Canon PIXMA TR8520 Manual de usuario

Aloitusopas

Lue Turvallisuus ja tärkeitä tietoja

(lisähuomautus) ensin.

Før du begynder

Læs Sikkerhedsoplysninger og vigtige

oplysninger (tillæg) først.

Komme i gang

Les Sikkerhetsinformasjon og viktig

informasjon (tillegg) først.

Uppstartsguide

Läs Information om säkerhet och annan viktig

information (bilaga) först.

Ξεκινώντας

Διαβάστε πρώτα τις Πληροφορίες για την ασφάλεια

και σημαντικές πληροφορίες (συμπλήρωμα).

Guía de inicio

Lea primero Información de seguridad

e información importante (apéndice).

Para Começar

Leia Informações Importantes e Sobre

Segurança (adendo) primeiro.

Guida Rapida

Leggere preventivamente le Informazioni

importanti e sulla sicurezza (appendice).

Aan de Slag-gids

Lees eerst Veiligheidsinformatie en belangrijke

informatie (addendum).

Inbetriebnahme

Lesen Sie Sicherheitsinformationen

und wichtige Hinweise (Anhang) zuerst.

Démarrage

Lire Sécurité et informations importantes

(addendum) en premier.

Getting Started

Read Safety and Important Information

(addendum) rst.

Tulostimen asennus ..................................................................................sivu 1

Yhdistäminen tietokoneeseen ja älypuhelimeen/tablet-tietokoneeseen....sivu 4

Tulostimen pitäminen Havainnollistavat videot

Installation af printeren ..............................................................................side 1

Tilslutning med computer og smartphone/tablet........................................side 4

Sådan holder du printeren Forklarende lm

Installere skriveren ....................................................................................side 1

Koble til datamaskin og smarttelefon/nettbrett ..........................................side 4

Hvordan holde skriveren Forklarende lmer

Installera skrivaren ....................................................................................sida 1

Ansluta med dator och smarttelefon/surfplatta..........................................sida 4

Hur du håller skrivaren Förklarande lmer

Εγκατάσταση του εκτυπωτή ..................................................................σελίδα 1

Σύνδεση με υπολογιστή και Smartphone/Tablet....................................σελίδα 4

Πώς να κρατάτε τον εκτυπωτή

Επεξηγηματικές ταινίες

Instalación de la impresora................................................................... página 1

Conexión con el ordenador y con el teléfono inteligente o la tableta ... página 4

Cómo sujetar la impresora Películas explicativas

Instalando a impressora ....................................................................... página 1

Conectando a um computador e smartphone/tablet ............................ página 4

Como segurar a impressora Filmes explicativos

Installazione della stampante ............................................................... pagina 1

Connessione con computer e smartphone/tablet................................. pagina 4

Come sospendere la stampante

Filmati esplicativi

De printer installeren ............................................................................ pagina 1

Verbinden met een computer en smartphone/tablet............................. pagina 4

De printer vasthouden Films met uitleg

Installation des Druckers .........................................................................Seite 1

Herstellen einer Verbindung mit einem Computer und Smartphone/Tablet........ Seite 4

Halten des Druckers Anleitungsvideos

Installation de l'imprimante ...................................................................... page 1

Connexion avec un ordinateur et un smartphone ou une tablette........... page 4

Manipulation de l'imprimante Vidéos explicatives

Installing the Printer................................................................................. page 1

Connecting with Computer and Smartphone/Tablet................................ page 4

How to Hold Printer Explanatory Movies

ENGLISH

1. Checking Included Items

□ Setup CD-ROM for

Windows PC

□ Power cord

□ Safety and Important Information

□ Modular cable

□ Ink tanks for setup

□ Getting Started (this manual)

2. Removing Packing

Materials / Turning on

Printer

1 Remove the packing materials (such as orange

tape and protective lm on the touch screen) from

outside the printer.

Using the printer with the protective lm attached

may cause malfunction.

2 aHook the hollows on the both sides of

the printer with your ngers and open the

scanning unit / cover.

bRemove the orange tape.

3 Close the scanning unit / cover.

4 Connect the power cord diagonally from the back.

Back

Do not connect any cables except the power cord

yet.

5 Lift the operation panel and press the ON button.

6 Drag the screen and tap the language to select.

7 If the following screen appears, tap your country or

region to select.

8 Read the messages and follow the on-screen

instructions.

For details about information that is sent to Canon,

refer to "Sending Data To Canon" in Safety and

Important Information.

9 Select OK.

3. Installing Ink Tank

1 Open the scanning unit / cover.

Do not touch the print head holder (A) until it

stops.

(A)

2 aCOMPLETELY remove the orange tape.

bRemove the protective wrap.

3 Hook the orange cap with your nger to remove it

GENTLY.

Do not push the both sides of the

ink tank with the Y-shape air hole

blocked.

Do not touch.

4 Insert the ink tank into the print head and push it

down rmly until it snaps into place.

The color of the ink tank that you set appears on

screen.

If the color is not displayed on the screen even

though you have installed the ink tank, the color

of the ink tank may be wrong or you may have

installed an ink tank, such as one with a different

model number, that is not supported by this printer.

Either install an ink tank for the correct color or use

the provided ink tank for setup.

5 Install all the ink tanks the same way as in step

4, and then conrm that all the colors appear on

screen.

6 Close the scanning unit / cover.

If an error message appears on the screen, make

sure the ink tanks are installed correctly.

4. Loading Paper / Aligning

Print Head

To obtain a better print result, print a pattern for Print Head

Alignment and scan it.

1 aPull out the cassette.

bRemove the cassette cover.

2 While pressing on the lock of the cassette, extend

the cassette.

ENGLISH

3 Open the paper guides, and then align the guide in

front with the mark of A4.

4 aLoad plain A4 size paper with the print side

facing down.

bSlide the right paper guide to align it with the

side of the paper stack.

cAlign the paper stack with the paper guide in

front.

5 Attach the cassette cover and insert the cassette.

The following gure shows the state after the cassette

is inserted.

Side

6 aPull out the paper output tray.

bOpen the output tray extension.

7 If the following screen appears, select OK.

8 Make sure that a pattern is printed for Print Head

Alignment.

It takes about 2 minutes to nish printing.

9 aOpen the document cover.

bLoad the printed pattern on the platen glass.

After closing the document cover, select OK.

If the following screen appears, select OK.

6-A. Connecting to Computer

Mac OS

Windows

You need a connection setup for each computer. Proceed with the setup from step 1 for each computer.

1 Start the setup le for either method or method .

5. Preparing for Connection

In the following description, smartphones and tablet

devices are collectively described as smartphone.

1 Select Next.

2 Make sure that the following screen appears.

From here on, proceed to a step according to how you use

the printer.

Use Only Printer

aSelect Stop button.

bSelect Do not connect > Yes in this order.

The setup is now complete.

To continue fax setup, proceed to page 8.

aOpen a web browser ( etc.) on your computer.

bInput the following URL and access the Canon

website.

cSelect Set Up.

dInput the model name of your printer and click OK.

You can select a model name from the list.

eClick Setup.

The procedures for Windows and Mac OS are shown

below. If you are using a computer with an OS other

than Windows or Mac OS, such as a Chrome OS, do

the setup according to the on-screen instructions.

fClick Download and download the setup le.

gExecute the downloaded le.

Proceed to step on the next page to

continue.

Downloading from the Internet

• To use the printer by connecting only to a computer or both to a computer and smartphone

"6-A. Connecting to Computer"

• To use the printer by connecting only to a smartphone

"6-B. Connecting to Smartphone" on page 6

• To use the printer without connecting to a computer or smartphone

"Use Only Printer"

ENGLISH

Using Setup CD-ROM (Windows Only)

aLoad the Setup CD-ROM in your computer.

■When using Windows 10 or Windows 8.1:

bWhen the following message appears on the right

side of your computer screen, click it.

cIf the following screen appears, click Run

Msetup4.exe.

dIf the User Account Control dialog box appears,

click Yes.

When This Message Does Not Appear (or Has

Disappeared)

1. Click File Explorer on the taskbar.

2. Click This PC on the left side of the opened window.

3. Double-click the CD-ROM icon on the right side of

the window.

If the contents of the CD-ROM appear, double-click

Msetup4.exe.

4. Proceed to step d.

■When using Windows 7:

bWhen the AutoPlay screen appears, click Run

Msetup4.exe.

cIf the User Account Control dialog box appears,

click Continue.

When AutoPlay Screen Does Not Appear

1. Click Computer from the start menu.

2. Double-click the CD-ROM icon on the right side of

the opened window.

If the contents of the CD-ROM appear, double-click

Msetup4.exe.

Proceed to step to continue.

2 Click Start Setup.

The connection with your computer is now complete. You can print from your

computer.

To continue fax setup, proceed to page 8.

If the following screen appears, click Exit.

Follow the on-screen

instructions to proceed

with the setup.

6-B. Connecting to Smartphone

Android

iOS

You need a connection setup for each smartphone. Proceed with the setup from step 1 for each smartphone.

Preparation

• Turn on Wi-Fi on your smartphone.

• If you have a wireless router, connect your smartphone to the wireless router you want to connect to the printer.

* For operations, refer to manuals of your smartphone and the wireless router or contact those manufacturers.

1 Install the application software Canon PRINT Inkjet/SELPHY in your smartphone.

: Search "Canon PRINT" in App Store.

: Search "Canon PRINT" in Google Play.

Or access the Canon website by scanning the QR code.

* You may not connect your smartphone to the Internet wirelessly during connecting the printer to the smartphone directly.

In that case, you may be charged depending on the contract with your service provider.

* Up to 5 devices can be connected to the printer via wireless LAN connection directly.

2 Check the display on the printer.

The screen turns off when no operation is made for about 10 minutes. Tap the touch screen to display the screen.

■If the following screen appears:

Check the icon on the lower left, and then proceed

to or .

If appears, the printer cannot communicate by wireless

LAN connection. For details, access "http://ij.start.canon"

to see Frequently Asked Questions.

■If the following screen appears:

Proceed to .

No (Proceed to .)

YES

aTap the installed application

software.

bFollow the on-screen instructions to register the

printer.

cMake sure that the right

screen appears.

The connection with your smartphone is

now complete. You can print from your

smartphone.

To print photos, load photo paper. Proceed to "Loading

Photo Paper" on page 8.

To continue fax setup, proceed to page

The following icon appears.

(The printer is connected to a network.)

ENGLISH

Procedures below vary depending on iOS or Android. Select your operating system and proceed to its

procedure.

aTap Settings on your smartphone's home screen,

and tap Canon_ij_XXXX in the Wi-Fi settings.

If Canon_ij_XXXX does not appear on the list,

see "Preparation for Printer" below to operate the

printer, and then repeat step a.

bTap the installed application software.

cFollow the on-screen instructions to register the

printer.

Follow the on-screen instructions to proceed

with the setup.

If you select Auto Select Conn. Method

(recommended) on the connection method

selecting screen, the appropriate connection

method is selected automatically depending on

your environment.

dMake sure that the right

screen appears.

aTap the installed application software.

bFollow the on-screen instructions to register the

printer.

If a message saying "Printer is not registered.

Perform printer setup?" does not appear, see

"Preparation for Printer" below to operate the

printer, and then wait for a while until the message

appears.

Follow the on-screen instructions to proceed

with the setup.

• The appropriate connection method is selected

depending on your environment.

• If two printer names appear on the Register

Printer screen as shown below, select A.

A) TR8500 series (xxx.xxx.xxx.xxx)

B) Direct-xxxx-TR8500series

cMake sure that the right

screen appears.

The connection with your smartphone is now complete. You can print from your

smartphone.

To print photos, load photo paper. Proceed to "Loading Photo Paper" on page 8.

To continue fax setup, proceed to page 8.

aSelect on the touch screen of the printer.

bSelect the icon on the lower left of the HOME

screen.

cIf the following screen appears, select No.

dSelect LAN settings > Wireless LAN > Wireless

LAN setup > Easy wireless connect in this order.

eSelect Yes.

fReturn to the operation of your smartphone.

Preparation for Printer

1 Open the rear tray cover and pull out the paper

support.

2 aOpen the feed slot cover.

bSlide the right paper guide to the end.

3 aLoad several sheets of photo paper with the

print side facing up.

bSlide the right paper guide to align it with the

side of the paper stack.

4 Close the feed slot cover.

Read the message on the printer's screen and

5 aPull out the paper output tray.

bOpen the output tray extension.

■Opening from the website

aAccess the Canon website.

bSelect Set Up.

cWhen the screen for selecting a model appears, input

the model name of your printer.

dSelect Making Fax Ready for Use.

■Opening from the manual installed into your computer

The following is an example using Windows 10.

aClick the Start button.

bClick All apps > Canon TR8500 series On-screen

Manual in this order, and then open the Basic

Manual.

cSelect Setting Up the FAX.

Loading Photo Paper

Using Fax Function

Before using the fax function, refer to Setting Up the FAX to set up the fax function of your printer. You can refer to

Setting Up the FAX by either of the following methods.

Load photo paper in the rear tray.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Impresora de Canon

Canon

Canon iPF605 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manual de usuario

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE DX C357P Manual de usuario

Canon

Canon iPF710 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manual de usuario

Canon

Canon BJC6500 - BJC 6500 Color Inkjet Printer Guía de referencia rápida

Canon

Canon Oce TDS Series Manual de instrucciones

Canon

Canon imageCLASS MF4890dw Instrucciones de montaje

Canon

Canon PIXMA iP2700 Manual de usuario

Canon

Canon TS8100 Series Manual de usuario

Canon

Canon IPF850 Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA MP499 Manual de usuario

Canon

Canon 3433B010 Guía del usuario

Canon

Canon i860 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA iP2700 Instrucciones de uso

Canon

Canon CX-G2400 Instrucciones de montaje

Canon

Canon i470D Series Manual de usuario

Canon

Canon imagePROGRAFi iPF840 series Guía del usuario

Canon

Canon RP10 Manual de usuario

Canon

Canon 2171B002 Manual de usuario

Canon

Canon imagePROGRAF iPF680 Manual de usuario

Canon

Canon BJC-2100 Series Manual de usuario

Canon

Canon SELPHY ES40 Manual de usuario

Canon

Canon Pixma MG3500 Series Guía de configuración

Canon

Canon Selphy CP Series Manual de usuario

Canon

Canon CP-200 Manual de usuario

Manuales populares de Impresora de otras marcas

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manual

Evolis

Evolis Elypso Manual de usuario

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manual de usuario

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manual de usuario

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manual de usuario

Epson

Epson ET-7750 Instrucciones de funcionamiento

Eltron

Eltron P210 Guide Manual de usuario

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manual de usuario

Epson

Epson SC-F7100 series Manual de usuario

Epson

Epson Stylus C40UX Manual de usuario

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manual de usuario

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manual de usuario

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instrucciones de montaje

Ricoh

Ricoh SP204SF Manual de usuario

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manual de usuario

Epson

Epson TM-TM88V-i Manual de uso y cuidado