Clas Ohlson Exibel VB2 Manual de usuario
VR-headset för smartphone •VR-headset for smarttelefoner
VR-lasit älypuhelimeen •VR-Headset für Smartphones
Ver. 20180201
English 3
Svenska 6
Norsk 9
Suomi 12
Deutsch 15
Smartphone VR Headset
Art.no. Model
38-8044 VB2
2
3
English
Smartphone VR Headset
Art.no 38-8044 Model VB2
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save it for future reference.
We reserve theright for any errors in text or images and any necessary changes made to
technical data.In theevent of technical problems or other queries, please contact our
Customer Services (see address details on theback).
Safety
• Users should be seated.
• Users should take abreak after
10 minutes ofuse.
• Users should remove theproduct
immediately if they feel nauseous
orfaint.
• Child users should be accompanied by anadult.
• Theproduct must not be used by sufferers of epilepsy.
Care and maintenance
Clean theproduct by wiping it with asoft, dry cloth.
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with general
household waste. This applies throughout theentire EU. In order to prevent any
harm to theenvironment or health hazards caused by incorrect waste disposal,
theproduct must be handed in for recycling so that thematerial can be disposed of
in aresponsible manner. When recycling your product, take it to your local collection
facility or contact theplace of purchase. They will ensure that theproduct is disposed
of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
For smartphones with 4.7–5.5″screens
Height 11.7cm
Depth 22.5cm
Width 19.4cm
Weight 440g
4
English
1
6
10 13
14
17
15 16
18
12
8
4
35
9
7
11
2
Product description
1. Trigger/Action button. This button controls
a soft-tipped touchscreen stylus pad (11)
for selecting functions and triggering
actions in a number of VR games.
2. Headband attachment point
3. Earpiece
4. Headband attachment point
5. Padding
6. Front cover
7. Smartphone cradle
8. Right pupil and focus adjuster
9. Left pupil and focus adjuster
10. Right lens
Operating instructions
Download thedesired app to your smartphone.
1. Open thefront cover (6) by releasing thecatch
at thetop and letting thecover fall forwards.
2. Adjust thephone cradles (7) to suit thesize of
thesmartphone.
11. Touchscreen stylus pad
12. 3.5mm audio cable
13. Left lens
14. Hole for smartphone camera.
Note: Compatible with most smartphones
but there may be exceptions.
15. Volume control
16. Button for
- On/Off incoming call
- Play/Pause for certain apps
17. Hole for cables to charger
18. Button for adjusting thesize of
theheadphones.
Move thecradles up/down, left/
right as shown by thearrows.
5
English
18
3. Run thedesired app and place thesmartphone
into thenow form-fitting VR headset.
Thereafter, close the front cover securely.
4. Put theVR headset on and adjust
theheadband so that it fits comfortably.
5. Adjust thesize of theheadphones (3) by
pressing in thebutton (18) and moving
theearpieces forwards/backwards.
Release thebutton at thedesired setting.
6. Adjust thefocus by moving thetwo focus
adjusters (8 and 9) forwards/backwards.
Thephone is positioned correctly when thebottom corners of thephone
both sit fully in thecradles and themiddle of thedisplay screen is
centred between thetwo lenses of theVR headset (10 and 13).
7. Adjust theinterpupillary distance by moving
theadjusters (8 and 9) left/right.
6
Svenska
VR-headset för smartphone
Art.nr 38-8044 Modell VB2
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Säkerhet
• Sitt ned vid användning.
• Ta enpaus efter 10 minuters användning.
• Ta omedelbart av dig produkten om
du känner dig illamående eller får
liknande symptom.
• Envuxen person bör närvara om barn ska använda produkten.
• Produkten får ej användas av personer med epilepsi.
Skötsel och underhåll
Vid behov, torka av produkten med en torr och mjuk trasa.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushålls-
avfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och
hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så
att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till
återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig
eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön
tillfredställande sätt.
Specifikationer
Passar mobiltelefoner med skärmstorlek 4,7−5,5″
Höjd 11,7 cm
Djup 22,5 cm
Bredd 19,4 cm
Vikt 440 g
7
Svenska
1
6
10 13
14
17
15 16
18
12
8
4
35
9
7
11
2
Produktbeskrivning
1. Avtryckare. Denna knapp styr en
stylustopp (11) som träffar telefonens
skärm, viket möjliggör val och
funktioner i många VR-spel.
2. Fäste för huvudband
3. Hörlur
4. Fäste för huvudband
5. Vaddering
6. Täcklock
7. Fäste för mobiltelefon
8. Pupill- och fokusreglering, höger
9. Pupill- och fokusreglering, vänster
10. Höger lins
Användning
Ladda ned önskad app till din mobiltelefon.
1. Öppna täcklocket (6) på VR-headsetet genom
att lossa det i överkant och fälla det utåt.
2. Justera fästena (7) för att anpassa till storleken
på din mobiltelefon.
11. Stylustopp
12. Ljudkabel 3,5 mm
13. Vänster lins
14. Hål för användning av mobiltelefonens
kamera. Obs! Passar de flesta mobil-
telefoner men undantag kan förekomma.
15. Volymkontroll
16. Knapp för
- På/av inkommande telefonsamtal
- Play/pause för vissa appar
17. Sidohål för genomföring av kablar till laddare
18. Knapp för storleksjustering av hörlurar
Skjut fästena uppåt/nedåt,
vänster/höger enligt pilarna.
8
Svenska
18
3. Starta önskad app och placera mobiltelefonen
i dess injusterade position i VR-headsetet.
Stäng därefter täcklocket ordentligt.
4. Ta på dig VR-headsetet och
justera huvudbandet med hjälp av
kardborrebanden så att det sitter
stadigt och bekvämt.
5. Anpassa storleken på hörlurarna (3) genom att
trycka på knappen (18) och föra luren framåt/bakåt.
Släpp knappen vid önskad position.
6. Justera fokus genom att skrolla
reglagen (8 och 9) framåt/bakåt.
Rätt position har uppnåtts när mobiltelefonens nedre hörn omsluts av
fästena samt mitten på mobiltelefonens bildskärm centrerats mellan
VR-headsetets linser (10 och 13).
7. Justera inställningen för pupiller genom att
skjuta reglagen (8 och 9) åt vänster/höger.
9
Norsk
VR-headset for smarttelefoner
Art.nr. 38-8044 Modell VB2
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot ev. feil itekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske
problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret
idenne bruksanvisningen).
Sikkerhet
• Sitt når du bruker brillene.
• Ta pause hvert 10. minutt.
• Ta av deg brillene umiddelbart hvis du
føler deg svimmel, kvalm eller uvel.
• Det bør alltid være envoksen person tilstede når produktet skal brukes.
• Produktet må ikke brukes av personer med epilepsi.
Stell og vedlikehold
Ved rengjøring av apparatet, bruk entørr, myk klut.
Avfallshåndtering
Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet.
Dette gjelder ihele EØS-området. For åforebygge eventuelle skader på helse og
miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik
at materialet blir tatt hånd om på enansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er
der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De vil ta hånd om produktet på
enmiljømessig tilfredsstillende måte.
Spesifikasjoner
Passer mobiltelefoner med skjermstørrelse på 4,7−5,5″
Høyde 11,7 cm
Dybde 22,5 cm
Bredde 19,4 cm
Vekt 440 g
10
Norsk
1
6
10 13
14
17
15 16
18
12
8
4
35
9
7
11
2
Produktbeskrivelse
1. Utløserknapp. Denne knappen styrer en
stylustopp (11) som treffer telefonens
display, noe som gjør det mulig å velge
forskjellige funksjoner etc. i mange VR-
spill.
2. Feste for hodebånd
3. Hodetelefon
4. Feste for hodebånd
5. Fôr
6. Deksel
7. Feste for mobiltelefon
8. Pupille- og fokusregulering, høyre
9. Pupille- og fokusregulering, venstre
10. Høyre linse
Bruk
Last ned ønsket app til telefonen din.
1. Åpne dekselet (6) på VR-headsetet ved
åløsne på det ioverkant og felle det ut.
2. Juster festene (7) så de passer til mobilen din.
11. Stylustopp
12. 3,5 mm-lydkabel
13. Venstre linse
14. Hull for bruk av kamera på mobiltelefonen.
Obs! Passer til de fleste mobiltelefoner,
men det kan forekomme unntak.
15. Volumkontroll
16. Bryter for
- På/Av innkommende telefonsamtaler.
- Play/Pause for enkelte apper.
17. Hull for gjennomføring av kabler til lader.
18. Bryter for justering etter hodesettets
størrelse.
Skyv festene opp- eller nedover,
til venstre eller høyre, som pilene viser.
Tabla de contenidos
Idiomas:
