Carbest Multi-Sat X65 Manual de usuario
Multi-Sat X65 / X85 / X85 Twin
X65 (49631) / X85 (49632) / X85 Twin (49633)
EN - INSTRUCTION MANUAL
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG
FR - MANUEL DE L´UTILISATEUR
NL - HANDLEIDING
49631_32_33_Cover_User_Manual_148x210.indd 3 05.10.18 11:55
1. General Information
.............................................................................................
...............................................................................
.............................................................................................
1-1. Introduction
1-2. Proper use and operation
1-3. Safety notes
2
2
3
2. Contents
...................................................................................
...........................................................................................
2-1. Components bundle
2-2. Name of parts
4
5
10. Caravan/Motorhome installation
..........................................................
.............................................................................
.............................................................................
10-1. Required space for the CARBEST Multi-Sat antenna
10-2. Equipment for installation
10-3. Instruction for installation
21
23
23
6. Functional description
.........................................................................................
..................................................................................
.......................................................................................
...........................................................................
......................................................................................
6-1. Get ready to use
6-2. Searching the satellite
6-3. DiSEqC 1.1 setting
6-4. STB power detection On/O
6-5. Power save mode
14
15
15
16
16
7. Extra functions
9. Specications
...........................................................................................
............................................................................................
.......................................................................................
.......................................................................
7-1. Error message
7-2. Factory reset
7-3. Software upgrade
7-4. Manual satellite update function
17
17
17
18
...............................................................................................
............................................................................................
9-1. Dimension
9-2. Specications
20
20
8.Trouble shooting ................................................................................ 19
3. How to assemble
4. Connection diagram
5. Skew adjustment
................................................................................
...........................................................................
.................................................................................
6
11
12
Contents
ENGLISH - 2
•
•
•
•
•
•
•
1. General Information
1-1. Introduction
These instructions describe the functions and operation of the CARBEST Multi-Sat
antenna.
Correct and safe operation of the system can only be ensured by following these
instructions.
Your CARBEST Multi-Sat antenna is an intelligent satellite TV reception antenna
system which can align itself towards a preset satellite automatically as long as the
system is located within the footprint of the selected satellite.
For general operation, please ensure that the system always has a clear view to the sky.
If the satellite‘s signal beam is interrupted by obstacles such as mountains, buildings or
trees, the unit will not function and no TV signal will be received.
1-2. Proper use and operation
This product has been designed for fixed installation on vehicles with maximum speeds
of 130 km/h. It is designed to automatically aim an antenna at geostationary television
satellites. The power to the system is supplied by a standard vehicle electrical system
with a rated voltage of 12 Volts DC.
Use of the equipment for any other purpose to the one specified is not permitted.
Please also note the following instructions from the manufacturer :
It is not permitted to change the overall device by removing or adding individual
components.
The use of any other parabolic reectors or LNBs to those originally
installed is not allowed.
Installation must only be performed by suciently qualied personnel. All instructions in
the supplied Installation instructions, which is separately provided, must be carefully
followed.
The product does not require any regular maintenance. Housings and enclosures must not
be opened. Check and maintenance work should always be carried out by a qualied
specialist.
All of the relevant and approved guidelines of the automotive industry must be observed
and complied with.
The equipment must only be installed on hard vehicle roofs.
Avoid cleaning your vehicle with the mounted satellite system in a single-bay or drive-
through car wash or with a high-pressure cleaner.
In case of storm or strong winds, bring the antenna down.
1-3. Safety notes
In order to ensure that your CARBEST Multi-Sat antenna works properly you must
ensure that it is following by the Operating Instructions in this manual and used as
intended purpose.
When it is correctly installed, the antenna automatically assumes the rest position
when the ignition is switched on and locks itself.
The driver of the vehicle must inspect the antenna unit before driving o to ensure
that the antenna is properly stored in safe. Check with your naked eye to see if the
antenna is fully folded.
As the user of this equipment, you are responsible for yourself ensuring compliance
with the relevant laws and regulations.
The manufacturer does not take liability for direct or indirect consequential damage
of the system, motor vehicles or other equipment by reason of unsuitable battery
usage or erroneous installation or wrong wire connection.
ENGLISH - 3
ENGLISH - 4
2. Contents
2-1. Components bundle
Actual components may dier from the above images.
※
Reector
LNB arm
Controller cable (pre-connected)
Cable gland Mounting plate
LNB protection pad
Reector assembly
LNB arm assembly
Cable holder
User manual
M4×20(13), M8 locking nut(4)
STB cable (3m)Controller Controller bracket,
Rear cable cover
Truss head M6×15 (4),
M6 Flat mold washer (4)
Cable clamp (1), Sems1 M4×10 (1)
(x2 for Auto skew model)
Sems2 M6x55 (1)
Power input cable
Signal cable (7m)
(x2 for optional twin outputs)
Main unit
ENGLISH - 5
2-2. Name of parts
Parts of Main unit
Parts of Controller
Reector
LNB
LNB bracket
LNB arm
Cable clamp
Main body
Base
Reector bracket
LNB connector
Mounting plate
to Controller ("ANT" port)
to STB (optional)
to Controller ("ANTENNA UNIT" port)
• Front
• Back
OnLED Indicator
Power button
USB port
Controller bracket hole
HOME LED
Lock LED
DiSEqC LED
Satellite LEDs
DiSEqC button
HOME button
Arrow buttons
SET button
BlinkingO
STB cable to STB
Signal cable from Main unit
Dip switch (Mode selector) Controller cable from Main unit
Power port
ENGLISH - 6
3. How to assemble
To avoid cable damage, installer has to x LNB cable as enlarged image on
following page 11.
※
Step 1 :
Step 2 :
Step 3 :
Power on the unit and press SET at any satellite
When reector bracket is lifted up to vertical direction(about 90 degrees), turn
the unit o
Combine reector with reector bracket
Step 4 :
Step 5 :
Step 6 :
Combine LNB arm with reector bracket
Connect LNB cable to the connector on the body,
and cover the LNB connector with waterproof cap for protection
Align LNB cable on the body using cable clamp
Step 7 : Power on and check the installation is completed as HOME positioning
Connect LNB cable to body
and align using cable clamp.
Reector bracket is connected to
the reector
LNB arm is connected to
reector bracket
ENGLISH - 7
To avoid cable damage, installer
has to fix LNB cable using cable
clamp . Please refer to the detail
at page 10.
※
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
1
1
1
4
4
1
1
1
Reector
LNB arm
Reector bracket
M6 at mold washer
Truss head M6x15
SEMS2 M6x55
Cable clamp
SEMS1 M4x10
No QuantityPart name
-65cm dish antenna
1
2
3
6
5
5
4
4
7
8
※
C
a
b
l
e
c
l
a
m
p
,
S
E
M
S
1
M
4
x
1
0
7
8
※
C
a
b
l
e
c
l
a
m
p
,
S
E
M
S
1
M
4
x
1
0
T
w
i
n
L
N
B
S
i
n
g
l
e
L
N
B
ENGLISH - 8
To avoid cable damage, installer
has to fix LNB cable using cable
clamp . Please refer to the detail
at page 10.
※
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
1
1
1
4
4
1
1
1
Reector
LNB arm
Reector bracket
M6 at mold washer
Truss head M6x15
SEMS2 M6x55
Cable clamp
SEMS1 M4x10
No QuantityPart name
-85cm dish antenna
1
2
6
5
5
4
4
7
8
※
C
a
b
l
e
c
l
a
m
p
,
S
E
M
S
1
M
4
x
1
0
T
w
i
n
L
N
B
S
i
n
g
l
e
L
N
B
7
8
※
C
a
b
l
e
c
l
a
m
p
,
S
E
M
S
1
M
4
x
1
0
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Antena de Carbest
Manuales populares de Antena de otras marcas
Alfa Network
Alfa Network APA-L01 Manual de usuario
Naval
Naval PR-422CA Manual de usuario
Feig Electronic
Feig Electronic ID ISC.ANTH200/200 Series Manual de usuario
TERK Technologies
TERK Technologies TV44 Manual de usuario
Directive Systems & Engineering
Directive Systems & Engineering DSE2324LYRMK Manual de usuario
HP
HP J8999A Manual de usuario
