Clarke Air CAT112 Manual de instalación y operación

14 PIECE DIE GRINDER KIT

Part No: 3120132

MODEL No: CAT112

OPERATING & MAINTENANCE

INSTRUCTIONS

GC0409

INTRODUCTION

Thank you for purchasing this CLARKE product.

Before attempting to use the tool, please read this manual thoroughly and

follow the instructions carefully. In doing so you will ensure the safety of

yourself and that of others around you, and you can look forward to the tool

giving you long and satisfactory service.

GUARANTEE

This CLARKE product is guaranteed against faulty manufacture for a period of

12 months from the date of purchase. Please keep your receipt as proof of

purchase.

This guarantee is invalid if the product is found to have been abused or

tampered with in any way, or not used for the purpose for which it was

intended.

Faulty goods should be returned to their place of purchase, no product can

be returned to us without prior permission.

This guarantee does not effect your statutory rights.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Do not dispose of this product with general household waste. All tools,

accessories and packaging should be sorted, taken to a recycling

centre and disposed of appropriately.

PARTS & SERVICING

For parts & Servicing, please contact your nearest dealer, or

CLARKE International, on one of the following numbers.

PARTS & SERVICE TEL: 020 8988 7400

PARTS & SERVICE FAX: 020 8558 3622

or e-mail as follows:

PARTS: [email protected]

SERVICE: [email protected]

CONTENTS

Introduction ............................................................................................ 2

Guarantee .............................................................................................. 2

Environmental Protection ...................................................................... 2

Parts & Service Contacts ....................................................................... 2

Table of Contents ................................................................................... 3

Technical Specification ......................................................................... 3

Overview ................................................................................................ 4

General Safety Precautions .................................................................. 5

Air Supply Requirements ....................................................................... 7

Assembly & Operation .......................................................................... 8

Troubleshooting .................................................................................... 10

Maintenance ........................................................................................ 11

Parts Lists and Diagrams ..................................................................... 12

Vibration Emissions .............................................................................. 13

Declaration of Conformity .................................................................. 15

erutaeF noitacificepS

thgieWgk1.1

)hxwxl(snoisnemiDmm86x64x371

MPRxaM000,22

erusserPriAgnikroW)rab2.6(isp09

noitpmusno

CriApmoC)nim/l1511(mfc4

deriuqeRnoitcennoCPSB"4/1

levelerusserpdnuosdethgiew/A)A(Bd8.28

levelrewopdnuoS)A(Bd

8.39

eldnahehttanoitarbiVs/m9.0

Please note that the details and specifications contained herein, are correct at the

time of going to print. However, CLARKE International reserve the right to change

specifications at any time without prior notice.

TECHNICAL SPECIFICATION

OVERVIEW

The CAT112 Die Grinder is ideal for light tasks such as automotive porting &

polishing applications. The lightweight composite housing also helps to

reduce vibration & a lever lock throttle is provided for extra safety.

Unpack and lay out the components, checking against the following list. Any

damage or deficiency should be reported to your CLARKE dealer

immediately.

1. Die Grinder

2. Moulded Storage Case

3. Male Snap Connector

4. 2 x Collets

5. 2 x Collet Wrenches

6. 10 Grinding Stones

7. Operators Manual (this document)

Your Die Grinder has been designed to give long and trouble free service. If,

however, having followed the instructions in this booklet carefully, you

encounter problems, take the unit to your local CLARKE dealer.

1 2 3 6 4 5

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS

WORK ENVIRONMENT

• Keep the work area clean and tidy.

• Dress appropriately - Do not wear loose clothing or jewellery. Tie long hair

out of the way.

• Keep children and visitors away - Do not let children handle the die

grinder. Make sure that any other persons in the work area are dressed

suitably and are wearing eye and ear protectors.

• Do not operate the die grinder where there are flammable liquids or

gases.

• Keep the air supply hose away from heat, oil and sharp edges.

• Do not fit the die grinder to any stand or clamping device that may

damage the tool.

GENERAL USE

• Stay alert and use common sense - do not operate the die grinder when

you are tired or under the influence of alcohol, drugs or medication.

• Always wear eye protection when using the die grinder - eye protection

must provide protection from flying particles from the front and the side.

• When grinding, always wear an appropriate face mask or respiratory

equipment to prevent inhalation of airborne dust.

• Always wear ear protectors when using the die grinder.

• Do not over-reach - Keep proper footing and balance at all times.

• Never use any type of bottled gas as a source of power for the die

grinder.

• Do not connect the air supply hose with your finger on the trigger of the

die grinder.

• Do not exceed the maximum pressure for the die grinder: 90 psi / 6.2 bar.

• Check hoses for leaks or worn condition before use and ensure that all

connections are secure.

• Do not use the die grinder for any other purpose than that described in

this booklet.

• Do not carry out any alterations or modifications to the die grinder.

• The die grinder should be serviced as required by your CLARKE dealer.

• Never use the grinder if it is defective or operating abnormally.

• Always disconnect from the air supply when:

a) Performing any maintenance.

b) The grinder is not in use.

c) The grinder will be left unattended.

d) Moving to another work area.

• Avoid damaging the die grinder for example by applying excessive force.

• ALWAYS maintain the tool with care. Keep it clean for best and safest

performance.

• Quick change air-line couplings should not be located at the tool. They

add weight and could fail due to vibration.

• DO NOT force or misuse the tool. It will do a better and safer job at the

rate for which it was designed.

• This tool vibrates during use. Vibration may be harmful to your hands or

arms. Stop using the tool if discomfort, a tingling feeling or pain occurs and

seek medical advice before resuming use.

• ALWAYS use only the grinding tools supplied with the machine. Non-

standard attachments could become detached during use with serious

consequences.

• ALWAYS ensure that any attachments are correctly fastened before

connecting the tool to the power supply.

• ALWAYS ensure the workpiece is firmly secured leaving both hands free to

control the tool.

• ALWAYS ensure the tool has stopped before putting it down after use.

TRANSPORTATION

• Never carry the die grinder by the air supply hose.

• Never carry the die grinder with your finger on the trigger.

STORAGE

• When not in use the die grinder must be disconnected from the air supply

and stored in a dry place out of the reach of children (preferably in a

locked cabinet).

• Avoid storing the die grinder in environments where the temperature is

below 0oC.

AIR SUPPLY REQUIREMENTS

WARNING: COMPRESSED AIR CAN BE DANGEROUS. ENSURE THAT YOU

ARE THOROUGHLY FAMILIAR WITH ALL PRECAUTIONS RELATING TO THE

USE OF COMPRESSORS AND COMPRESSED AIR SUPPLY.

• Air compressors used with the grinder must comply with the appropriate

European Community safety directives.

• Use only clean, dry, regulated compressed air.

• A build up of moisture in the air compressor will accelerate wear and

corrosion in the grinder. Ensure any moisture is drained from the

compressor daily and the inlet filter is kept clean.

• If an unusually long air hose is required,(over 8 metres), line pressure may

need to be increased.

A typical airline

arrangement is shown

on the right. If an

automatic in-line filter/

regulator/lubricator

unit is used it will keep

the tool in good

condition but should

be regularly checked

and topped up with oil.

IMPORTANT: If a filter/lubricator unit is not used, the grinder should be

lubricated with 2 to 6 drops of oil, at least once a day or after 2 hours work,

depending upon the working environment. The oil can be inserted through

the airline connection point.

AIRLINE SAFETY

• Never exceed the maximum operating pressure for the grinder. A pressure

of 90psi with a flow of 4 cfm is required. Too high an air pressure will shorten

the life of the tool due to excessive wear.

• The air hose must be rated at least 150% of the maximum operating

pressure of the tool.

• Ensure the trigger is OFF before connection the tool to the air supply.

ASSEMBLY & OPERATION

CONNECTION TO THE AIRLINE

1. Remove the plastic blanking plug

from the connection port of the die

grinder as in Fig 1.

2. Pour 2-3 drops of CLARKE airline oil

into the air inlet. This should be done

regardless of whether or not a

lubricated air supply is to be used.

NOTE: Ensure the airline is turned OFF.

3. Connect a suitable hose to the die

grinder as shown. Use the screw-in

adapter supplied if required.

4. Connect the other end of the hose to

the compressor.

(A whip hose with a quick fit coupling is available from your CLARKE dealer).

5. Turn on the air supply and check for air leaks. Rectify any found before

proceding.

Your die grinder is now ready for use.

INSTALLING THE COLLET

1 Select the grinding stone you

require.

Two collets of different sizes are

provided. Select whichever fits

the shank of the stone you have

chosen. (The larger collet is

probably already installed in the

grinder)

2. If the other collet is to be used,

undo the screw cap completely

and pull out the collet from the

collet seat. Replace it with the

new collet and screw the cap

loosely back on as in Fig 2.

FIG 1

FIG 2

OPERATING THE DIE GRINDER

1. Use your thumb to slide the

throttle lock forward at the

same time as squeezing the

trigger against the body of the

tool.

2. Do not use excess pressure on

the grinding stone as this will

shorten its life.

3. Release the trigger to stop the

grinder.

4. Always ensure the grinder has

stopped before putting it down.

FITTING THE GRINDING STONE

IMPORTANT: Never use chipped or

cracked grind stones.

1. Slip the shank of the chosen

stone into the collet and

tighten the screw cap finger

tight.

2. Place the smaller of the two

wrenches over the collet seat

to stop the grinder from

rotating.

3. Use the larger wrench to fully

tighten the collet and grip the

stone in position as in Fig 3.

ADJUSTING THE SPEED

1. Regulate the flow of air as

required by adjusting the air

regulator on the body of the

die grinder.

2. To adjust the speed, turn the

air regulator as required using

a screwdriver as in Fig 4. Air Regulator

FIG 3

FIG 4

FIG 5

DISCONNECTING THE AIR SUPPLY

1. Do not disconnect the air supply hose until the compressor has been shut

down and the compressed air released from the air line.

2. Once the pressure has been released, disconnect the air line from the die

grinder.

STORAGE

1. Store the die grinder safely in its box in a dry, secure environment.

2. If the grinder is not to be used for longer than 24 hours, run a few drops of

CLARKE airline oil into the air inlet and run the tool for a few seconds to

ensure that the oil has been well distributed throughout the die grinder.

3. When storing, ensure the blanking plug is replaced on the airline

connector once the airline is disconnected.

TROUBLESHOOTING

MOTMYS MELBORP NOITULOS

snurlooTlamronta swolstubdeeps rednudaol.

.nrowstraprotoM.1

gnikcitsronroW.2 kcaloteudmsinahcem .tnacirbulfo

aperrofrelaedotnruteR.1

liognitacirbullootriapirD.2 kaosdnatelniriaotni .strapgnivom

riA.ylwolssnurlooT mo

rfylthgilswolf .tsuahxe

demmajstraprotoM.1 .tridro/&mughtiw

desolcnirotalugeR.2 .noitisop

wolfrialareneG.3 .

tridybdekcolb

rofretlifriatelnienimaxE.1 .ssenilnaelc

nepootrotalugertsujdA.2 .noitisop

trohsnilootetarepO

.3 .stsrub

riA.nurtonlliwlooT morfyleerfswolf .tsuahxe

eudkcutssenavrotoM.1 ngieroffopudliubot .laretam

&ylpp

usriatcennocsiD.1 ylbmessalootetator .yllaunam

trohsnilootgnitarepoyrT.2 .stsrub

.3yltneggnisuohrotompaT .te

llamrebburhtiw

liognitacirbullootriapirD.4 kaosdnatelniriaotni .strapgnivom

.ffotuhstonlliwlooTsgnir-Oeltt

orhT.1 degdolsidrodegamad .taesni

gnir-OecalpeR.1

In the event that any of the above situations occurs that requires dismantling

and overhaul of the tool, contact your CLARKE International Service

Department on 020-8988-7400.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Amoladora de Clarke

Clarke

Clarke CAG232 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke METALWORKER CBG6SB Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke CONTRACTOR CON1050B Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke CAT130 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke CAG900 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke Contractor CON1050 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke Metalworker CBG8370LW Manual de instrucciones

Clarke

Clarke CON1150 Manual de usuario

Clarke

Clarke CBG8W Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke METALWORKER CBG6SC Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke CAT133 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke air CAT143 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke CAG2350 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke CBG8W Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke CON2600 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke CBG6RP Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke METALWORKER CHDBG500 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke CON115 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke CAT65 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke Metalworker CBG6250 Manual de instrucciones

Clarke

Clarke METALWORKER CBG6RZ Manual

Clarke

Clarke Metalworker CBG8370L Manual de instrucciones

Clarke

Clarke CAT83 Manual de instalación y operación

Clarke

Clarke air CAT129 Manual de instalación y operación

Manuales populares de Amoladora de otras marcas

Parkside

Parkside PWS 230 C3 Manual de usuario

SUHNER ABRASIVE

SUHNER ABRASIVE ASC 9 Manual técnico

PTA

PTA P1322 Manual de usuario

Crown

Crown CT13313 Manual de usuario

Parkside

Parkside 280250 Manual de usuario

Climax

Climax VM2150 Series Manual de usuario

Jet

Jet JPSG-618M1 Manual de servicio

Makita

Makita GA4030 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWEN202 Manual de usuario

Grizzly

Grizzly G2790 Manual de usuario

Fein

Fein MSf843-1a Manual de usuario

Bosch

Bosch GWS 14,4 V PROFESSIONAL Manual de usuario

RAMSET

RAMSET CBAGR18 Manual de usuario

Bosch

Bosch 8-115 Z Manual de usuario

STEELE PRODUCTS

STEELE PRODUCTS SP-PB008 Manual de usuario

MW TOOLS

MW TOOLS ME15W Manual de usuario

Caravaggi

Caravaggi SP 20 Instrucciones de funcionamiento

SUHNER ABRASIVE

SUHNER ABRASIVE UWK 10-R125 Manual técnico