Chauvin Arnoux C.A 6131 Manual de usuario

Installation testers

Installationstestare

Sähköasennustesterit

GB - Quick Start Guide

SE - Handbok för snabbstart

FI - Pikaopas

C.A 6131

C.A 6133

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Inserting the batteries or accumulators / Einlegen der Batterien bzw. Akkus /

Inserimento delle pile o degli accumulatori

C.A 6133 - Charging the battery / Batterieladung / Carica della batteria

> 100 V

< 240 V

50 / 60 Hz

2 A

All manuals and user guides at all-guides.com

Voltage measurement / Spannungsmessungen / Misura di tensione



V 2

AΩ/MΩ

PS E XCH

LN PE COM

V LN

TEST

SITE

V AC

TEST

SITE

V AC

V N

V 2

AΩ/MΩ

PS E XCH

LN PE COM

Compensation of the leads / Messleitungskompensation / Compensazione

dei cavi



Ω3P



600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

COM

> 550 V

Ω

COM

600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

> 550 V

TEST

SITE

Ω

<2Ω

COM +

Continuity measurement / Durchgangsprüfung / Misura di continuità

R ≤ 1 Ω or/eller/tai 2 Ω

1 Ω or/eller/tai 2 Ω < R

R ≤ 10 Ω

Ω

V

All manuals and user guides at all-guides.com



Ω3P

COM

600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

> 550 V

TEST

SITE

Ω

COM +

Resistance measurement / Widerstandsmessung / Misura di resistenza

Insulation resistance measurement / Messung des Isolationswiderstands /

Misura di resistenza d’isolamento



MΩ



TEST



TEST

SITE

COM +

Ω

MΩ

500V

COM

600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

> 550 V

C.A 6133 - 3P earth resistance measurement / 3-ploge

Erdungswiderstandsmessung / Misura di terra 3P



Ω3P

S E H

V 2

600

V CAT III

Ω/MΩ

PXC

LN PE COM

> 550 V

62% d

TEST

SITE

Ω

HS E

RE-3P



S E H

V 2

600

V CAT III

Ω/MΩ

PXC

LN PE COM

> 550 V

TEST

SITE

Ω

HS E

RE-3P

Ω

RE-3P

R >

R ≤

threshold / Schwelle /soglia

threshold / Schwelle / soglia

All manuals and user guides at all-guides.com

Loop impedance measurement / Messung der Schleifenimpedanz / Misura

dell’impedenza di loop

Loop impedance measurement / Messung der Schleifenimpedanz / Misura

dell’impedenza di loop



LOOP



LOOP

600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

COM

> 550 V TEST

SITE

Ω

LPE

LOOP

AIk

UL25 V

HOLD

LOOP



600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

COM

> 550 V

TEST

SITE

Ω

LOOP

LPE



TEST

SITE

Ω

LPE

LOOP

50V

HOLD

600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

COM

> 550 V

All manuals and user guides at all-guides.com

RCD

RCD .



RCD



RCD

Test of residual current device / Fehlerstromschutzschalter-Prüfung / Test di

di󰀨erenziale

600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

COM

> 550 V

RLL

600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

COM

> 550 V



TEST



TEST



TEST

SITE

LPE

UL50V

∆

x.5

RCD

HOLD

TEST

SITE

LPE

UL50V

∆

x.5

RCD

Test of residual current device / Fehlerstromschutzschalter-Prüfung / Test di

di󰀨erenziale

or / eller / tai

►, ▲ : , .

►, ▲ : 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA, 650 mA.

►, ▲ : 25 V, 50 V.

►

►, ▲ : A, AC.

►, ▲ : , , , .

►, ▲ : 25 V, 50 V.

►

TEST

SITE

LPE

UL50V

∆

nmA

RCD

HOLD

AC x1

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Test of residual current device / Fehlerstromschutzschalter-Prüfung / Test di

di󰀨erenziale

RCD



RCD



TEST

C.A 6131 - Current measurement / Strommessungen / Misura di corrente

►, ▲ : A, AC.

►, ▲ : , , , .

►, ▲ : x1, x5.

►, ▲ : 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA, 650 mA.

►, ▲ : 25 V, 50 V.

►

C.A 6133 - Current measurement / Strommessungen / Misura di corrente



AUX

COM

600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

> 550 V

0 - 2VI

COM

AUX



V / I

V 2

600

V CAT III

Ω/MΩ

PS E XCH

LN PE COM

> 550 V

TEST

SITE

I

TEST

SITE

LPE

∆

nmA

RCD

HOLD

Ax5

25 V

All manuals and user guides at all-guides.com

FRANCE

Chauvin Arnoux Group

190, rue Championnet

75876 PARIS Cedex 18

Tél : +33 1 44 85 44 85

Fax : +33 1 46 27 73 89

info@chauvin-arnoux.com

www.chauvin-arnoux.com

INTERNATIONAL

Chauvin Arnoux Group

Tél : +33 1 44 85 44 38

Fax : +33 1 46 27 95 69

Our international contacts

www.chauvin-arnoux.com/contacts

Direction of phase rotation / Phasenfolge der Aussenleiter / Senso di

rotazione della fase



L3 L1L2

TEST

SITE

123

600

V CAT III Ω/MΩ

LN PE

COM

> 550 V

U123

All manuals and user guides at all-guides.com

Otros manuales para C.A 6131

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Equipo de prueba de Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux Multimetrix EIT 800 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6423 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6131 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux CDA 50 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux CA 6161 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux Metrix DOX2025B Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6410 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 757 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux Metrix DOX2025B Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux F 1N Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6422 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6470N TERCA 3 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6165 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6422 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 757 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux CA 6651 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6410 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux MH 60 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux MH 60 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6121 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 751 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 745 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6011 Manual de usuario

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6423 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de prueba de otras marcas

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manual de usuario

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manual de usuario

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manual de usuario

Fluke

Fluke T5-600 Instrucciones de funcionamiento e instalación

Mercury

Mercury TSL01 Manual de usuario

MAHA

MAHA MBT Series Manual de usuario

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manual de usuario

ETC

ETC SealerAtor Manual de usuario

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manual de usuario

Appion

Appion G5 Twin Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manual de usuario

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manual de usuario

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manual de usuario

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manual de usuario

Hioki

Hioki 3169-20 Manual de usuario

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manual de usuario