
ST50 - ST100
CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND
Cod.
220517
di Girelli Marco & C.
C.so General A. Cantore 23 - 38061 Ala (TN) Italy
Pag.
2 di 32
PREFACE
Dear customer, we thank you for your choice of our equipment, which will certainly prove to be important,
especially over time. We invite you to carefully follow the instructions given in this manual, which will help
you to use your equipment in the best possible way and to maintain its characteristics over time.
CHIAROSCURO SAS di Girelli Marco & C.
1. GENERAL INFORMATION
This user manual is an integral part of the equipment and constitutes the indispensable support for its
installation and correct use. Read it carefully and completely before installing and using the equipment.
The manual must accompany the equipment in the event of resale. Partial or total reproduction of this
document is forbidden without the written authorisation of CHIAROSCURO SAS.
1.1 DEFINITIONS AND SYMBOLS
The following paragraphs provide a set of definitions, terminologies and symbols used in the drafting of
this manual.
IMBOLO
ESCRIZIONE
User: (U.) unskilled operator capable of operating the equipment under normal
operating conditions and for simple maintenance tasks.
Electromechanical operator: (O.E.) technician able to install mechanical - hydraulic -
pneumatic components and to carry out adjustments, maintenance or repairs and to
work in the presence of voltage inside cabinets, junction boxes and electrical
Manufacturer's technician:(T.C.) qualified technician made available by the
manufacturer to carry out operations of a complex nature in particular situations or, in
any case, as agreed with the user. The skills are, as appropriate, mechanical and/or
electrical and/or electronic and/or software.
Note: Indicates important indications or information contained in the manual which
should be read, with particular attention, for the best use of the equipment.
Danger: Indicates a situation that could lead to injury, even death, or serious damage to
health.
Attention: Indicates a situation that could cause, even indirectly, damage to persons,
property and the environment, including economic consequences.
Warning: Indicates that particular attention must be paid to the indications. Failure to
do so may lead to malfunctions or dangerous conditions or damage.