luminaria de otras marcas
Emos
Emos CLASSIC ZY1431T Manual de usuario
Westinghouse
Westinghouse Outdoor Lighting Fixture Manual de usuario
Hedler
Hedler C 12 silent Manual de usuario
Blizzard Lighting
Blizzard Lighting Puck: CSI Manual de usuario
Energetic Lighting
Energetic Lighting ELYSL-5004 Series Manual de usuario
Lightmaxx
Lightmaxx Shaft 5R Manual de usuario
Cooper Lighting
Cooper Lighting Halo L3232E Manual de usuario
Stageline
Stageline ODW-2410RGBW Manual de usuario
Light Sky
Light Sky Tornado Series Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Paralyte 2424 PLA2G9LS26U Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Lytespan 83ED17S Manual de usuario
Lightolier
Lightolier Calculite CS8226 Manual de usuario