Canon PIXMA MP170 Manual de usuario

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Краткое руководство по началу работы

Коротка інструкція зкористування

Kiirstardi juhend

Greito parengimo instrukcija

Darba uzsākšanas rokasgrāmata

Stručná příručka

Beüzemelési útmutató

Szybkie wprowadzenie

Kratka navodila za postavitev in uporabo

HızlıKurulum Kılavuzu

QT7-0043-V02 XXXXXXXX ©CANON INC.2005 PRINTED IN VIETNAM QT7-0043-V03

E12

Canon Inc.

30-2, Shimomaruko 3-chome,

Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Europe, Africa and Middle East

Canon Europa N.V.

P.O. Box 2262,

1180 EG Amstelveen, Netherlands

Canon (U.K.) Ltd.

Woodhatch

Reigate

Surrey

RH2 8BF

United Kingdom

Canon Communication & Image France S.A.S.

12 rue de l'Industrie

92414 COURBEVOIE

FRANCE

Tel: +33 1 41 30 15 15

Fax: +33 1 41 30 15 05

E-mail: information_consommateurs@cci.canon.fr

Web page: http://www.canon.fr

Canon CZ s.r.o.

nám. Na Santince 2440

160 00 Praha 6

Česká republika

Tel.: +420 225 280 111

Fax: +420 225 280 311

Canon North-East Oy Eestikeelne

Huopalahdentie 24 www.canon.ee

P.O. Box 46

FIN-00351 Helsinki Latviski

Finland www.canon.lv

Tel. +358 10 544 00

Fax +358 10 544 10 Lietuviųkalba

www.canon.ru www.canon.lt

Canon CEE GMBH

Oberlaaer Strasse 233

A-1100 Vienna

Austria

Tel: +43 - 1 68088 331

Fax: +43 - 1 68088 333

Email: cee_info@canon.at

Nyherji HF

Skaftahlid 24

105 REYKJAVIK

Iceland

Telephone: + 354 569 7700

Canon Hungária Kft.

1031 Budapest,

Graphisoft Park 1. (Záhony utca 7.)

Telefon: (+361) 2375900

Fax: (+361) 2375901

Internet: www.canon.hu

Canon Polska Sp. z o.o.

ul. Mołdawska 9

02-127 Warszawa

tel. (+48 22) 572 30 00

fax. (+48 22) 572 30 11

Представительствo Canon North-East Oy вМоскве:

Космодамианская наб. 52, стр.3, этаж 5

113054 Москва

Тел. : + 7(095) 258 5600

Факс: + 7(095) 258 5601

Эл.адрес: info@canon.ru

Представительствo Canon North-East Oy

вСанкт-Петербурге:

Бизнес-центр «Северная Столица»

Набережная реки Мойки 36

191186 Санкт-Петербург

Тел. : + 7(812) 326 6100

Факс: + 7(812) 326 6109

Эл.адрес: spb.info@canon.ru

Canon Adria d.o.o.

Dunajska cesta 128a

p.p. 581

1521 Ljubljana

Slovenia

Tel: +386 1 5308 710

Fax: +386 1 5308 745

İthalatçıFirma:

Hesmak Büro Makineleri Tic. A.Ş.

KısıklıMahallesi AlemdağCad. Yanyol Sk.

No: 6-8 Üsküdar / İstanbul

Tel: (0 216) 523 81 11 (10 hat)

Fax: (0 216) 523 67 99

Представництво Canon North-East Oy уКиєві:

Україна, 01030 Київ,

вул. Богдана Хмельницького 33/34

Тел.: +380(44) 490 2595

Факс: +380(44) 490 2598

Електронна адреса: post@canon.kiev.ua

www.canon.com.ua

Canon Middle East FZ-LLC

Dubai Internet City

P.O. Box: 500 007

Dubai - U.A.E.

Tel: (+971 4) 391 5050

Fax: (+971 4) 391 6715

Email: info@canon-me.com

Canon South Africa (Pty) Ltd

P O Box 1782

HALFWAY HOUSE 1685

Johannesburg

SOUTH AFRICA

General Phone number +27 11 265-4900

General Fax number +27 11 265-4954

Quick Start Guide

ENGLISH

IETUVIŠKAI

SLOVENŠČINA

LATVIEŠUPOLSKI MAGYAR

TÜRKÇE

РУССКИЙČEŠKY EESTI

FRANÇAIS

УКРАЇНСЬКА

ENGLISH

Quick Start Guide

Table of Contents

Introduction 12

Copying 17

Printing From A Memory Card 20

Printing From Your Computer 25

Scanning 26

Printing Photographs Directly From A Digital Camera 27

Maintenance 28

Troubleshooting 31

Lis2QSG_GB.book Page 1 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM

ENGLISH

XPreparing the machine

Unpack the machine

Please confirm bundled thing by the illustration printed on the flapped lid of the packing box.

IMPORTANT

• Do not connect the USB cable until after the software is installed.

• A printer cable is not included. You must purchase a USB cable (less than 10 ft. / 3 m) to connect your

machine to a computer.

1Turn ON the machine.

• The language setting is only available for some countries.

• If you have an undesired language selection, refer to the User’s Guide.

2Prepare the FINE Cartridges (ink cartridges).

• If the Scanning Unit (Printer Cover) is left open for more than 10 minutes, the FINE Cartridge Holder

moves to the right. Close and reopen the Scanning Unit (Printer Cover) to return the Holder to the center.

• Do not reattach the Protective Tape once you have removed it.

3Install the FINE Cartridge.

• Ensure that all the FINE Cartridges are installed in the order directed by the label. The machine cannot

be used unless all the FINE Cartridges are installed.

• For safety reasons, store FINE Cartridges out of the reach of small children.

• Do not drop or shake FINE Cartridges as this may cause the ink to leak out and stain your clothes and

hands.

• The Alarm Lamp still lights orange if a FINE Cartridge is not installed properly. Open the Scanning Unit

(Printer Cover) and make sure that all the FINE Cartridges are installed in the correct order directed on

the label.

Lis2QSG_GB.book Page 2 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM

ENGLISH

XInstall the software

Select Easy Install in order to install the application software, On-screen Manual and MP

drivers. Select Custom Install in order to choose the options you would like to install.

IMPORTANT

• Temporarily disable any firewall software and close any open applications, including

anti-virus software. Computer security programs can be re-started after software

installation.

Installing the Printer Driver - Windows

• If you have an earlier version of the MultiPASS Suite software installed on your

computer, uninstall this version before installing the new version. For instructions on

uninstallation, refer to the guides for that version of MultiPASS Suite.

• You must log on as an administrator or have administrative privileges in order to install

the software in Windows XP or Windows 2000.

• If the following screen appears, the USB cable is connected.

Perform the following steps.

1. Disconnect the USB cable.

2. Click [Cancel].

• Do not switch users during the installation process.

Installing the Printer Driver - Macintosh

• Do not connect the machine to Mac OS 9 or Mac OS X Classic environments since they

are not supported.

• Enter the name and password for an Administrator Account.

Perform the following to make sure the driver has been installed correctly:

1. Select [Applications] from the [Go] menu.

2. Double-click the [Utilities] folder, then the [Printer Setup Utility] ([Print Center] when

using Mac OS X v.10.2.x) icon.

If the printer is displayed in the [Printer List], the printer driver is installed.

If the printer is not displayed in the [Printer List], click [Add] in the [Printer List] and

select [USB] from the pop-up menu. Select [MP170] from the [Product] list and click

[Add].

When connecting from Mac OS X v.10.3.3 or earlier:

Restarting the computer while connected to the machine may cause the machine not to be

detected. To resolve this, either unplug the USB cable then plug it back in again, or turn

the machine OFF then back ON again.

Lis2QSG_GB.book Page 3 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM

ENGLISH

Disclaimer

Canon Inc. has reviewed this manual thoroughly in order that it will be an easy-to-use

guide to your Canon MP170 Series. All statements, technical information and

recommendations in this manual and in any guides or related documents are believed

reliable, but the accuracy and completeness thereof are not guaranteed or warranted, and

they are not intended to be, nor should they be understood to be, representation or

warranties concerning the products described. Specifications are subject to change

without notice.

As an ENERGY STAR® partner, Canon Inc. has determined that

this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy

efficiency.

This machine supports Exif 2.21 (also called “Exif Print”).

Exif Print is a standard for enhancing the communication

between digital cameras and printers. By connecting to an

Exif Print-compliant digital camera, the camera’s image data

at the time of shooting is used and optimized, yielding

extremely high quality prints.

Trademark Notices

• Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and

other countries.

• Macintosh and Mac are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the United

States and other countries.

• CompactFlash is a registered trademark of SanDisk Corporation.

• MEMORY STICK and Memory Stick DUO™ are registered trademarks of Sony

Corporation.

• SmartMedia is a registered trademark of Toshiba Corporation.

• MultiMediaCard™ is a trademark of the MultiMediaCard Association.

• xD-Picture Card™ is a trademark of Fuji Photo Film Corporation.

• SD, miniSD and SD Secure Digital are trademarks of SD Association.

whatsoever without expressed written permission from Canon Inc.

Lis2QSG_GB.book Page 4 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM

ENGLISH

XHow To Use The Documentation Provided

The on-screen manuals may not be installed depending on the country of purchase. If not,

the on-screen manuals may be copied from the “Manual” folder in the Setup CD-ROM to

your computer's hard disk.

Easy Setup Instructions (Printed documentation):

Be sure to read this sheet first.

This sheet includes instructions for setting up your machine and getting it ready for use.

Follow all steps in this sheet before using your machine.

Quick Start Guide (This guide):

Read this guide when starting to use the machine.

After following the instructions in the Easy Setup Instructions, we recommend that you

read this guide to familiarize yourself with the basic operation of all functions that can be

performed by your machine.

User’s Guide (On-screen manual):

This guide is available on the Setup CD-ROM.

This guide includes instructions on printing from your computer, direct photo printing

from a digital camera, and copying. Refer to this guide for in-depth instructions not

included in the Quick Start Guide, or if you want to learn more about advanced features.

Printer Driver Guide/Scan Guide (On-screen manual):

These guides are available on the Setup CD-ROM.

Refer to these guides for full instructions on printing and scanning from your computer.

These guides describe the details of each function, as well as how to use the MP Drivers

and MP Navigator.

Photo Application Guide (On-screen manual):

This guide is available on the Setup CD-ROM.

This guide describes the utility software on the Setup CD-ROM, such as Easy-PhotoPrint

and Easy-WebPrint, including instructions on how to scan data, various printing methods,

and details of functions.

Lis2QSG_GB.book Page 5 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM

ENGLISH

XDisplaying On-screen Manual Stored On The Setup

CD-ROM

You can install the on-screen manuals using the Setup CD-ROM by either of the

following.

• Select “Easy Install” to install the on-screen manuals along with the printer driver and

applications.

• Select “On-screen Manual” from “Custom Install” to install the on-screen manuals. If

you have not installed or have deleted the on-screen manuals, use either method above

to install them.

• A start-up icon for the On-screen manual will be placed on the desktop after installing

the software with Easy Install.

• Double-click the icon, then from the pop-up menu, click the title of each manual you

want to open.

Various Web browsers are available for viewing HTML content, and therefore the same

text or image may appear different depending on which browser you use. The on-screen

manuals have been prepared on the assumption that they are displayed and read under the

following conditions:

For Windows:

• Browser: Windows HTML Help Viewer

• Note: Microsoft Internet Explorer 5.0 or later must be installed.

• The on-screen manuals may not be displayed properly depending on your operating

system or Internet Explorer version. We recommend that you keep your system up to

date with Windows Update.

For Macintosh:

• Browser: Help Viewer

• Note: The on-screen manuals may not be displayed properly depending on your

operating system. We recommend that you keep your system up to date.

Lis2QSG_GB.book Page 6 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM

ENGLISH

XReading The Document

Symbols Used In This Guide

Buttons Used In This Guide

Terms Used In This Guide

CAUTION Indicates a caution concerning operations that may lead to injury to persons or

damage to property if not performed correctly. In order to use the machine

safely, always pay attention to these cautions.

IMPORTANT Indicates operational warnings and restrictions. Be certain to read these items

to operate the machine correctly, and to avoid damage to the machine.

Indicates notes for operation or additional explanations. Reading these is

highly recommended.

Indicates the description of the machine when connected to a computer.

Read this when the machine is connected to a Windows system.

Read this when the machine is connected to a Macintosh system.

z(Operation branch title) Used for an operation that can be performed in branch procedures.

1. (Operation branch-step) Used to explain each operation of a branch procedure.

[button name] Text enclosed in these brackets indicates a button on the Operation Panel of the

machine or an item on the computer to be manipulated.

Example: [Color]

<message> Text enclosed in these brackets indicates a message or selectable menu item

which appears on the LCD (Liquid Crystal Display).

Example: <PHOTO PAPER PRO>, <OFF>

machine General term used to represent the MP170.

default A setting that remains in effect unless you change it.

document The original sheets of paper, pages of a book, or photographs that you copy or

scan with the machine.

paper Paper on which you can print with the machine.

Lis2QSG_GB.book Page 7 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM

ENGLISH

XSafety Precautions

Please read the safety warnings and cautions provided in this guide to ensure that you use

your machine safely. Do not attempt to use the machine in any way not described in this

guide. For detailed safety information, refer to the User’s Guide.

WARNING

You may cause an electric shock/fire or damage the machine if you ignore any of

these safety precautions.

zLocation

• Do not place the machine close to flammable solvents such as alcohol or thinners.

zPower supply

• Never attempt to plug or unplug the machine from the power supply when your hands

are wet.

• Always push the plug all the way into the power outlet.

• Never damage, modify, stretch or excessively bend or twist the power cord. Do not

place heavy objects on the power cord.

• Never plug the machine into a power socket that is shared with other equipment

(extension lead/cord, 2- or 3-way adapter, etc.).

• Never use the machine if the power cord is bundled or knotted.

• If you detect smoke, unusual smells or strange noises around the machine, immediately

unplug the machine at the power supply and contact your local authorized Canon dealer

or the Canon help line.

Using the machine in such conditions may result in fire or electrical shock.

• Periodically, unplug the machine and use a dry cloth to wipe off any dust or dirt

collected on the plug and the power outlet.

If the machine is placed at a location exposed to a lot of dust, smoke, or high humidity,

the dust collected on the plug absorbs moisture and may cause insulation failure and

fire.

Lis2QSG_GB.book Page 8 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM

ENGLISH

zMaintenance

• Use a damp cloth to clean the machine. Never use flammable solvents such as alcohol,

benzene or thinners. If flammable solvents come in contact with electrical components

inside the machine, it could cause a fire or electrical shock.

• Always turn OFF the power and unplug the machine from the power outlet before

cleaning the machine. If you leave ON or accidentally switch the machine ON while

cleaning it, it may result in injury or damage the machine.

zHandling

• Do not attempt to disassemble or modify the machine. There are no user serviceable

parts inside the machine.

The machine contains high-voltage components. Never attempt any maintenance

procedure not described in this guide. Incorrect maintenance procedures may damage

the machine, or cause a fire or electrical shock.

• Do not use flammable sprays near the machine.

This could cause a fire or electrical shock if the spray comes into contact with electrical

components inside the machine.

zOthers

• This product emits low level magnetic flux. If you use a cardiac pacemaker and feel

abnormalities, please move away from this product and consult your doctor.

• When setting the machine near electric products with fluorescent lighting, separate the

machine at least 5.9 inches (15 cm) from electric products equipped with fluorescent

lighting. If you place it near to them, the machine may malfunction as a result of the

noise emitted by the fluorescent lighting.

• When turning OFF the power, be sure to press [ON/OFF] and confirm that the Alarm

Lamp has shut off. If you pull the power plug out of the wall outlet while the Alarm

Lamp is on, the FINE Cartridge is not protected, and you may not be able to print later.

Lis2QSG_GB.book Page 9 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM

Otros manuales para PIXMA MP170

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Impresora todo en uno de Canon

Canon

Canon PIXMA MP520 Manual de instrucciones

Canon

Canon PIXMA MP170 Manual de usuario

Canon

Canon imageRUNNER 5075 Manual de usuario

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE-series Manual de usuario

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C7065 Manual de usuario

Canon

Canon Saddle Finisher-AE2 Manual de usuario

Canon

Canon mg6400 series Guía de configuración

Canon

Canon MAXIFY MB2750 Guía de configuración

Canon

Canon LaserBase MF3200 Series Guía del usuario

Canon

Canon ImageCLASS MF4570dw Guía de seguridad

Canon

Canon PIXMA MX452 Manual de usuario

Canon

Canon imageRunner 2204F Manual de usuario

Canon

Canon Color imageCLASS MF8050Cn Guía de seguridad

Canon

Canon Pixma MG2500 Series Guía de configuración

Canon

Canon 1483B001 Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA MG5500 Series Guía de configuración

Canon

Canon 2918B002 Manual de usuario

Canon

Canon IR3250 Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA MX870 Series Manual de usuario

Canon

Canon Laser Class 700 Series Manual de usuario

Canon

Canon iR3530 Manual de referencia

Canon

Canon PIXMA MP287 Manual de usuario

Canon

Canon IMAGERUNNER 2010F Manual de usuario

Canon

Canon imageCLASS MF212w Manual de usuario

Manuales populares de Impresora todo en uno de otras marcas

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manual

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guía del usuario

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manual de instalación y operación

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Manual de instrucciones

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manual de usuario

Brother

Brother MFC-J430w Manual de usuario

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manual

Brother

Brother MFC-9760 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark XC8155 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark X642E Manual de usuario

Sharp

Sharp MX-2310U Guía

Aficio

Aficio 200 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark X925 Manual de usuario

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manual de usuario

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manual de usuario

Oce

Oce VarioLink 5022 Manual de usuario