Canon PIXMA MP160 Manual de usuario

QT5-0528-V01 XXXXXXXX ©CANON INC.2006 PRINTED IN VIETNAM

QT5-0528-V01

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Guía de iniciación rápida

Guia de consulta rápida

Quick Start Guide

ENGLISHESPAÑOL FRANÇAISPORT DO

BRASIL

The following FINE Cartridges are compatible with this machine.

Les cartouches FINE suivantes sont compatibles avec cette machine.

Los siguientes cartuchos FINE son compatibles con esta unidad.

Os seguintes cartuchos FINE são compatíveis com esta unidade.

The following FINE Cartridges (High Yield) are also compatible with this machine.

Les cartouches FINE (haut rendement) suivantes sont compatibles avec cette machine.

Los siguientes cartuchos FINE (de alto rendimiento) son compatibles con esta unidad.

Os seguintes cartuchos FINE (Alto rendimento) também são compatíveis com esta unidade.

For details on FINE Cartridge replacement, refer to “Replacing A FINE Cartridge” in this guide.

Pour avoir des informations sur le remplacement de cartouches FINE, reportez-vous à

« Remplacement d’une cartouche FINE » dans ce manuel.

Para obtener detalles sobre la sustitución de cartuchos FINE, consulte “Sustitución de un cartucho

FINE” en esta guía.

Para obter mais detalhes sobre como substituir o cartucho FINE, consulte “Substituir um cartucho

FINE” neste guia.

ENGLISH

Quick Start Guide

Table of Contents

Introduction 12

Copying 17

Printing From Your Computer 19

Scanning 20

Printing Photographs Directly From A Digital Camera 21

Maintenance 22

Troubleshooting 25

ENGLISH

XPreparing the machine

Unpack the machine

Please confirm bundled thing by the illustration printed on the flapped lid of the packing box.

IMPORTANT

• Do not connect the USB cable until after the software is installed.

• A printer cable is not included. You must purchase a USB cable (less than 10 ft. / 3 m) to connect your

machine to a computer.

1Turn ON the machine.

2Prepare the FINE Cartridges (ink cartridges).

• If the Scanning Unit (Printer Cover) is left open for more than 10 minutes, the FINE Cartridge Holder

moves to the right. Close and reopen the Scanning Unit (Printer Cover) to return the Holder to the center.

• Do not reattach the Protective Tape once you have removed it.

3Install the FINE Cartridge.

• Ensure that all the FINE Cartridges are installed in the order directed by the label. The machine cannot

be used unless all the FINE Cartridges are installed.

• For safety reasons, store FINE Cartridges out of the reach of small children.

• Do not drop or shake FINE Cartridges as this may cause the ink to leak out and stain your clothes and

hands.

• The Alarm Lamp still lights orange if a FINE Cartridge is not installed properly. Open the Scanning Unit

(Printer Cover) and make sure that all the FINE Cartridges are installed in the correct order directed on

the label.

XEuropean Union (and EEA) only.

This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your

household waste, according to the WEEE Directive (2002/96/EC) and your

national law. This product should be handed over to a designated collection

point, e.g., on an authorized one-for-one basis when you buy a new similar

product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and

electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could

have a possible negative impact on the environment and human health due

to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE.

At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product

will contribute to the effective usage of natural resources. For more

information about where you can drop off your waste equipment for

recycling, please contact your local city office, waste authority, approved

WEEE scheme or your household waste disposal service. For more

information regarding return and recycling of WEEE products, please visit

www.canon-europe.com/environment.

(EEA: Norway, Iceland and Liechtenstein)

XFor Customers in Europe, Middle-East, Africa and Russia

only

For Canon Customer Support contacts, please see the back cover of the European

Warranty System (EWS) Booklet or visit www.canon-europe.com.

Printer Model: K10282 (MP160)

ENGLISH

XInstall the software

Select Easy Install in order to install the application software, On-screen Manual and MP

drivers. Select Custom Install in order to choose the options you would like to install.

When the User Registration screen appears, if you click Register and computer is

connected to the internet, the on-screen instructions to register your product will appear.

Registration can also be performed from the icon on the desktop after installation is

completed.

IMPORTANT

• Temporarily disable any firewall software and close any open applications, including

anti-virus software. Computer security programs can be re-started after software

installation.

Installing the Printer Driver - Windows

• You must log on as an administrator or have administrative privileges in order to install

the software in Windows XP or Windows 2000.

• If the following screen appears, the USB cable is connected.

Perform the following steps.

1. Disconnect the USB cable.

2. Click [Cancel].

• Do not switch users during the installation process.

Installing the Printer Driver - Macintosh

• Do not connect the machine to Mac OS 9 or Mac OS X Classic environments since they

are not supported.

• Enter the name and password for an Administrator Account.

Perform the following to make sure the driver has been installed correctly:

1. Select [Utilities] from the [Go] menu.

2. Double-click the [Printer Setup Utility] ([Print Center] when using Mac OS X

v.10.2.8) icon.

If the printer is displayed in the [Printer List], the printer driver is installed.

If the printer is not displayed in the [Printer List], click [Add] in the [Printer List] and

select [USB] from the pop-up menu. Select MP160 from the [Product] list and click

[Add].

When connecting from Mac OS X v.10.3.3 or earlier:

Restarting the computer while connected to the machine may cause the machine not to be

detected. To resolve this, either unplug the USB cable then plug it back in again, or turn

the machine OFF then back ON again.

ENGLISH

Disclaimer

Canon Inc. has reviewed this manual thoroughly in order that it will be an easy-to-use

guide to your Canon MP160. All statements, technical information and recommendations

in this manual and in any guides or related documents are believed reliable, but the

accuracy and completeness thereof are not guaranteed or warranted, and they are not

intended to be, nor should they be understood to be, representation or warranties

concerning the products described. Specifications are subject to change without notice.

As an ENERGY STAR® partner, Canon Inc. has determined that

this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy

efficiency.

This machine supports Exif 2.21 (also called “Exif Print”).

Exif Print is a standard for enhancing the communication

between digital cameras and printers. By connecting to an

Exif Print-compliant digital camera, the camera’s image data

at the time of shooting is used and optimized, yielding

extremely high quality prints.

About Consumables

Consumables (ink tanks / FINE Cartridges) are available for 5 years after production has

stopped.

Trademark Notices

• Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and

other countries.

• Macintosh and Mac are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the United

States and other countries.

whatsoever without expressed written permission from Canon Inc.

ENGLISH

XHow To Use The Documentation Provided

Users in Asia only:

The on-screen manuals may not be installed depending on the country of purchase. If not,

the on-screen manuals may be copied from the "Manual" folder in the Setup CD-ROM to

your computer's hard disk.

Easy Setup Instructions (Printed documentation):

Be sure to read this sheet first.

This sheet includes instructions for setting up your machine and getting it ready for use.

Follow all steps in this sheet before using your machine.

Quick Start Guide (This guide):

Read this guide when starting to use the machine.

After following the instructions in the Easy Setup Instructions, we recommend that you

read this guide to familiarize yourself with the basic operation of all functions that can be

performed by your machine.

User’s Guide (On-screen manual):

This guide is available on the Setup CD-ROM.

This guide includes instructions on printing from your computer, direct photo printing

from a digital camera, and copying. Refer to this guide for in-depth instructions not

included in the Quick Start Guide, or if you want to learn more about advanced features.

Printer Driver Guide/Scanning Guide (On-screen manual):

These guides are available on the Setup CD-ROM.

Refer to these guides for full instructions on printing and scanning from your computer.

These guides describe the details of each function, as well as how to use the MP Drivers

and MP Navigator.

Photo Application Guide (On-screen manual):

This guide is available on the Setup CD-ROM.

This guide describes the utility software on the Setup CD-ROM, such as Easy-PhotoPrint

and Easy-WebPrint, including instructions on how to scan data, various printing methods,

and details of functions.

ENGLISH

XDisplaying On-screen Manual Stored On The Setup

CD-ROM

You can install the on-screen manuals using the Setup CD-ROM by either of the

following.

• Select "Easy Install" to install the on-screen manuals along with the printer driver and

applications.

• Select "On-screen Manual" from "Custom Install" to install the on-screen manuals. If

you have not installed or have deleted the on-screen manuals, use either method above

to install them.

• A start-up icon for the On-screen manual will be placed on the desktop after installing

the software with Easy Install.

• Double-click the icon, then from the pop-up menu, click the title of each manual you

want to open.

Various Web browsers are available for viewing HTML content, and therefore the same

text or image may appear different depending on which browser you use. The on-screen

manuals have been prepared on the assumption that they are displayed and read under the

following conditions:

For Windows:

• Browser: Windows HTML Help Viewer

• Note: Microsoft Internet Explorer 5.0 or later must be installed.

• The on-screen manuals may not be displayed properly depending on your operating

system or Internet Explorer version. We recommend that you keep your system up to

date with Windows Update.

For Macintosh:

• Browser: Help Viewer

• Note: The on-screen manuals may not be displayed properly depending on your

operating system. We recommend that you keep your system up to date.

ENGLISH

XReading The Document

Symbols Used In This Guide

Buttons Used In This Guide

Terms Used In This Guide

CAUTION Indicates a caution concerning operations that may lead to injury to persons or

damage to property if not performed correctly. In order to use the machine

safely, always pay attention to these cautions.

IMPORTANT Indicates operational warnings and restrictions. Be certain to read these items

to operate the machine correctly, and to avoid damage to the machine.

Indicates notes for operation or additional explanations. Reading these is

highly recommended.

Indicates the description of the machine when connected to a computer.

Read this when the machine is connected to a Windows system.

Read this when the machine is connected to a Macintosh system.

z(Operation branch title) Used for an operation that can be performed in branch procedures.

[button name] Text enclosed in these brackets indicates a button on the Operation Panel of the

machine or an item on the computer to be manipulated.

Example: [Color]

<letter> Text enclosed in these brackets indicates a letter in the alphabet or number which

appears on the LED (Light Emitting Diode).

Example: <P>, <3>

machine General term used to represent the MP160.

default A setting that remains in effect unless you change it.

document The original sheets of paper, pages of a book, or photographs that you copy or

scan with the machine.

paper Paper on which you can print with the machine.

ENGLISH

XSafety Precautions

Please read the safety warnings and cautions provided in this guide to ensure that you use

your machine safely. Do not attempt to use the machine in any way not described in this

guide. For detailed safety information, refer to the User’s Guide.

WARNING

You may cause an electric shock/fire or damage the machine if you ignore any of

these safety precautions.

zLocation

• Do not place the machine close to flammable solvents such as alcohol or thinners.

zPower supply

• Never attempt to plug or unplug the machine from the power supply when your hands

are wet.

• Always push the plug all the way into the power outlet.

• Never damage, modify, stretch or excessively bend or twist the power cord. Do not

place heavy objects on the power cord.

• Never plug the machine into a power socket that is shared with other equipment

(extension lead/cord, 2- or 3-way adapter, etc.).

• Never use the machine if the power cord is bundled or knotted.

• If you detect smoke, unusual smells or strange noises around the machine, immediately

unplug the machine at the power supply and contact your local authorized Canon dealer

or the Canon help line.

Using the machine in such conditions may result in fire or electrical shock.

• Periodically, unplug the machine and use a dry cloth to wipe off any dust or dirt

collected on the plug and the power outlet.

If the machine is placed at a location exposed to a lot of dust, smoke, or high humidity,

the dust collected on the plug absorbs moisture and may cause insulation failure and

fire.

Otros manuales para PIXMA MP160

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Impresora todo en uno de Canon

Canon

Canon imageCLASS MF4350D Manual de usuario

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C2030 Manual de usuario

Canon

Canon CLC 5000 Manual de usuario

Canon

Canon mg6400 series Guía de configuración

Canon

Canon MP280 Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA MX870 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA MX712 Manual de usuario

Canon

Canon MX920 series Guía de configuración

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C350iF Guía de seguridad

Canon

Canon imageRUNNER 1300 Series Manual de usuario

Canon

Canon MultiPASS F80 Manual

Canon

Canon PIXMA MG6350 Manual de usuario

Canon

Canon imageCLASS D550 Instrucciones de montaje

Canon

Canon imageRUNNER 2525 Series Manual de usuario

Canon

Canon G640 Manual de usuario

Canon

Canon LASER CLASS 2050P Manual de usuario

Canon

Canon MultiPASS F60 Guía de seguridad

Canon

Canon ImageRunner Series Manual de usuario

Canon

Canon Pixma MG2500 Series Guía de configuración

Canon

Canon 2911B002 Manual de usuario

Canon

Canon imageCLASS D550 Guía de seguridad

Canon

Canon PIXMA MP800 Manual de usuario

Canon

Canon i-SENSYS MF4150 Manual de usuario

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C3330 Series Manual de usuario

Manuales populares de Impresora todo en uno de otras marcas

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manual

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guía del usuario

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manual de instalación y operación

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Manual de instrucciones

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manual de usuario

Brother

Brother MFC-J430w Manual de usuario

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manual

Brother

Brother MFC-9760 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark XC8155 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark X642E Manual de usuario

Sharp

Sharp MX-2310U Guía

Aficio

Aficio 200 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark X925 Manual de usuario

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manual de usuario

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manual de usuario

Oce

Oce VarioLink 5022 Manual de usuario