Cisco 850 Series Manual de usuario

CHAPTER

1-1

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series

Access Routers Cabling and Setup

Quick Start Guide

Contents

•Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms, page 1-2

•Locate the Product Serial Number, page 1-4

•Before Installation, page 1-4

•Connect the Antenna to the Wireless Router (Optional), page 1-8

•Connect the Power-over-Ethernet Module to the Cisco 870 Series Router

(Optional), page 1-10

•Typical Installations of the Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Routers,

page 1-12

•Connect the Router, page 1-17

•Install SDM and Configure the Router, page 1-19

•Related Documentation, page 1-20

•Obtaining Documentation, page 1-21

•Documentation Feedback, page 1-22

•Cisco Product Security Overview, page 1-23

English

Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms

1-2

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

•Obtaining Technical Assistance, page 1-24

•Obtaining Additional Publications and Information, page 1-27

Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms

There are special terms applicable to your hardware warranty and various services

that you can use during the warranty period. Your formal Warranty Statement,

including the warranties and license agreements applicable to Cisco software, is

available on Cisco.com. Follow these steps to access and download the Cisco

Information Packet and your warranty and license agreements from Cisco.com.

1. Launch your browser, and go to this URL:

http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/cetrans.htm

The Warranties and License Agreements page appears.

2. To read the Cisco Information Packet, follow these steps:

a. Click the Information Packet Number field, and make sure that the part

number 78-5235-03A0 is highlighted.

b. Select the language in which you would like to read the document.

c. Click Go.

The Cisco Limited Warranty and Software License page from the

Information Packet appears.

d. Read the document online, or click the PDF icon to download and print

the document in Adobe Portable Document Format (PDF).

Note You must have Adobe Acrobat Reader to view and print PDF

files. You can download the reader from Adobe’s website:

http://www.adobe.com

3. To read translated and localized warranty information about your product,

follow these steps:

a. Enter this part number in the Warranty Document Number field:

78-10747-01C0

b. Select the language in which you would like to view the document.

1-3

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms

c. Click Go.

The Cisco warranty page appears.

d. Read the document online, or click the PDF icon to download and print

the document in Adobe Portable Document Format (PDF).

You can also contact the Cisco service and support website for assistance:

http://www.cisco.com/public/Support_root.shtml.

Duration of Hardware Warranty

One (1) Year

Replacement, Repair, or Refund Policy for Hardware

Cisco or its service center will use commercially reasonable efforts to ship a

replacement part within ten (10) working days after receipt of a Return Materials

Authorization (RMA) request. Actual delivery times can vary, depending on the

customer location.

Cisco reserves the right to refund the purchase price as its exclusive warranty

remedy.

To Receive a Return Materials Authorization (RMA) Number

Contact the company from whom you purchased the product. If you purchased the

product directly from Cisco, contact your Cisco Sales and Service Representative.

Complete the information below, and keep it for reference.

Company product purchased from

Company telephone number

Product model number

Product serial number

Maintenance contract number

Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

Locate the Product Serial Number

1-4

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

Locate the Product Serial Number

The serial number label for the router is located on the rear of the chassis, above

the Ethernet LAN ports. (See Figure 1-1.)

Figure 1-1 Product Serial Number Location

Before Installation

•Check Items Shipped with the Router

•Nonwireless Routers

•Read the Safety Warnings and Guidelines

•Remove the Caution Sticker

Check Items Shipped with the Router

Table 1-1 lists the quantity of the items that are shipped with each router model in

the Cisco 850 series and the Cisco 870 series routers. Figure 1-2 depicts the

items.

Verify that the items listed in Table 1-1 were shipped with the router. If any of the

items is missing or damaged, contact your customer service representative.

1-5

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

Before Installation

Table 1-1 Items Shipped with Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Routers

Item

Cisco 851 and

Cisco 871

Cisco 857 and

Cisco 877 Cisco 876 Cisco 878

Ethernetcable(straight-through)1111

DSL1cable

1. DSL = digital subscriber line. Used for an asynchronous digital subscriber line (ADSL) or multirate symmetrical

high-data-rate digital subscriber line (G.SHDSL).

Not applicable 12

2. An RJ-11-to-RJ-11 straight-through cable is shipped, unless an RJ-11-to-RJ-11 crossover cable is specified.

3. An RJ-11-to-RJ-11 straight-through cable is shipped, unless an RJ-11-to-RJ-11 crossover cable or an RJ-11-to-RJ-45 cable

is specified.

ISDN4S/T cable

4. ISDN = Integrated Services Digital Network.

Not applicable Not applicable Optional Optional

Consolecable 1111

Console-auxiliary5cable

5. Console-auxiliary cable is used to connect the router console port to an asynchronous modem for dial backup or remote

management.

Optional Optional Optional Optional

Poweradapter 1111

Power cord6

6. Power cords are ordered as applicable to country or geographic region.

1111

Cisco documentation7

7. Includes the Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 800 Series Routers document and the Cisco 850 Series

and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide (this document). Also includes the Declarations

of Conformity and Regulatory Information for Cisco Access Products with 802.11a/b/g and 802.11b/g Radios document for

wireless models.

1 1 1 1

Cisco Router and Security

Device Manager (SDM)

software CD

1111

Swivel-mount dipole antenna

(wireless router models only)

Cisco 851:

1 antenna

Cisco 871:

2 antennas

Cisco 857:

1antenna

Cisco 877:

2 antennas

Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

Before Installation

1-6

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

Figure 1-2 Items Included with the Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Routers

The following cables are not included with the router. You need to order them

separately.

•Modem cable—For connecting the router console port to an asynchronous

modem for dial backup and remote management.

•Orange ISDN S/T cable—For connecting devices to the ISDN S/T port.

Caution Both LAN and WAN ports can use RJ-45 connectors. Use caution when

connecting cables to these connectors. To avoid damage to the router, do not

connect telephone-network voltage (TNV) circuits (such as ISDN or DSL

circuits) to safety extra-low voltage (SELV) circuits (such as LAN circuits).

1Yellow Ethernet cable 5Black power cord for adapter

2Lavender DSL cable (optional) 6Product documentation

3Light blue console cable 7Cisco SDM software CD

4Router power adapter 8Swivel-mount dipole antenna (wireless router

models only)

120730

1-7

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

Before Installation

Nonwireless Routers

Portions of this guide do not apply to nonwireless models of the Cisco 850 series

and Cisco 870 series routers. Some illustrations show the router with antennas

attached, whereas the nonwireless routers do not have antennas or antenna

connectors on the back panel. However, except for the “Connect the Antenna to

the Wireless Router (Optional)” section, the connection procedures are the same

for wireless and nonwireless router models.

Read the Safety Warnings and Guidelines

Before you begin to connect your router, read the Regulatory Compliance and

Safety Information for Cisco 800 Series Routers document that is shipped with the

router. This document provides important safety warnings and guidelines.

Remove the Caution Sticker

Locate the yellow caution label that covers the LAN ports. Simply peel off the

label and the LAN ports are ready for use. Be sure that you do not connect ISDN

telephone lines to these LAN ports.

Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

Connect the Antenna to the Wireless Router (Optional)

1-8

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

Connect the Antenna to the Wireless Router

(Optional)

The Cisco 850 series wireless routers support the use of a single 2.4-GHz antenna.

(See Figure 1-3.) The Cisco 870 series wireless routers support the use of two

2.4-GHz antennas. (See Figure 1-4.)

Figure 1-3 Cisco 857 Wireless Router with Single Antenna

ADSLoPOTS

LAN

FE0 FE1 FE2 FE3

Cisco 857W

CONSOLE

AUX

RESET

+5,+12 VDC

122242

SN: XXXNNNNXXXX

1-9

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

Connect the Antenna to the Wireless Router (Optional)

Figure 1-4 Cisco 871 Wireless Router with Two Antennas

To connect the antenna or antennas to a wireless router, follow these steps:

Step 1 Attach each antenna to a reverse-polarity threaded Neill-Concelman (RP-TNC)

connector on the back of the router and tighten the connector hand-tight.

Step 2 After you connect the antenna to the back of the router, orient the antenna so that

it is straight up.

LAN

FE0 FE1 FE2 FE3

Cisco 871W

CONSOLE

AUX

RESET

+5,+12 VDC

LEFT

RIGHT / PRIMARY

WAN

FE4

122241

SN: XXXNNNNXXXX

Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

Connect the Power-over-Ethernet Module to the Cisco 870 Series Router (Optional)

1-10

Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide

78-16262-04

Connect the Power-over-Ethernet Module to the

Cisco 870 Series Router (Optional)

Power-over-Ethernet (PoE) is supported on the Cisco 870 Series routers only. If

you purchased a PoE module, connect all four Ethernet cables on the PoE module

to the four LAN Ethernet ports on the Cisco 870 Series router. (See Figure 1-5.)

Make sure that you connect all four Ethernet cables.

If the cables are too close together for easy insertion, move the plastic cable guard

away from the connector end of the cables.

Caution To ensure proper PoE module operation, do not connect the PoE module power

supply to the PoE module before you connect the PoE module to the router.

Although Figure 1-5 shows the Cisco 871 router connected to a PoE module, this

connection works for all router models in the Cisco 870 series.

Note When you connect a device (such as a PC or IP phone) to the PoE module, you

may notice a 1- to 2-second delay before the LED indicator for the port comes on.

Otros manuales para 850 Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enrutador de red de Cisco

Cisco

Cisco ASR 9901 Manual de usuario

Cisco

Cisco 811 Cómo utilizar

Cisco

Cisco Catalyst 3850 Manual de funcionamiento

Cisco

Cisco PRP-1= Manual del operador

Cisco

Cisco 4000 Series Manual de usuario

Cisco

Cisco 1711 - Security Access Router Manual de usuario

Cisco

Cisco ME-C6524GS-8S Manual de usuario

Cisco

Cisco 7200 VXR Series Manual de usuario

Cisco

Cisco 1841 - 1841 Integrated Services Router Manual

Cisco

Cisco Linksys E-Series Guía de instalación

Cisco

Cisco Internet Router Cisco 12404 Manual de usuario

Cisco

Cisco Linksys SE2800 Manual de usuario

Cisco

Cisco 4000-M series Manual de lista de piezas

Cisco

Cisco RV130W Manual de instalación y operación

Cisco

Cisco 1811 Manual de usuario

Cisco

Cisco Broadband Access Center Manual de usuario

Cisco

Cisco ACE-4710-K9 Manual de instrucciones

Cisco

Cisco Linksys BEFVP41 v2 Manual de usuario

Cisco

Cisco 2612 Manual

Cisco

Cisco RV120W Manual de usuario

Cisco

Cisco MWR 1900 Manual

Cisco

Cisco ASR 5000 Manual de usuario

Cisco

Cisco Profile Series Manual de usuario

Cisco

Cisco ASR-920-12SZ-IM Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

LevelOne

LevelOne FBR-1416 Manual de usuario

Dynacord

Dynacord Promatrix 6000 Manual de usuario

Lorex

Lorex F5D8230-4 Manual de usuario