Clarion N.I.C.E. 430 Manual de usuario

English

N.I.C.E. 430 1

Quick Reference Guide

N.I.C.E. 430

Portable Navigation System

NICE430QuickReference.indd 1NICE430QuickReference.indd 1 2/2/2007 1:03:32 PM2/2/2007 1:03:32 PM

English

2 N.I.C.E. 430

English

N.I.C.E. 430 3

1. GETTING STARTED

Components

Touch screen

Bluetooth indicator

Charge indicator

Microphone

Speaker

Connector for optional external GPS antenna

Stylus Power

Navigation

Secure Digital/

MultiMediaCard slot

Reset

Head-

phones

Mini-USB Connector/TMC

Stylus

Included accessories

Vehicle charging

cable

USB cable

Cradle attached

to mounting

bracket

Mounting

pad

Optional accessories

• External antenna for better satellite reception

• Trafﬁc Message Channel (TMC) module (NAVRDS) for receiving

radio transmissions concerning trafﬁc, weather, and other driving

conditions

• Secure Digital and MultiMediaCard storage cards

Charging the battery using a computer

Before using the N.I.C.E. 430, completely charge the battery.

1. Turn on your computer.

2. Plug in the mini-USB end of the Universal Serial Bus (USB) cable to

the USB connector on the bottom edge of the N.I.C.E. 430.

3. Plug the other end into a USB port on your computer. The charge

indicator glows red, indicating the battery is charging.

NICE430QuickReference.indd 2-3NICE430QuickReference.indd 2-3 2/2/2007 1:03:37 PM2/2/2007 1:03:37 PM

English

4 N.I.C.E. 430

English

N.I.C.E. 430 5

Charge

indicator

When the charge indicator glows green, the battery is fully charged.

Powering on and off

1. The ﬁrst time you use the N.I.C.E. 430, press and

hold the power button ( ) for six seconds. This

is necessary because the unit’s power is off. The

N.I.C.E. 430 displays the main menu.

Start navigation

Play music (MP3,

WAV and WMA)

Display photos (JPG, GIF and BMP ﬁles

Customize system settings

After the ﬁrst time, brieﬂy press to enter “sleep mode.” Press power

brieﬂy again to turn the power fully on.

To fully power off, press and hold the power button until the

Bluetooth indicator ﬂashes blue one time.

2. Remove the stylus from its storage compartment.

Selecting the language and setting the time

These steps are required the ﬁrst time you use the N.I.C.E. 430.

1. Tap Settings > Language.

The Switch Language screen appears.

2. Select the language from the drop-down

menu and tap the check mark button to

save your selection.

3. Tap Date/Time. The Date/Time screen

appears.

4. Use the arrows to select the time zone.

GMT-5 Eastern US GMT-8 Paciﬁc US

GMT-6 Central US GMT-9 Alaska

GMT-7 Mountain US GMT-10 Hawaii

5. Use the arrows to set the date and current time.

6. Tap the check mark button to save your selections. The Main menu

appears. The device is ready to use.

Stylus

NICE430QuickReference.indd 4-5NICE430QuickReference.indd 4-5 2/2/2007 1:03:38 PM2/2/2007 1:03:38 PM

English

6 N.I.C.E. 430

English

N.I.C.E. 430 7

2. NAVIGATING

You may use the N.I.C.E. 430 to navigate while you drive by mounting it

in a vehicle or as a pedestrian by holding it in your hand.

Attaching the mounting bracket to the vehicle

CAUTION

Position the mounting bracket where the N.I.C.E.

430 will not block the driver’s ﬁeld of vision.

1. Based on where you plan to mount the bracket, attach the cradle to

the mounting bracket.

Position for

mounting

on the

dashboard

Position for

mounting

on the

windshield

Adjustment knobs

Compression lever

Suction tab

Mounting pad

Mounting bracket

Cradle

Release tab

2. If mounting on the dashboard, remove the backing on the mounting

pad and attach the pad to the dashboard. If mounting on the

windshield, you don’t need the mounting pad.

3. Place the mounting bracket in position with the suction cup touching

the mounting pad or the windshield.

4. Press the compression lever.

5. Use the adjustment knobs as needed.

Removing the mounting bracket

1. If the power cord is connected, disconnect it from the USB port on

the N.I.C.E. 430.

2. Hold the mounting bracket and cradle, then lift the lever.

3. If the mounting bracket and cradle do not drop away from the

mounting pad or windshield, gently pull on the suction tab.

Removing the N.I.C.E. 430 from the cradle

To remove the N.I.C.E. 430 from the cradle, press on the release tab.

NICE430QuickReference.indd 6-7NICE430QuickReference.indd 6-7 2/2/2007 1:03:39 PM2/2/2007 1:03:39 PM

English

8 N.I.C.E. 430

English

N.I.C.E. 430 9

Charging the battery in the vehicle

CAUTION

To protect the N.I.C.E. 430 from receiving a sud-

den surge of current, start the ignition before

plugging into the cigarette lighter.

1. Start the vehicle’s ignition.

2. Plug in the mini-USB end of the Vehicle charging cable into the USB

connector on the bottom edge of the N.I.C.E. 430.

Vehicle charging cable

To USB port

To cigarette lighter

3. Plug the other end into the cigarette lighter.

Navigating to a destination

1. Tap the navigation icon on the Main menu. It takes approximately 10

seconds to load the map and display the navigation menu.

Battery charge

View progress

Deﬁne destination

Conﬁgure navigation

View Global Positioning

System (GPS) status

Current position

Current date and time

Open map screen Display software information

Return to the Main menu

2. Tap Destination. The N.I.C.E. 430 displays the Find menu.

3. Tap Address or POI (point of interest) and deﬁne the location.

When you’re ﬁnished, the N.I.C.E. 430 displays the map.

NICE430QuickReference.indd 8-9NICE430QuickReference.indd 8-9 2/2/2007 1:03:39 PM2/2/2007 1:03:39 PM

English

10 N.I.C.E. 430

English

N.I.C.E. 430 11

Map screens

Turn preview &

Route menu

Zoom in Zoom out

Tilt down

Tilt up

Tilt down

Tilt up

Lock-to-position

Track log to

record or

playback route

Battery status

Compass (tap

for overview)

GPS position

and quality

Volume

Distance to

next turn

Route data

Next turn

approach

Main menu Cursor menu

Main menu

Map scale

(drag to zoom)

Current street

Zoom out

Next street

Location

Cursor

Active route

Destination

Cockpit

Terms in italic are deﬁned as follows:

Active route: Current route. An journey may consist of multiple legs.

Only one can be active.

Compass: Arrow pointer indicating the direction of north.

Cursor: Red bulls eye that serves as the starting point, via point,

destination or POI.

Lock-to-position: State in which the blue (or yellow) arrow always

represents your current global position. If you move the cursor away,

the button changes from “Follow” to “Lock.” Tap Lock to readjust the

map so that the arrow again identiﬁes your current global position.

POI: Point of Interest

Tilt: Gradually changing the map from 2D to 3D and vice versa.

Track log: Record of a journey, which you can replay later.

Navigation options

1. On the main navigation menu, tap Settings.

2. Select the grouping of options to change.

Set colors and safety

Set beeps and voice

Set map appearance

Set route calculation

Set language, units, date Conﬁgure more options

3. After making changes, tap the back button to return to the main

screen. The software saves your change(s).

To restore the default values for the advanced settings, tap Settings >

Advanced > Reset Advanced Settings.

NICE430QuickReference.indd 10-11NICE430QuickReference.indd 10-11 2/2/2007 1:03:40 PM2/2/2007 1:03:40 PM

English

12 N.I.C.E. 430

English

N.I.C.E. 430 13

3. PLAYING MUSIC

The Secure Digital/MultiMediaCard (SD/MMC) slot on the top of the

N.I.C.E. 430 supports up to a 2 GB SD card (for music and or pictures).

Inserting a SD/MMC card

Insert card with the connector toward the slot and the label side up.

Card connector

Label side

SD/MMC port

Removing a SD/MMC card

1. Make sure that no audio ﬁle is being played or no photos are being

displayed by returning to the Main menu.

2. Slightly push in on the top edge of the card. The N.I.C.E. 430

releases the card.

3. Pull the card out and store it in its protective case.

Audio features

To play music, tap the Audio icon on the Main menu. The N.I.C.E. 430

displays the Audio Player controls.

Play/pause

Stop Next

Repeat current ﬁle

Exit

Volume

Repeat all ﬁles in current

play list in sequence Shufﬂe: play back current

play list in random order

Intro/Sampling: play back 10 seconds

of each ﬁle in random order

Normal: play back all

current ﬁles in sequence

Equalizer

Play list

Minimize

Current volume settingPlay back time

Battery charge

Repeat setting

NICE430QuickReference.indd 12-13NICE430QuickReference.indd 12-13 2/2/2007 1:03:40 PM2/2/2007 1:03:40 PM

English

14 N.I.C.E. 430

English

N.I.C.E. 430 15

Equalizer panel

Cycle through options: Normal, Hall, 3D, Soft,

Disco, Heavy, Dance, Classic, Jazz, Pop and Rock

Select default proﬁle

Exit without conﬁrmation

Conﬁrm selection and exit

4. VIEWING PHOTOGRAPHS

Exit

Page up

Page down

Delete selected photoOpen selected photo

Start slide show

Selected photo

Total number of photos

Green frame indicates

selected photo

Tap the thumbnail twice to view selected photo in full screen.

To return to the thumbnail view, tap anywhere, then tap Exit.

5. SETTINGS

Lighten backlightDarken backlight

Decrease volume Increase volume

Start alignment

Charge remaining

Automatic power off options

Set time zone

Set hours, minutes, secondsSet date

Conﬁrm settings and exit

Exit without

conﬁrmation

NICE430QuickReference.indd 14-15NICE430QuickReference.indd 14-15 2/2/2007 1:03:41 PM2/2/2007 1:03:41 PM

English

16 N.I.C.E. 430

English

N.I.C.E. 430 17

6. Hands-free phone interface

The built-in Bluetooth phone interface works together with your

Bluetooth-enabled mobile phone to provide hands-free calling.

Pairing with the phone

1. Turn on both the N.I.C.E. 430 and your mobile phone.

2. Wait for the phone to pair with the N.I.C.E. 430 or tap Settings >

Bluetooth icon > Pair mode.

3. Initiate pairing on the mobile phone. See the owner’s manual for the

phone.

4. Enter the passkey (0000), if required, on both the phone and the

N.I.C.E. 430.

Name of connected mobile phone

Keypad

Pair mode

Bluetooth manager

Reconnect

Call history

Exit (Minimize)

The next time you tap Settings > Bluetooth icon, the N.I.C.E. 430

automatically searches and pairs with up to eight pre-paired phones.

Placing a call

1. Tap the keypad button on the Bluetooth HF Phone screen.

2. Enter the telephone number using the keypad.

Backspace to change a number

Call history

Place call when number complete

When making an international call, tap and hold the 0 key to enter

the + sign that appears before the country code.

Open keypad e.g.

to enter extension

Mute microphone

End callSwitch call to your

mobile phone

Increase/decrease volume Exit

Volume setting

Call duration

Viewing call history

Tap Call history. The N.I.C.E. 430 displays the call history screen.

1. Tap the Call history button. The N.I.C.E. 430 displays the 20 most

recent incoming calls.

NICE430QuickReference.indd 16-17NICE430QuickReference.indd 16-17 2/2/2007 1:03:42 PM2/2/2007 1:03:42 PM

English

18 N.I.C.E. 430

English

N.I.C.E. 430 19

Incoming history

Outgoing history

Missed calls

Dial the selected number

Page up

Page down

Go back

Clear all in current list

Delete current selection

2. Tap one of the buttons at the top of the screen to display incoming

or outgoing calls and missed calls.

Receiving a call

After pairing, when a call comes in, the N.I.C.E. 430 rings and displays

the Incoming Call screen.

Accept call Reject call

Mute ring tone before accepting or rejecting

Increase/decrease volume Exit

Signal strength

NICE430QuickReference.indd 18-19NICE430QuickReference.indd 18-19 2/2/2007 1:03:42 PM2/2/2007 1:03:42 PM

Otros manuales para N.I.C.E. 430

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de navegación para automóviles de Clarion

Clarion

Clarion P200 Manual de usuario

Clarion

Clarion NAX983HD Manual de usuario

Clarion

Clarion QY-8500 Manual de usuario

Clarion

Clarion NAX963HD Manual de usuario

Clarion

Clarion NX700 Manual de usuario

Clarion

Clarion MAX973HD Manual de usuario

Clarion

Clarion NAX980HD Manual de usuario

Clarion

Clarion NX700E Manual de usuario

Clarion

Clarion NAX970HD NAX970HD NAX970HD Manual de usuario

Clarion

Clarion QY-8200 Series Manual de usuario

Clarion

Clarion ccb509 Manual de usuario

Clarion

Clarion NX503E Manual de usuario

Clarion

Clarion NX604 Manual de usuario

Clarion

Clarion NX700 Manual de usuario

Clarion

Clarion NAX983HD Manual de usuario

Clarion

Clarion P200 Manual de usuario

Clarion

Clarion NP401 Manual de reparación

Clarion

Clarion QY8000 Series Manual de usuario

Clarion

Clarion NAX943DV Manual de usuario

Clarion

Clarion MAP670 Manual de usuario

Clarion

Clarion NX706 Manual de usuario

Clarion

Clarion NX504E Manual de usuario

Clarion

Clarion QY-8150 Manual de usuario

Clarion

Clarion NAX980HD Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de navegación para automóviles de otras marcas

Rosen

Rosen DP-1001 Manual de usuario

Alpine

Alpine INE-W970HD Manual de usuario

Skoda

Skoda AMUNDSEN+ Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot DX-N Manual de usuario

Pioneer

Pioneer MZ360500EX Manual de usuario

Sanyo

Sanyo NVM-4030 - Easy Street - Automotive GPS... Manual de usuario

Kenwood

Kenwood DNN991HD Manual de usuario

AvMap

AvMap Geosat 2C Manual de usuario

Eonon

Eonon GE01B Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-Z920DAB Manual de usuario

Nextar

Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver Manual de usuario

Furrion

Furrion NV2200 Manual de usuario

Mio

Mio MOOV 200-Series Manual de usuario

Prestigio

Prestigio GeoVision 5150 Manual de usuario

Hummer

Hummer 2006 H3 Manual de usuario

Magellan

Magellan Maestro 4210 - Automotive GPS Receiver Guía de configuración

Garmin

Garmin StreetPilot c510 Manual de usuario

Garmin

Garmin nüvi 2200 Manual de usuario