CF MOTO CF600UZ Manual de usuario

CF600UU

CF600UZ

UFORCE

600

OWNER’S MANUAL

GUIDE DE L’UTILISATEUR

VEUILLEZ LIRE CE GUIDE ATTENTIVEMENT

Il contient des informations importantes reliées à la sécurité.

La conduite de ce VTT n’est pas recommandée pour toute personne

âgée de moins de 16 ans. Interdit à tout passager de moins de 12 ans.

READ THIS MANUAL CAREFULLY

It contains important safety information

This ROV should not be ridden by anyone under 16

years of age. Passenger under 12 are prohibited.

TABLE OF CONTENTS

Foreword �� 5

Welcome ��5

EVAP System ( Evaporative Emission Control System )��6

Catalytic Converter��6

Signal Words��7

Introduction��10

Vehicle Identication Numbers and Key Information��11

Specications ��12

Operator Safety ��18

General Safety Precautions ��18

Owner Responsibilities��22

Safety Labels, Locations and Warnings��27

Potential Hazard Warnings��34

Controls and Features��52

Occupant Protection��52

Primary Controls ��54

Secondary Controls��58

Vehicle Features ��65

CVT System ��71

How to Avoid CVT Drive Belt and Clutch Failures��72

Dashboard Indicators and Warnings��75

Operating Your Vehicle ��84

Break-In Period ��84

Pre-Ride Inspection��86

Throttle ��86

Foot Brake��87

Starting the Engine��87

Shifting the Transmission ��88

Safe Operation - Driving Safely��92

Responsibilities of the Operator ��92

Practice Exercises��95

Operating Your Vehicle��98

Hauling and Towing Loads ��103

Winch Operation ��108

Maintenance��118

Severe Use Denition ��118

Pre-Ride Maintenance Checklist��120

Break-In Maintenance Checklist ��122

Periodic Maintenance Schedule��124

Maintenance Procedures ��131

Cleaning and Storage ��167

Transporting the Vehicle ��171

Vehicle Issue Diagnosis ��172

Engine Does not Turn Over ��172

Engine Pings or Knocks ��172

Engine Stops or Loses Power ��173

Engine Turns Over, Fails to Start ��174

Engine Backres ��175

Engine turns over, Fails to start��175

EFI Malfunction Indicator Light ��177

EPS Malfunction Indicator Light ��178

Electronic Power Steering ( EPS ) Fault Diagnosis and Solution ��179

CFMOTO Limited Warranty��180

CFMOTO Warranty Terms & Conditions ��180

U.S.A. EPA and CARB Emissions Control Limited Warranty ��187

Noise Control System and Tampering ��190

Change of Ownership ��191

FOREWORD

Foreword

Welcome

Thank you for purchasing a CFMOTO vehicle, and welcome to our world-wide family of CFMOTO

enthusiasts. Be sure to visit us online at www.cfmoto.com for the latest news, new product introductions,

upcoming events, and more.

CFMOTO is an international company that specializes in the development, manufacture, and marketing of

all-terrain vehicles, utility vehicles, large displacement motorcycles, and their core components. Founded

in 1989, CFMOTO is devoted to the development of independent brand cultivation and R&D innovation.

CFMOTO products are currently distributed through more than 2000 companions worldwide in more than

100 countries and regions. CFMOTO is edging into the advanced ranks in the world of powersports, and

aims to supply superior products to dealers and fans globally.

For safe and enjoyable operation of your vehicle, be sure to follow the instructions and recommendations

in this owner’s manual. Your manual contains instructions for minor maintenance. Information about major

repairs is outlined in the CFMOTO Service Manual.

Your CFMOTO dealer knows your vehicle best and is interested in your total satisfaction. Be sure to return

to your dealership for all of your service needs during, and after, the warranty period.

Due to constant improvements in the design, quality, or conguration of production components, some minor

discrepancies may result between the actual vehicle and the information presented in this publication.

CFMOTO reserves the right to change product features, specications and components without notice or

incurring obligation to the purchaser. Depictions and/or procedures within are intended for reference use

only. The most current version of this manual may be available on the CFMOTO consumer website of the

market you reside in.

FOREWORD

WARNING

The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to

cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

EVAP System (

Evaporative Emission Control System

)

(If equipped)

When required by environmental emissions regulations, this vehicle is manufactured with a fuel

evaporation system (EVAP) to prevent fuel vapors entering the atmosphere from the fuel tank and fuel

system�

During routine maintenance, visually inspect all hose connections for leaks or blockage. Ensure the

hoses are not clogged or kinked, which could damage the fuel pump or distort the fuel tank. No other

maintenance is necessary�

Contact your dealer if repair is required. Do not modify the EVAP system. Modifying any part of this system

will violate environmental emissions regulations.

Catalytic Converter

CAUTION: Please pay attention to the following to protect your catalytic converter:

Use only unleaded gasoline. Even gasoline that contains a little lead could damage the reactive metals

contained in the catalytic converter and disable it.

Never add rust preventive oil or engine oil into the muffler. Doing so could damage the catalytic

converter�

NOTE

Some features described within this manual may not apply to models sold in North America.

All descriptions and directions given are from the operator’s perspective when properly seated.

FOREWORD

Signal Words

A signal word calls attention to a safety message or messages, a property damage message or messages,

and designates a degree or level of hazard seriousness. The standard signal words in this manual are

WARNING, CAUTION and NOTE or NOTICE.

The following signal words and symbols appear throughout this manual and on your vehicle. Your safety is

involved when these words and symbols are used. Become familiar with their meanings before reading the

manual:

WARNING

This safety alert and icon indicates a potential hazard that may result in serious injury or death.

CAUTION

This safety alert and icon indicates a potential hazard that may result in minor or moderate personal injury

and/or damage to the vehicle.

CAUTION

This safety alert without an icon indicates a situation that may result in damage to the vehicle.

NOTE or NOTICE

A note or notice will alert you to important information or instructions.

FOREWORD

NEVER:

• Operate without proper training or instruction.

• Operate on public roads. A collision can occur with another vehicle.

• Operate on paved roads. Pavement may seriously affect handling and control.

• Operate at speeds too fast for your skill, conditions, or the terrain.

• Use ALCOHOL or DRUGS before or while driving this vehicle.

ALWAYS:

• Avoid paved surfaces, which may adversely affect the handling and control.

• Use proper driving techniques to avoid vehicle overturn on hills, rough terrain, and when turning.

• Wear eye protection, helmet and protective clothing.

FOREWORD

READ THE OWNER’S MANUAL

FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS

WARNING

Read, understand, and follow all of the instructions and safety precautions in this manual and on

all product labels. Failure to follow the safety precautions could result in serious injury or death.

WARNING

The engine exhaust gas from this product contains CO, which is deadly gas and could cause

headaches, giddiness, loss of consciousness, even death. Always avoid starting the vehicle in

areas with poor ventilation.

INTRODUCTION

Introduction

Thank you for purchasing a CFMOTO vehicle, and welcome to our world-wide family of CFMOTO

enthusiasts.

For safe and enjoyable operation of your vehicle, be sure to follow the instructions and recommendations

in this owner’s manual. Information about major repairs are outlined in the CFMOTO Service Manual,

and should only be performed by a CFMOTO service dealer and technician. Be sure to return to your

dealership for all of your service needs during, and after, the warranty period.

If you have questions or concerns about your vehicle

All questions or concerns related to your vehicle should be directed to your local CFMOTO dealer rst.

Your dealer knows your vehicle best and is interested in your total satisfaction. In the event your local

dealer is unable to resolve a product issue or concern, you can reach a CFMOTO customer service

representative depending on the market you reside in:

For USA: Please contact CFMOTO POWERSPORTS, INC. TEL: 763-398-2690, by e-mail: info@

cfmotousa.com, or online: https://cfmotousa.com/customer-care/customer-care-contact. Please note that

customer service does not have authority to approve or deny warranty, and cannot provide technical repair

data, diagnosis, or instructions.

For CANADA: Please contact CANADA MOTOR IMPORT INC. TEL: 1-418-227-2077, or online: https://

www.cfmoto.ca/en/customer-care/.

For a safety concern related to your Canadian vehicle, you may report your concern to Transport Canada

Defect Investigation and Recalls Division by mail, telephone, or online using the contact information below:

Mailing address: Transport Canada - ASFAD, 330 Sparks Street, Ottawa, ON, K1A 0N5

TEL: 819-994-3328 (Ottawa-Gatineau area or international) or toll-free: 1-800-333-0510 (In Canada)

Online: http://www.tc.gc.ca/recalls

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Vehículo todoterreno de CF MOTO

CF MOTO

CF MOTO CF500 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CF1000US Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO ZFORCE Series Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO ZForce 1000Sport Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CFORCE 1000 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CF500-3/UTV Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CFORCE 110 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO 600 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO UFORCE 1000XL Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO UFORCE 600 2022 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO ZFORCE 800EX Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CFORCE 850XC Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO ZForce 950Sport Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO X5 EFI 2009 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CF400ATR-2S Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO ZForce 950EX Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CF500-5 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CFORCE 1000 2018 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO 600 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CFORCE CF400AU Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO ZFORCE 1000 Sport R 2022 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO UFORCE 1000 Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO Z FORCE 800 Trail Manual de usuario

CF MOTO

CF MOTO CF600UU Manual de usuario

Manuales populares de Vehículo todoterreno de otras marcas

Polaris

Polaris RANGER XP 1000 EPS 2018 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha Tri Moto 125 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha YFM350X Warrior Manual de usuario

APRILIA

APRILIA QUASAR 100 Manual de usuario

Polaris

Polaris RZR 900 Manual de usuario

Suzuki

Suzuki LT-A700X Manual de usuario

Ski-Doo

Ski-Doo SCANDIC WT Manual

Suzuki

Suzuki LT-Z400 Manual de usuario

Arctic Cat

Arctic Cat 120 sno pro Manual de usuario

Yamaha

Yamaha RS90PB Manual de usuario

Yamaha

Yamaha FX Nytro FX10X Manual de usuario

Dinli

Dinli DL702 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha SXV70ML Manual de usuario

Baja motorsports

Baja motorsports ATV 90 Manual

Polaris

Polaris Sportsman 550 XP EPS Manual de usuario

Arctic Cat

Arctic Cat ALTERRA 450 Manual de usuario

Polaris

Polaris Sportsman 9922233 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha YFM45FAT Manual