Cisco 826 Manual de usuario

Quick Start Guide

Cisco 826 and Cisco SOHO 76 Router Cabling and Setup

1Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms

2Overview

3Parts List

4Verify the PC Setup

5Connect the Router to a PC

6Connect the Router to a Hub

7Connect an ADSL Line

8Connect the Power and Turn On the Router

9Verify the Connections by Using the LEDs

10 Set Up the Router to Access the Network

11 Obtaining Documentation

12 Documentation Feedback

13 Cisco Product Security Overview

14 Obtaining Technical Assistance

15 Obtaining Additional Publications and Information

1 Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms

There are special terms applicable to your hardware warranty and various services that you can use during the warranty period.

Your formal Warranty Statement, including the warranties and license agreements applicable to Cisco software, is available on

Cisco.com. Follow these steps to access and download the Cisco Information Packet and your warranty and license agreements

from Cisco.com.

1. Launch your browser, and go to this URL:

http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/cetrans.htm

The Warranties and License Agreements page appears.

2. To read the Cisco Information Packet, follow these steps:

a. Click the Information Packet Number field, and make sure that the part number 78-5235-03A0 is highlighted.

b. Select the language in which you would like to read the document.

c. Click Go.

The Cisco Limited Warranty and Software License page from the Information Packet appears.

d. Read the document online, or click the PDF icon to download and print the document in Adobe Portable Document

Format (PDF).

Note You must have Adobe Acrobat Reader to view and print PDF files. You can download the reader from Adobe’s

website: http://www.adobe.com

3. To read translated and localized warranty information about your product, follow these steps:

a. Enter this part number in the Warranty Document Number field:

78-10747-01C0

b. Select the language in which you would like to view the document.

c. Click Go.

The Cisco warranty page appears.

d. Read the document online, or click the PDF icon to download and print the document in Adobe Portable Document

Format (PDF).

You can also contact the Cisco service and support website for assistance:

http://www.cisco.com/public/Support_root.shtml.

Duration of Hardware Warranty

One (1) Year

Replacement, Repair, or Refund Policy for Hardware

Cisco or its service center will use commercially reasonable efforts to ship a replacement part within ten (10) working days after

receipt of a Return Materials Authorization (RMA) request. Actual delivery times can vary, depending on the customer location.

Cisco reserves the right to refund the purchase price as its exclusive warranty remedy.

To Receive a Return Materials Authorization (RMA) Number

Contact the company from whom you purchased the product. If you purchased the product directly from Cisco, contact your Cisco

Sales and Service Representative.

Complete the information below, and keep it for reference.

2 Overview

This document describes the basic process of cabling and configuring the Cisco 826 and Cisco SOHO 76 routers.

You can access the most current Cisco documentation on the World Wide Web at the following sites:

•http://www.cisco.com

•http://www-china.cisco.com

•http://www-europe.cisco.com

3 Parts List

The shipment of your router includes the following items:

•One Cisco 826 or Cisco SOHO 76 router

•One yellow Ethernet cable

•One lavender ADSL cable

•One light blue console cable

•One black power supply

•One black power supply cord

•Cisco 800 and SOHO Series Product Documentation

If any of the items is missing or damaged, contact your customer service representative.

4 Verify the PC Setup

If you are connecting a PC to the router Ethernet port, you must first verify that the PC has a network interface card (NIC)

installed and that Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) has been loaded and configured. For more

information on how to configure TCP/IP, refer to the Microsoft documentation provided with your Windows operating system.

Company product purchased from

Company telephone number

Product model number

Product serial number

Maintenance contract number

5 Connect the Router to a PC

Follow these steps to connect the Cisco 826 or Cisco SOHO 76 router to a PC:

Step 1 Connect the yellow Ethernet cable from the yellow Ethernet port on the back panel of the router to the Ethernet port

on the computer, as shown in Figure 1.

Figure 1 Connecting the Router to a PC

Step 2 Verify that the TO HUB/TO PC switch on the left side of the back panel has been set to the TO PC position (out). If

the button is in, press it to set it to the out position.

1Cisco 826 router

ETHERNET

TOHUB

TOPC

+5,+12,-12,-24,-71 VDC

CONSOLE

Model Cisco 826

ADSLoISDN

6 Connect the Router to a Hub

Follow these steps to connect the Cisco 826 or Cisco SOHO 76 router to a hub:

Step 1 Connect the yellow Ethernet cable from the yellow Ethernet port on the back panel of the router to the Ethernet port

on the hub, as shown in Figure 2.

Figure 2 Connecting Router to a Hub

Step 2 Verify that the TO HUB/TO PC switch on the left side of the back panel has been set to the TO HUB position (in). If

the button is out, press it to set it to the in position.

1Cisco 826 router 2Cisco 1528 Micro Hub 10/100

ETHERNET

SPEED

LED

100BaseTX SOLID

10BaseT BLINK

1X 2X 3X 4X

5X 6X 7X MDI MDI-X

ETHERNET

TOHUB

TO PC

+5,+12,-12,-24,-71VDC

CONSOLE

Model Cisco 826

ADSLoISDN

7 Connect an ADSL Line

Follow these steps to connect an ADSL to the ADSL over ISDN port on your router:

Step 1 Connect the lavender ADSL cable to the lavender ADSL over ISDN port on the router, as shown in Figure 3. If you have

microfilters or do not have telephone service on the ADSL line, use the lavender CAB-ADSL-RJ11 cable. If you have a

splitter installed, use the lavender CAB-ADSL-RJ11X cable with the blue stripe. One of these two ADSL cables is

supplied with the router. (The cable supplied is the one that was selected during the ordering process.)

Figure 3 Connecting the Router to an ADSL Line

Step 2 Connect the other end of the ADSL cable to the external wall jack.

1Cisco 827-4V router 2Wall jack

ETHERNET CONSOLE ADSL

4321

PHONE

TO HUB

TO PC

+5,+12,-12,-24,-71, VDC

Model Cisco 827-4V

8 Connect the Power and Turn On the Router

Follow these steps to connect power to the Cisco 826 or Cisco SOHO 76 router and turn it on:

Step 1 Make sure the router power is off. Press the power switch to standby ( ).

Step 2 Connect the power supply cable to the 8-pin connector on the router, as shown in Figure 4.

Figure 4 Connecting the Power to a Router

Step 3 Connect the socket end of the power cord to the desktop power supply.

Step 4 Connect the plug end of the power cord to an electrical outlet.

Step 5 Turn on the router. Press the power switch to on (|).

1Cisco 826 router 3Desktop power supply

28-pin connector 4To electrical outlet

ETHERNET

TO HUB

TO PC

+5,+12,-12,-24,-71 VDC

CONSOLE

Model Cisco 826

ADSLoISDN

9 Verify the Connections by Using the LEDs

The following table describes the normal condition for LEDs and what to do if you observe an abnormal condition. For more

information on all LEDs or to resolve problems, see the Cisco 826 and Cisco SOHO 76 Router Hardware Installation Guide.

LED

Normal

Condition Explanation Actions to Take

OK On Power is

supplied to the

router.

If the LED is off, power is not being supplied to

the router. Check the outlet to make sure that it is

not switched off. Check the power cables to verify

that the cable from the outlet to the power supply

is properly connected. Check the cable from the

power supply to the router to make sure that it is

properly connected.

ADSL CD On ADSL is

connected.

If the LED is off, check the connections. Also,

verify that service is being provided to the

premises.

ADSL RXD Blinking ADSL port

receives data.

If the LED is off continuously and you know that

data is being sent to the router, check the ADSL

connections. Also, check to ensure that the router

or the ADSL switch (the service provider device)

is properly configured.

ADSL TXD Blinking ADSL port

sends data.

If the LED is off continuously and you know that

data is being sent to the router, check the ADSL

connections. Also, check to ensure that the router

is properly configured.

ETHERNET 1 On Ethernet

device is

connected.

If the LED is off, toggle the TO HUB/TO PC

button (if set to TO HUB [in], reset to TO PC

[out], and vice versa). Also, make sure that the

connected device is powered on.

ETHERNET RXD Blinking Ethernet port

is receiving a

packet.

If the LED is off continuously and you are that

sure another device is attempting to send data to

the router, check the Ethernet connections. Also,

make sure that the router or the LAN device

attempting to send data to the router is properly

configured.

ETHERNET TXD Blinking Ethernet port

is transmitting

a packet.

If the LED is off continuously and you are sure

that the router is attempting to send data to

another device, check the Ethernet connections.

Also, make sure that the router is properly

configured.

10 Set Up the Router to Access the Network

The Cisco Router Web Setup (CRWS) software is already loaded on your router. If you purchased your router through an

Internet service provider (ISP), it is possible that your router has already been configured for use at your site, and no additional

configuration is necessary.

If your router has not been configured by your service provider or network administrator, it can be configured by using the

command-line interface (CLI). However, unless you are an advanced user, we recommend that you use CRWS to configure the

router. CRWS is a web-based utility that makes it easy to configure the router by following the setup instructions on the screen.

(Detailed information about CRWS is provided in the Cisco Router Web Setup User’s Guide.)

To launch CRWS, complete these steps:

Step 1 Log on to a PC connected to the router LAN (ETHERNET).

Step 2 Open a web browser.

Step 3 Type in the universal resource locator (URL) http://10.10.10.1.

Step 4 Click the Router Setup link in the Cisco Router Web Setup home page, and follow the instructions that appear in the

page that is displayed.

If the CRWS home page does not appear when you enter the URL (Step 3), test the connection between the PC and the router

by doing the following:

•Check that the OK LED on the router is on.

•Check the connection between the router and the PC, including the cable from the PC to the hub, and the cable from the

hub to the PC.

•Be sure that the TO HUB/TO PC button is in the correct position.

If the CRWS home page still does not appear, verify that the web browser’s Work Offline option is disabled.

If the web page still does not appear, verify that your PC is automatically configured to receive an IP address. Follow the

instructions in the Cisco Router Web Setup User’s Guide, which is available on Cisco.com.

11 Obtaining Documentation

Cisco documentation and additional literature are available on Cisco.com. Cisco also provides several ways to obtain technical

assistance and other technical resources. These sections explain how to obtain technical information from Cisco Systems.

Cisco.com

You can access the most current Cisco documentation at this URL:

http://www.cisco.com/univercd/home/home.htm

You can access the Cisco website at this URL:

http://www.cisco.com

You can access international Cisco websites at this URL:

http://www.cisco.com/public/countries_languages.shtml

Documentation DVD

Cisco documentation and additional literature are available in a Documentation DVD package, which may have shipped with

your product. The Documentation DVD is updated regularly and may be more current than printed documentation. The

Documentation DVD package is available as a single unit.

Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order a Cisco Documentation DVD (product number

DOC-DOCDVD=) from the Ordering tool or Cisco Marketplace.

Cisco Ordering tool:

http://www.cisco.com/en/US/partner/ordering/

Cisco Marketplace:

http://www.cisco.com/go/marketplace/

Ordering Documentation

You can find instructions for ordering documentation at this URL:

http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/pdi.htm

You can order Cisco documentation in these ways:

•Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order Cisco product documentation from the Ordering tool:

http://www.cisco.com/en/US/partner/ordering/

•Nonregistered Cisco.com users can order documentation through a local account representative by calling Cisco Systems

Corporate Headquarters (California, USA) at 408 526-7208 or, elsewhere in North America, by calling 1 800 553-NETS

(6387).

12 Documentation Feedback

You can send comments about technical documentation to [email protected].

You can submit comments by using the response card (if present) behind the front cover of your document or by writing to the

following address:

Cisco Systems

Attn: Customer Document Ordering

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134-9883

We appreciate your comments.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enrutador de red de Cisco

Cisco

Cisco 887V - Integrated Services Router Manual de usuario

Cisco

Cisco LinkSys RTP300 Instrucciones de funcionamiento originales

Cisco

Cisco 500 Series Instrucciones originales

Cisco

Cisco 7200 VXR Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Cisco

Cisco Internet Router Cisco 12404 Manual de usuario

Cisco

Cisco 3825 Series Guía de inicio rápido

Cisco

Cisco Catalyst Express 520 Manual

Cisco

Cisco ASR-1000-SIP10 Manual

Cisco

Cisco RV082 - Small Business VPN Router Manual de usuario

Cisco

Cisco QuickVPN - PC Manual de instrucciones

Cisco

Cisco Universal Broadband Router Cisco uBR10012 Manual de usuario

Cisco

Cisco 2010 Manual

Cisco

Cisco 3825 - Voice Bundle Router Instrucciones de funcionamiento

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Cisco

Cisco Linksys E4200 Manual de usuario

Cisco

Cisco 2600 Series Manual de usuario

Cisco

Cisco RV016 - Small Business - 10/100 VPN Router Manual de instrucciones

Cisco

Cisco 4000-M series Manual de lista de piezas

Cisco

Cisco 1760V Manual de usuario

Cisco

Cisco ISR 4000 series Manual de usuario

Cisco

Cisco 2500 Series Manual del operador

Cisco

Cisco MWR 1941-DC - 1941 Mobile Wireless Router Manual de usuario

Cisco

Cisco 2621XM Manual de instrucciones

Cisco

Cisco VIC-2FXO - 3600 Voice Interface Card-Fxo... Instrucciones originales

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

LevelOne

LevelOne FBR-1416 Manual de usuario

Dynacord

Dynacord Promatrix 6000 Manual de usuario

Lorex

Lorex F5D8230-4 Manual de usuario