Carson XM-025 Manual de usuario

ASI44120 PPAI133222

2010 - 2011

ASI44120

PPAI133222

Count on Carson

... to bring you and your customers truly innovative,

high-quality optics at extraordinary value. From high-end binoculars to low-

cost magniﬁers and everything in between, Carson has the perfect optical

product to enhance your viewing experience.

CrystalViewTM

CV-11 | 2x (3.5")

Acrylic Rimless Magniﬁer

Chrome MagniFlipTM

MH-33 | 3x (1.5") Flip-Open Magniﬁer

w/ Built-In Chrome Case

See Page 30

WaveTM

5x (1.35") Stand Magniﬁer

Also available in Silver and Fuschia

See Page 34

CUSTOM

IMPRINTS

NEW!

Contents:

XMHD Series Binoculars

XM Series Binoculars

3D Series Binoculars

Full Size / Zoom Binoculars

Compact Binoculars

Scopes

3D Series Riﬂescopes

Monoculars / Telescopes

Digital Microscopes

Pocket Microscopes / Outdoor Toys

Tripods / Accessories

Hands Free Magniﬁers

Hand Held Magniﬁers

Folding / Pop-Up Maniﬁers

Sheet & Bar Magniﬁers

Loupes

Other Magniﬁers

Outdoor Magniﬁers

Digital Reader/ Reading Lights

Cleaning Systems

Custom Packaging

4-5

6-7

8-9

10-12

14-15

16-17

18-19

20-21

22-23

24-27

28-29

30-31

32-33

34-35

36-37

38-39

40-41

Custom imprints and innovative

"high-tech" packaging are available

for many of our binoculars, magniﬁ-

ers and accessories. Great for private

store brands, customer thank-you

gifts, or employee incentive awards.

Call for details.

(Minimum purchase may apply.)

Chrome Lighted RimFreeTM

MH-95 | 2x (3.5")

LED Lighted Rimless Magniﬁer

See Page 28

MagRX

RX-55B | 3x (2" x 1.25")

Medicine Bottle Magniﬁer

See Page 30

MagniCardTM

MC-99C | 2x (2.75" x .75")

LED Lighted Credit Card-Sized Magniﬁer

See Page 32

FusionTM

CH-025B | 10 x 25mm

Chrome Compact

Binocular

See Page 12

CUSTOMIZE

YOUR OWN

4 COLOR INLAY!

XM-050HD

10 x 50mm High Deﬁnition

XM-842HD

8 x 42mm

XM-042HD

10 x 42mm

XM-832HD

8 x 32mm

Fully Multi-Coated | O-Ring Sealed | Phase Coated | Waterproof | Fog Proof

Fully Multi-Coated

O-Ring Sealed

Phase Coated

Waterproof

Fog Proof

High Deﬁnition

Binocular Series

Features an

astonishing 84.7%

light transmission that

outperforms most of

our competitor’s more

expensive models.

See test results at www.carsonoptical.com

ULTRA BRIGHT IMAGE

Model XM-842HD XM-042HD XM-050HD XM-832HD

Magniﬁcation 8 x 42mm 10 x 42mm 10 x 50mm 8 x 32mm

Prism BAK-4 BAK-4 BAK-4 BAK-4

Lens Coating FMC FMC FMC FMC

Field of View 330 ft 314 ft 262 ft 420 ft

Eye Relief 22mm 17mm 19mm 15.5mm

Close Focus 13.1 ft 16 ft 19 ft 9.8 ft

Weight 24.3 oz. 24.3 oz. 34 oz. 20.6 oz.

HD OPTICAL COATING TO ENHANCE BRIGHTNESS

XM-HD SERIES

BINOCULARS XM

SERIES

XM-025

10 x 25mm

XM-825

8 x 25mm

Model XM-825 XM-025

Magniﬁcation 8 x 25mm 10 x 25mm

Prism BAK-4 BAK-4

Lens Coating FMC FMC

Field of View 272 ft 262 ft

Eye Relief 18.5mm 17mm

Close Focus 6.6 ft 6.6 ft

Weight 12.2 oz. 12.4 oz. 54 5

SERIES

3D stands for Design,

Depth and Dimension...

The 3D Series has been "Designed" for

exceptional user comfort, featuring precisely

placed thumb grooves, "just right" texturing

and all-over body ergonomics.

The advanced optical technology

produces enhanced "Depth"

and "Dimension".

TD-832

8 x 32mm

TD-842

8 x 42mm

TD-050

10 x 50mm

TD-042

10 x 42mm

Fully Multi-Coated • O-Ring Sealed

Phase Coated • Waterproof • Fog Proof

NEW!

Model TD-832 TD-842 TD-042 TD-050

Magniﬁcation 8 x 32mm 8 x 42mm 10 x 42mm 10 x 50mm

Prism BAK-4 BAK-4 BAK-4 BAK-4

Lens Coating FMC FMC FMC FMC

Field of View 392 ft. 330 ft. 314 ft. 262 ft.

Eye Relief 19.5mm 19.5mm 16mm 20mm

Close Focus 6.6 ft. 9.8 ft. 9.8 ft. 13.1 ft.

Weight 19 oz. 23 oz. 23.2 oz. 26.9 oz.

NEW!

BINOCULARS

GreyhawkTM

CZ-021 | 10-30 x 21mm

Model CZ-021 MZ-517 Z-80

Magniﬁcation 10-30 x 21mm 5-15 x 17mm 18-100 x 28mm

Prism BK-7 BAK-4 BK-7

Lens Coating MC FC MC

Field of View 167/84 ft 315/183 ft 78/33 ft

Eye Relief 12-7.5mm 13-10mm 12.5-6mm

Close Focus 7.55 ft 10 ft 11 ft

Weight 7.4 oz. 7.0 oz. 13.5 oz.

SuperZoomTM

Z-80 | 18-100 x 28mm

MiniZoomTM

MZ-517 | 5-15 x 17mm

Model JK-842 JK-042 MO-042

Magniﬁcation 8 x 42mm 10 x 42mm 10 x 42mm

Prism BAK-4 BAK-4 BAK-4

Lens Coating FMC FMC MC

Field of View 320 ft 306 ft 315 ft

Eye Relief 22mm 16mm 16mm

Close Focus 5 ft 6 ft 16 ft

Weight 21.5 oz. 22 oz. 24 oz.

NEW!

EXTREME

FOCUS

CLOSE FOCUS

OF 5-6 FEET

- GREAT FOR

BIRD WATCHING

JK-SeriesTM

JK-042 | 10 x 42mm

CaribouTM

MO-042 | 10 x 42mm

Also Available

JK-842 | 8 x 42mm

FULL SIZE

ZOOM

BINOCULARS

NEW!

698

BUILT-IN

DIGITAL

COMPASS

TrailFinderTM

TF-025 | 10 x 25mm

MiniScoutTM

JD-718 | 7 x 18mm

ScoutTM

JD-822 | 8 x 22mm

ScoutPlusTM

JD-025 | 10 x 25mm

OutlawTM

MO-025 | 10 x 25mm

Model JD-718 JD-822 JD-025 MO-025 TF-025

Magniﬁcation 7 x 18mm 8 x 22mm 10 x 25mm 10 x 25mm 10 x 25mm

Prism BK-7 BK-7 BK-7 BK-7 BK-7

Field of View 489 ft 393 ft 342 ft 302 ft 343 ft

Weight 4.5 oz. 6.0 oz. 9.9 oz. 6.2 oz. 12.0 oz.

OutdoorPakTM

TZ-401

Pack Includes:

8 x 21mm Binocular, Compass, Flashlight, Multi-Tool

TrackerTM

TZ-821 | 8 x 21mm

TrekTM

TK-821 | 8 x 21mm

Model RV-826 TK-821 TZ-821

Magniﬁcation 8 x 26 mm 8 x 21mm 8 x 21mm

Prism BAK-4 BK-7 BK-7

Field of View 330 ft 371 ft 371 ft

Weight 9.8 oz. 5.1 oz. 6.8 oz.

OPEN HINGE

NEW!

COMPACT

BINOCULARS

RATED KILLER VALUE IN

OUTSIDE BUYER'S GUIDE

NEW!

RavenTM

RV-826 | 8 x 26mm

AviatorTM

JL-821 | 8 x 21mm

FusionTM

CH-025B

SentinelTM

MB-025 | 10 x 25mm

Blank stock in gray color

MascotTM

MB-821 | 8 x 21mm

Blank stock in gray color

WE'LL MATCH

ANY PMS COLOR!

Model CH-025B JL-821 JS-821B MB-025 MB-821

Magniﬁcation 10 x 25mm 8 x 21mm 8 x 21mm 10 x 25mm 8 x 21mm

Prism K-9 BK-7 BK-7 BK-7 BK-7

Field of View 290 ft 379 ft 365 ft 303 ft 366 ft

Weight 9.0 oz. 7.0 oz. 7.0 oz. 7.0 oz. 6.0 oz.

CUSTOMIZE

WITH YOUR LOGO!

MB-821 and MB-025 only

X-ViewTM

XV-732

7 x 32mm

Close-Focusing Scope

straight

observation

or twist to view

at 450

EXPANDABLE

DIGITAL

NIGHT VISION FOCUS ON

OBJECTS AS

CLOSE AS

18 INCHES!

AuraTM

NV-100

2x/3x Digital Night Vision Scope

Model NV-100 SS-550 XV-732

Magniﬁcation 2x / 3x 15-40 x 50mm 7 x 32mm

Prism N/A BK-7 BAK-4

Field of View N/A 141/72 ft 381 ft

Weight 10.3 oz. 23.5 oz. 7.5 oz.

BackCountryTM

SS-550 | 15-40 x 50mm

Dual Angle Spotting Scope

NEW!

SCOPES

COMPACT

BINOCULARS

FPO

RS-650MD

6-18 x 50mm w/ Mildot Reticle

RS-444MD

4.5-14 x 44mm w/ Mildot Reticle

RS-650MP

6-18 x 50mm w/ Multiplex Reticle

RS-444MP

4.5-14 x 44mm w/ Multiplex Reticle

RIFLE

SERIES

SCOPES

NEW!

Waterproof • Fog Proof • Shock Proof

One Piece 1" Main Tube Construction

Fully Multi-Coated Lenses

Long Eye Relief

1/4" MOA

RS-344MP

3.5-10 x 44mm w/ Multiplex Reticle

TELESCOPES

CloseUpTM

CF-718

7 x 18mm

Close-Focusing

Monocular

MonoZoomTM

ZM-825

8-16 x 25mm

Zoom Monocular

EXTREME CLOSE FOCUS

FOCUS AS CLOSE AS 10 INCHES

FROM YOUR SUBJECT

ONE TOUCH

FOCUS LEVER!

Model BA-825 CF-718 GS-718 ZM-825

Magniﬁcation 8 x 25mm 7 x 18mm 7 x 18mm 8-16 x 25mm

Prism BK-7 K-9 BK-7 K-9

Field of View 393 ft. 472 ft 378 ft 241/157 ft.

Weight 3.2 oz. 1.8 oz. 2.0 oz. 4.0 oz.

HawkEyeTM

GolfScope

GS-718 7 x 18mm

MONOCULARS

Please note that any pictoral representations shown on this page do not in any way constitute a representation by the manufacturer that such objects can be seen with these products.

SkySeekerTM

JC-1000

40-100 x 60mm

Includes:

H-8, H-20 Eyepieces

5 x 24mm Finder

AimTM

MTEL-50

20-80 x 50mm

Includes:

K-9, K-17.5 Eyepieces

2x Barlow Lens

SkyTM

SV-350

14-116.6 x 70mm

Includes:

K-6, K-25 Eyepieces

2x Barlow Lens

8 x 21mm Finder

Model MTEL-50 SV-350 JC-1000

Product 20-80 x 50mm 14-116.6 x 70mm 40-100 x 60mm

Description 2 Eyepieces, 2x Barlow Lens, Tripod 2 Eyepieces, 2x Barlow Lens, Tripod 2 Eyepieces, 5x Finder Scope, Aluminum Tripod

Weight 1.8 lbs 6.8 lbs 7.0 lbs

Please note that any pictoral representations shown on this page do not in any way constitute a representation by the manufacturer that such objects can be seen with these products.

BanditTM

BA-825

8 x 25mm

Vista

Also Available

zPix 200TM

MM-740 | Cobalt | 1.3 Megapixel

26x - 130x Zoom Digital Microscope

zPix | Microscope

Accessory KitTM

MM-01

Kit Includes:

3 prepared slides including:

Honeybee mouth

Fruit ﬂy

Grasshopper leg

7 blank slides

10 slide covers

1 tweezer

1 storage case

Zoom Digital Microscope

Specimen Base

Forceps

Eyedropper

USB cable

MM-640 | 26x - 130x

Zoom Digital Microscope

Integrated Camera and Video Capture!

3 Blank Slides

1 Prepared Specimen Slide

CD Rom Software

640 x 480 Resolution

USB 2.0 or later required

Mac OS 10.4 or later Mac OS 10.4 or later

zPix

18 19

Digital Microscope

Attached USB cable

CD Rom Software

Two Base Adapters

Instruction Manual

640 x 480 Resolution

USB 2.0 or later required

35 times on 14 inch Monitor

43 times on 17 inch Monitor

53 times on 21 inch Monitor

MM-480 zOrbTM

35x Digital Microscope

Available in: Surf Blue - Safari Green - Lava Orange

Integrated Camera and

Video Capture!

Vista

DIGITAL

MICROSCOPES

zOrb

NEW!

Please note that any pictoral representations shown on this page do not in any way constitute a representation by the manufacturer that such objects can be seen with these products.