Canon MF657Cdw Manual de usuario

Setup Guide

• After you finish reading this guide, store it in a safe

place for future reference.

• The information in this guide is subject to change

without notice.

https://oip.manual.canon/

1Important Safety Instructions

Be sure to read these instructions before using

the machine.

3User's Guide / FAQ

2Setup Guide (this document)

1234567 12

Unless otherwise stated, illustrations used in this

document are for the MF657Cdw.

Checking the Items

Included

× 4

* May not be

included with

some models.

Removing the Packing

Material

1. Install the machine in the location where it

will be used.

2. Remove all packing material.

Remove all of the tape.

Do not remove the sticker that covers the USB

port until you actually use the USB port.

Loading Paper

1 2 3 4 5 6 7 12

A4/A5 A4/LGL

Ensure that the amount of paper

loaded is not above this line

Installing the Optional

Part

If you are not using optional part, proceed to

step .

Before Installing the Optional Part

When installing the optional part after the machine has

been installed, perform the following before starting work:

1. Shut down the machine and your computer.

2. Unplug the machine from the mains power outlet.

3. Disconnect all cords and cables from the machine.

Handset

* The handset cannot be used with some models.

Insert the attached pin

halfway (Do not insert it

all the way in here).

Insert the pin all

the way in.

56789 121

Connecting the Power Cord

Specifying the Basic

Settings

When you turn on the machine for the first time, the Setup

Guide appears on the operation panel. Perform the initial

machine setup by following the on-screen instructions.

Operation panel

1. Select the language, then the country/

region and finally the time zone.

2. Set the current date/time.

Specifying the Security

Settings

Specify the basic security settings to prevent unauthorized

access to the machine.

1. To use the Remote UI, select <Yes>.

• To continue without using the Remote UI, select

<No> and proceed to step 8.

• When <A Remote UI Access PIN must be

configured...> appears, proceed to step 5.

2. To use System Manager mode, select <Yes>.

• Set the System Manager ID and PIN so that you

can configure the settings for extended functions

and the management of access privileges, etc.

• To continue without using System Manager

mode, select <No> and proceed to step 5.

3. Set the System Manager ID.

Enter any number and then select <Apply>.

4. Set the System Manager PIN.

• Enter any number and then select <Apply>.

• Re-enter the same PIN on the next screen as

confirmation and select <Apply>.

5. To use General User mode, select <Yes>.

• Set the PIN to be used by general users to access

the Remote UI.

• To continue without using General User mode,

select <No> and proceed to step 8.

6. Set the Remote UI Access PIN.

• Enter any number and then select <Apply>.

• Re-enter the same PIN on the next screen as

confirmation and select <Apply>.

Using Color Correction

For better print results, the use of color correction is

recommended.

1. Choose whether to use color correction.

2. Check that the paper displayed on screen is

actually loaded and then select <OK>.

3. Select <Start> and correct the colors by

following the on-screen instructions.

6 7 8 9 1110 121

Specifying the Network

Settings

Specify the settings for connecting the machine to a

network. Before proceeding, check that the computer and

router are correctly connected to the network.

Wireless LAN

1. Check the router's "SSID" and "Network

key."

SSID : XXXXXXXXXXXX

Network key : XXXXXXXXXXXX

2. To configure the settings, select <Yes> on

the operation panel.

3. Check the message and select <OK>.

4. Select the network with a matching SSID.

5. Enter the password (network key) and select

<Apply>.

Wired LAN

Connect the router to the machine with a LAN cable and

then select <No> in the screen for choosing how to

connect to the network.

9Ending the Setup Guide

Check the description in the Application Library and then

select <End>.

Installing the Software/

Drivers

Install the software and drivers from the CD/DVD-ROM

included, or visit the URL below and download them from

the Canon website for your country/region.

https://global.canon/en/support/

Example: MF657Cdw download

XXXXXXX download

On models with a fax function,

configure the fax settings next.

1 6789 1110 12

Fax Setup *These settings do not appear on models without a fax function.

The first time you select <Fax> on the Home screen, the Fax Setup Guide starts up.

Setup Procedure

1. Select <Fax> on the Home screen.

2. Select <Set Up Now>.

3. Select <Next>.

4. Enter the Unit Telephone Number and

select <Apply>.

5. Select <Next>.

6. Enter the Unit Name (name and company

name, etc.) and select <Apply>.

7. Select the receive mode that best suits your

telephone connection and the way you

receive calls.

Refer to the illustration below and select <Yes> or

<No>. Finally, select <Apply> to set the receive

mode.

8. Connect the machine to a telephone line.

Telephone line jack

Handset (optional part)

Telephone

9. When you have completed the connection,

select <End>.

10. Select <Yes>.

Selecting the Receive Mode

Do you want to

connect a telephone?

Do you want to use

an answering machine?

For fax use only. Receives faxes automatically.

Can be used for both fax and phone. Uses an

answering machine function to record phone

messages while you are away. Receives faxes

automatically.

Can be used for both fax and phone. Receives faxes

automatically.

Can be used for both fax and phone. Allows you to

check for incoming faxes and receive them manually.

Auto

Answering Machine

Fax/Tel (Auto Switch)

Manual

Do you want to receive

faxes automatically?

Yes

Start

• Après avoir lu ce guide, rangez-le dans un

endroit sûr pour information.

• Les informations figurant dans ce guide sont

sujettes à modifications sans préavis.

https://oip.manual.canon/

Consignes de sécurité importantes

Veillez à lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

3Guide de l'utilisateur / FAQ

2Guide de configuration

(ce document)

Guide de

configuration

1234567 12

Sauf indication contraire, les illustrations utilisées

dans ce document sont pour le modèle MF657Cdw.

Vérification des articles

inclus

× 4

* Non inclus

avec certains

modèles.

Retrait du matériel

d'emballage

1. Installez l'appareil là où il sera utilisé.

2. Retirez tout le matériel d'emballage.

Retirez tout le ruban adhésif.

Ne retirez l'autocollant qui recouvre le port USB qui

si vous avez besoin d'utiliser le port USB.

Chargement du papier

1 2 3 4 5 6 7 12

A4/A5 A4/LGL

Assurez-vous que la quantité de

papier chargée ne dépasse pas

cette ligne

Installation de

l'équipement en option

Si vous n'utilisez pas l'équipement en option,

passez à l'étape .

Avant d'installer l'équipement en option

Avant d'installer l'équipement en option sur l'appareil que

vous avez installé, effectuez les opérations suivantes :

1. Éteignez l'appareil et l'ordinateur.

2. débrancher l'appareil de la prise secteur.

3. Débranchez tous les cordons et les câbles de l'appareil.

Combiné téléphonique

* Le combiné téléphonique ne peut pas être utilisé avec

certains modèles.

Insérez les rivets attachés à

mi-course (ne les enfoncez

pas complètement).

Insérez les

rivets à fond.

56789 121

Branchement du câble

d'alimentation

Réglages de base

Lorsque vous mettez en marche l'appareil pour la

première fois, le guide de configuration s'affiche sur le

panneau de commande. Effectuez la configuration initiale

de la machine en suivant les instructions à l'écran.

Panneau de commande

1. Sélectionnez la langue, puis le pays ou la

région et enfin le fuseau horaire.

2. Définissez la date/heure actuelle.

Paramètres de sécurité

Spécifiez les paramètres de sécurité de base pour

empêcher les accès non autorisés à l'appareil.

1. Pour utiliser l'IU distante, sélectionnez <Oui>.

• Pour continuer sans utiliser l'IU distante,

sélectionnez <Non> et passez à l'étape 8.

• Lorsque le message <Un PIN d'accès à l'IU

distante doit être configuré...> s'affiche, passez à

l'étape 5.

2. Pour utiliser le mode Manageur du

système, sélectionnez <Oui>.

• Définissez l'ID et le code PIN de manageur du

système de sorte à pouvoir configurer les

réglages pour les fonctions étendues, la gestion

des droits d'accès, etc.

• Pour continuer sans utiliser le mode Manageur du

système, sélectionnez <Non> et passez à l'étape 5.

3. Définissez l'ID de manageur du système.

Saisissez un nombre puis sélectionnez <Appliquer>.

4. Définissez le code PIN de manageur du

système.

• Saisissez un nombre puis sélectionnez <Appliquer>.

• Saisissez de nouveau le même code PIN sur

l'écran suivant pour confirmation, puis

sélectionnez <Appliquer>.

5. Pour utiliser le mode Utilisateur général,

sélectionnez <Oui>.

• Définissez le code PIN à utiliser par les utilisateurs

généraux pour accéder à l'IU distante.

• Pour continuer sans utiliser le mode Utilisateur

général, sélectionnez <Non> et passez à l'étape

6. Définissez le code PIN d'accès à l'IU distante.

• Saisissez un nombre puis sélectionnez <Appliquer>.

• Saisissez de nouveau le même code PIN sur

l'écran suivant pour confirmation, puis

sélectionnez <Appliquer>.

Utilisation de la

correction des couleurs

Pour obtenir de meilleurs résultats d'impression, il est

recommandé d'utiliser la correction des couleurs.

1. Choisissez s'il faut utiliser la correction des

couleurs.

2. Vérifiez que le papier affiché à l'écran est

effectivement chargé, puis sélectionnez <OK>.

3. Sélectionnez <Démarrer> et suivez les

instructions à l'écran pour corriger les

couleurs.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Impresora todo en uno de Canon

Canon

Canon imagerunner advance 4545 Guía de instalación

Canon

Canon MultiPASS MP360 Guía de inicio rápido

Canon

Canon ImageRunner iR8500 Series Manual de usuario

Canon

Canon Pixma MX525 Manual de usuario

Canon

Canon imageCLASS MF269dw Manual de usuario

Canon

Canon MultiPass C560 Manual

Canon

Canon imageCLASS D760 Manual

Canon

Canon GP200 Manual de usuario

Canon

Canon IMAGERUNNER ADVANCE C5051 Manual de usuario

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE 9070 PRO series Manual de usuario

Canon

Canon MultiPASS C530 Manual de usuario

Canon

Canon iR2020 Series Manual de usuario

Canon

Canon MX390 series Guía de configuración

Canon

Canon PIXMA MG2920 Manual de usuario

Canon

Canon imageRUNNER Advance C2020i Instrucciones de funcionamiento e instalación

Canon

Canon image RUNNER 3245 Instrucciones de funcionamiento

Canon

Canon imageRunner 2204F Manual de usuario

Canon

Canon ImageRunner 5020 Series Manual de usuario

Canon

Canon MX490 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA MX860 series Instrucciones de instalación y mantenimiento

Canon

Canon MultiPASS F20 Guía de seguridad

Canon

Canon i-SENSYS MF6140dn Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA MX512 Manual de usuario

Canon

Canon MP730 - MultiPASS Color Inkjet Manual

Manuales populares de Impresora todo en uno de otras marcas

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manual

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guía del usuario

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manual de instalación y operación

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Manual de instrucciones

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manual de usuario

Brother

Brother MFC-J430w Manual de usuario

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manual

Brother

Brother MFC-9760 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark XC8155 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark X642E Manual de usuario

Sharp

Sharp MX-2310U Guía

Aficio

Aficio 200 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark X925 Manual de usuario

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manual de usuario

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manual de usuario

Oce

Oce VarioLink 5022 Manual de usuario