Case 2050M Stage IIIB Manual de usuario

SERVICE MANUAL

1/2

2050M

Stage IIIB

Crawler Dozer

PIN NCDC25000 and above;

PIN NDDC25000 and above;

PIN NEDC20000 and above;

PIN NFDC20000 and above

SERVICE MANUAL

2050M

Stage IIIB

Crawler Dozer

PIN NCDC25000 and above; PIN NDDC25000 and above;

PIN NEDC20000 and above; PIN NFDC20000 and above

Part number 47907872

2nd edition English

October 2015

Replaces part number 47645619

Part number 47907872

SERVICEMANUAL

2050MExtendedLongTrack(XLT),Bulldozer(BD)Blade[NCDC25000-],

2050MExtendedLongTrack(XLT),Bulldozer(BD)Blade[NDDC25000-],

2050MExtendedLongTrack(XLT),Bulldozer(BD)Blade[NEDC20000-]

,2050MExtendedLongTrack(XLT),Bulldozer(BD)Blade[NFDC20000-],

2050MExtraLongTrack(XLT),PowerAngleTilt(PAT)Blade[NCDC25000-],

2050MExtraLongTrack(XLT),PowerAngleTilt(PAT)Blade[NDDC25000-],

2050MExtraLongTrack(XLT),PowerAngleTilt(PAT)Blade[NEDC20000-]

,2050MExtraLongTrack(XLT),PowerAngleTilt(PAT)Blade[NFDC20000

-],2050MLongTrack(LT),Bulldozer(BD)Blade[NCDC25000-],2050M

LongTrack(LT),Bulldozer(BD)Blade[NDDC25000-],2050MLongTrack

(LT),Bulldozer(BD)Blade[NEDC20000-],2050MLongTrack(LT),Bulldozer

(BD)Blade[NFDC20000-],2050MLongTrack(LT),PowerAngleTilt(PAT)

Blade[NCDC25000-],2050MLongTrack(LT),PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NDDC25000-],2050MLongTrack(LT),PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NEDC20000-],2050MLongTrack(LT),PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NFDC20000-],2050MWideTrack(WT)/LowGroundPressure(LGP),

Bulldozer(BD)Blade[NCDC25000-],2050MWideTrack(WT)/LowGround

Pressure(LGP),Bulldozer(BD)Blade[NDDC25000-],2050MWideTrack

(WT)/LowGroundPressure(LGP),Bulldozer(BD)Blade[NEDC20000-],

2050MWideTrack(WT)/LowGroundPressure(LGP),Bulldozer(BD)Blade

[NFDC20000-],2050MWideTrack(WT)/LowGroundPressure(LGP),

PowerAngleTilt(PAT)Blade[NCDC25000-],2050MWideTrack(WT)/Low

GroundPressure(LGP),PowerAngleTilt(PAT)Blade[NDDC25000-],2050M

WideTrack(WT)/LowGroundPressure(LGP),PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NEDC20000-],2050MWideTrack(WT)/LowGroundPressure(LGP),

PowerAngleTilt(PAT)Blade[NFDC20000-]

4790787220/10/2015

Find manuals at https://best-manuals.com

LinkProduct/Engine

ProductMarketProductEngine

2050MLongTrack(LT),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NCDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MLongTrack(LT),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NDDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MLongTrack(LT),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NEDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MLongTrack(LT),Power

AngleTilt(PAT)Blade[NFDC20000

EuropeF4HFE613J*A007

2050MLongTrack(LT),Bulldozer

(BD)Blade[NCDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MLongTrack(LT),Bulldozer

(BD)Blade[NDDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MLongTrack(LT),Bulldozer

(BD)Blade[NEDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MLongTrack(LT),Bulldozer

(BD)Blade[NFDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MExtraLongTrack(XLT),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NCDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MExtraLongTrack(XLT),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NDDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MExtraLongTrack(XLT),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NEDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MExtraLongTrack(XLT),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NFDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MWideTrack(WT)/

LowGroundPressure(LGP),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NCDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MWideTrack(WT)/

LowGroundPressure(LGP),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NDDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MWideTrack(WT)/

LowGroundPressure(LGP),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NEDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MWideTrack(WT)/

LowGroundPressure(LGP),

PowerAngleTilt(PAT)Blade

[NFDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

4790787220/10/2015

Find manuals at https://best-manuals.com

ProductMarketProductEngine

2050MExtendedLongTrack

(XLT),Bulldozer(BD)Blade

[NCDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MExtendedLongTrack

(XLT),Bulldozer(BD)Blade

[NDDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MExtendedLongTrack

(XLT),Bulldozer(BD)Blade

[NEDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MExtendedLongTrack

(XLT),Bulldozer(BD)Blade

[NFDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MWideTrack(WT)/Low

GroundPressure(LGP),Bulldozer

(BD)Blade[NCDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MWideTrack(WT)/Low

GroundPressure(LGP),Bulldozer

(BD)Blade[NDDC25000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MWideTrack(WT)/Low

GroundPressure(LGP),Bulldozer

(BD)Blade[NEDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

2050MWideTrack(WT)/Low

GroundPressure(LGP),Bulldozer

(BD)Blade[NFDC20000-]

EuropeF4HFE613J*A007

4790787220/10/2015

Find manuals at https://best-manuals.com

Contents

INTRODUCTION

Engine.......................................................................................10

[10.001]Engineandcrankcase.............................................................10.1

[10.216]Fueltanks..........................................................................10.2

[10.206]Fuellters..........................................................................10.3

[10.202]Aircleanersandlines..............................................................10.4

[10.250]Turbochargerandlines.............................................................10.5

[10.500]SelectiveCatalyticReduction(SCR)exhausttreatment...........................10.6

[10.400]Enginecoolingsystem.............................................................10.7

[10.414]Fananddrive......................................................................10.8

[10.310]Aftercooler..........................................................................10.9

[10.304]Enginelubricationsystem........................................................10.10

Hydrostaticdrive.........................................................................29

[29.218]Pumpandmotorcomponents......................................................29.1

Brakesandcontrols....................................................................33

[33.110]Parkingbrakeorparkinglock......................................................33.1

[33.202]Hydraulicservicebrakes...........................................................33.2

Hydraulicsystems.......................................................................35

[35.300]Reservoir,cooler,andlters........................................................35.1

[35.104]Fixeddisplacementpump..........................................................35.2

[35.106]Variabledisplacementpump.......................................................35.3

[35.105]Chargepump.......................................................................35.4

[35.359]Maincontrolvalve..................................................................35.5

[35.741]Dozerbladecylinders..............................................................35.6

[35.525]Auxiliaryhydraulicvalvesandlines................................................35.7

[35.752]Hydraulicfandrivecoolingsystem.................................................35.8

4790787220/10/2015

Find manuals at https://best-manuals.com

[35.000]Hydraulicsystems..................................................................35.9

Framesandballasting.................................................................39

[39.100]Frame..............................................................................39.1

Tracksandtracksuspension........................................................48

[48.130]Trackframeanddrivingwheels....................................................48.1

[48.100]Tracks..............................................................................48.2

[48.134]Tracktensionunits.................................................................48.3

[48.138]Trackrollers........................................................................48.4

[48.140]Dropboxandnaldrive............................................................48.5

Cabclimatecontrol.....................................................................50

[50.100]Heating.............................................................................50.1

[50.104]Ventilation..........................................................................50.2

[50.200]Airconditioning.....................................................................50.3

Electricalsystems.......................................................................55

[55.000]Electricalsystem...................................................................55.1

[55.011]Fueltanksystem...................................................................55.2

[55.015]Enginecontrolsystem..............................................................55.3

[55.030]Servicebrakeelectricalsystem....................................................55.4

[55.050]Heating,Ventilation,andAir-Conditioning(HVAC)controlsystem.................55.5

[55.100]Harnessesandconnectors.........................................................55.6

[55.201]Enginestartingsystem.............................................................55.7

[55.202]Coldstartaid.......................................................................55.8

[55.301]Alternator...........................................................................55.9

[55.302]Battery............................................................................55.10

[55.408]Warningindicators,alarms,andinstruments....................................55.11

[55.512]Cabcontrols......................................................................55.12

[55.518]Wiperandwashersystem........................................................55.13

[55.988]SelectiveCatalyticReduction(SCR)electricalsystem..........................55.14

4790787220/10/2015

Find manuals at https://best-manuals.com

[55.DTC]FAULTCODES..................................................................55.15

Dozerbladeandarm...................................................................86

[86.110]Dozerblade........................................................................86.1

[86.124]Dozerpushbeamsandstruts......................................................86.2

Tools.........................................................................................89

[89.128]Ripperassembly...................................................................89.1

Platform,cab,bodywork,anddecals.............................................90

[90.150]Cab.................................................................................90.1

[90.114]Operatorprotections...............................................................90.2

[90.124]Pneumatically-adjustedoperatorseat..............................................90.3

[90.100]Enginehoodandpanels...........................................................90.4

4790787220/10/2015

Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION

4790787220/10/2015

Find manuals at https://best-manuals.com

Contents

INTRODUCTION

Foreword-Importantnoticeregardingequipmentservicing(*)................................3

Safetyrules(*)..................................................................................4

Safetyrules-Personalsafety(*)...............................................................5

Safetyrules-Ecologyandtheenvironment(*)...............................................12

Safetyrules-Donotoperatetag(*)..........................................................13

Basicinstructions-Shopandassembly(*)...................................................14

Torque-Minimumtighteningtorquesfornormalassembly(*)...............................16

Torque-Standardtorquedataforhydraulics(*)..............................................19

Torque-Specialtorques(*)...................................................................21

Enginecoolingsystem-Basicinstructions(*)................................................23

Maintenancechart(*).........................................................................25

Basicinstructions-Movingadisabledmachine(*)...........................................27

Hydrauliccontamination(*)...................................................................36

Conversionfactors(*).........................................................................37

Consumables-Loctite®productchart(*)....................................................39

Enginelubricationsystem-Consumables(*)................................................45

Capacities(*).................................................................................46

Productidentication(*)......................................................................49

Productidentication-Machineorientation(*)...............................................51

(*)Seecontentforspecicmodels

4790787220/10/2015

Find manuals at https://best-manuals.com

INTRODUCTION

Foreword-Importantnoticeregardingequipmentservicing

2050MWE

Allrepairandmaintenanceworklistedinthismanualmustbecarriedoutonlybyqualieddealershippersonnel,

strictlycomplyingwiththeinstructionsgiven,andusing,wheneverpossible,thespecialtools.

Anyonewhoperformsrepairandmaintenanceoperationswithoutcomplyingwiththeproceduresprovidedherein

shallberesponsibleforanysubsequentdamages.

Themanufacturerandalltheorganizationsofitsdistributionchain,including-withoutlimitation-national,regional,or

localdealers,rejectanyresponsibilityfordamagescausedbypartsand/orcomponentsnotapprovedbythemanu-

facturer,includingthoseusedfortheservicingorrepairoftheproductmanufacturedormarketedbythemanufacturer.

Inanycase,nowarrantyisgivenorattributedontheproductmanufacturedormarketedbythemanufacturerincase

ofdamagescausedbypartsand/orcomponentsnotapprovedbythemanufacturer.

Themanufacturerreservestherighttomakeimprovementsindesignandchangesinspecicationsatanytimewithout

noticeandwithoutincurringanyobligationtoinstallthemonunitspreviouslysold.Specications,descriptions,and

illustrativematerialhereinareasaccurateasknownattimeofpublicationbutaresubjecttochangewithoutnotice.

Incaseofquestions,refertoyourCASECONSTRUCTIONSalesandServiceNetworks.

4790787220/10/2015

Find manuals at https://best-manuals.com

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipos de construcción de Case

Manuales populares de Equipos de construcción de otras marcas

SASFORKS

SASFORKS EXTREME Manual de usuario

Hailo

Hailo H-50 Manual de usuario

Graco

Graco LineLazer ES 1000 Manual de uso y cuidado

Greenlee

Greenlee 555RSC Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc Grove CD3340B Manual de usuario

Lux Tools

Lux Tools A-FMR-20 Set Manual de usuario

SIP

SIP 03683 Manual de usuario

Volvo

Volvo L30G Manual de usuario

Grizzly

Grizzly G8712 Manual de usuario

Modulift

Modulift CMOD 12 Manual de usuario

Sealey

Sealey SC10.V2 Manual de usuario

Wacker Neuson

Wacker Neuson DT05 Manual de usuario

HYVA

HYVA AMCO VEBA 81 Series Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco Dynapac V5100TV Manual de usuario

Toro

Toro 323 Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc National Crane 1400A Manual de usuario

SGS

SGS EC1500 Manual de usuario

Saferoad

Saferoad VR Arcus Primus 90 Series Manual de usuario