Candy STATIC COMBI Manual de usuario

USER MANUAL

STATIC COMBI

English 1

Italiano 13

Français 26

Deutsch 39

Nederlands 52

Español 65

Português 78

Αγγλικά 91

Hrvatski 104

Slovenščina 112

Čeština 121

Slovensky 132

Română 144

Srpski 153

Hungarian 164

Английски 173

1 
English 
Contents 
1. SAFETY INFORMATION...............................1 
2. INSTALLATION............................................7 
3. PRODUCT OVERVIEW ...............................10 
4. OPERATION..............................................10 
5. CLEANING................................................10 
6. MAINTENANCE ........................................11 
7. TROUBLE SHOOTING ................................11 
8. SCRAPPING OLD APPLIANCES ...................12 
Conformity.....................................................12 
9. ENERGY SAVING....................................... 12 
 
Thankyouforpurchasingthisproduct. 
Before using your refrigerator, please carefully 
read this instruction manual in order to 
maximize its performance. Store all 
documentationforsubsequentuseorforother 
owners.Thisproductisintendedsolelyfor 
householduseorsimilarapplicationssuchas: 
- thekitchenareaforpersonnelinshops,offices 
andotherworkingenvironments 
- onfarms,byclienteleofhotels, motelsand 
other environments ofaresidentialtype 
- atbedandbreakfasts(B&B) 
- forcateringservicesandsimilarapplications 
notforretailsale. 
This appliance must be used only for purposes 
of storage of food, any other use is considered 
dangerous and the manufacturer will not be 
responsibleforanyomissions.Also,itis 
recommendedthatyoutakenoteofthe 
warrantyconditions. 
1. SAFETY INFORMATION 
This guide contains many 
important safety 
information. Please, we 
suggest you keep these 
instructions in a safe place 
for easy reference and a good 
experience with the 
appliance. The refrigerator 
contains a refrigerant gas 
(R600a: isobutane) and 
insulating gas (cyclopentane), 
with highcompatibilitywith 
theenvironment,thatare, 
however,inflammable. 
 
Caution: risk of fire 
If the refrigerant circuit 
should be damaged: 

•Avoid opening flames and

sources of ignition.

Thoroughly ventilate the

room in which the

appliance is situated

Percentage running

WARNING!

•Care must be taken while

cleaning/carrying the

appliance to avoid touching

the condenser metal wires

at the back of the

appliance, as you might

injure your fingers and

hands or damage your

product.

•This appliance is not

designed for stacking with

any other appliance. Do not

attempt to sit or stand on

top of your appliance as it

is not designed for such

use. You could injure

yourself or damage the

appliance.

•Make sure that mains cable

is not caught under the

appliance during and after

carrying/moving the

appliance, to avoid the

mains cable becoming cut

or damaged.

•When positioning your

appliance take care not to

damage your flooring,

pipes, wall coverings etc.

Do not move the appliance

by pulling by the lid or

handle. Do not allow

children to play with the

appliance or tamper with

the controls. Our company

declines to accept any

liability should the

instructions not be

followed.

•Do not install the appliance

in humid, oily or dusty

places, nor expose it to

direct sunlight and to

water.

•Do not install the appliance

near heaters or

inflammable materials.

•If there is a power failure

do not open the lid. Frozen

food should not be affected

if the failure lasts for less

than 20 hours. If the failure

is longer, then the food

should be checked and

eaten immediately or

cooked and then refrozen.

•If you find that the lid of

the chest freezer is difficult

to open just after you have

closed it, don’t worry. This

is due to the pressure

difference which will

equalize and allow the lid

to be opened normally

after a few minutes.

•Do not connect the

appliance to the electricity

supply until all packing and

transit protectors have

been removed.

•Leave to stand for at least 4

hours before switching on

to allow compressor oil to

settle if transported

horizontally.

•This freezer must only be

used for its intended

purpose (i.e. storing and

freezing of edible

foodstuff).

•Do not store medicine or

research materials in the

Wine Coolers. When the

material that requires a

strict control of storage

temperatures is to be

stored, it is possible that it

will deteriorate or an

uncontrolled reaction may

occur that can cause risks.

•Before performing any

operation, unplug the

power cord from the power

socket.

•On delivery, check to make

sure that the product is not

damaged and that all the

parts and accessories are in

perfect condition.

•If in the refrigeration

system a leak is noted, do

not touch the wall outlet

and do not use open

flames. Open the window

and let air into the room.

Then call a service center to

ask for repair.

•Do not use extension cords

or adapters.

•Do not excessively pull or

fold the power cord or

touch the plug with wet

hands.

•Do not damage the plug

and/or the power cord; this

could cause electrical

shocks or fires.

•If the supply cord is

damaged, it must be

replaced by the

manufacturer, its service

agent or similarly qualified

person in order to avoid a

hazard.

•Do not place or store

inflammable and highly

volatile materials such as

ether, petrol, LPG, propane

gas, aerosol spray cans,

adhesives, pure alcohol,

etc. These materials may

cause an explosion.

•Do not use or store

inflammable sprays, such as

spray paint, near the Wine

Coolers. It could cause an

explosion or fire.

•Do not place objects and/or

containers filled with water

on the top of the appliance.

•We do not recommend the

use of extension leads and

multi-way adapters.

•Do not dispose of the

appliance on a fire. Take

care not to damage, the

cooling circuit/pipes of the

appliance in transportation

and in use. In case of

damage do not expose the

appliance to fire, potential

ignition source and

immediately ventilate the

room where the appliance

is situated.

•The refrigeration system

positioned behind and

inside the Wine Coolers

contains refrigerant.

Therefore, avoid damaging

the tubes.

•Do not use electrical

appliances inside the food

storage compartments of

the appliance, unless they

are of the type

recommended by the

manufacturer.

•Do not damage the

refrigerant circuit.

•Do not use mechanical

devices or other means to

accelerate the defrosting

process, other than those

recommended by the

manufacturer.

•Do not use electrical

appliances inside the food

storage compartments,

unless they are of the type

recommended by the

manufacturer.

•Do not touch internal

cooling elements, especially

with wet hands, to avoid

cracks or injuries.

•Maintain the ventilation

openings in the appliance

enclosure or in the built-in

structure, free of

obstruction.

•Do not use pointed or

sharp-edged objects such

as knives or forks to

remove the frost.

•Never use hairdryers,

electrical heaters or other

such electrical appliances

for defrosting.

•Do not scrape with a knife

or sharp object to remove

frost or ice that occurs.

With these, the refrigerant

circuit can be damaged, the

spill from which can cause a

fire or damage your eyes.

•Donotusemechanical

devicesorotherequipment

tohastenthedefrosting

process.

•Absolutely avoid the use of

open flame or electrical

equipment, such as

heaters, steam cleaners,

candles, oil lamps and the

like in order to speed up

the defrosting phase.

•Never use water wash the

compressor position, wipe

it with a dry cloth

thoroughly after cleaning to

prevent rust.

•Itis recommendedtokeep

theplugclean,anyexcessive

dustresiduesontheplugcan

bethecausefire.

•The product is designed

and built for domestic

household use only.

•The guarantee will be void

if the product is installed or

used in commercial or non-

residential domestic

household premises.

•The product must be

correctly installed, located

and operated in accordance

with the instructions

contained in the User

Instructions Booklet

provided.

•The guarantee is applicable

only to new products and is

not transferable if the

product is resold.

•Our company disclaims any

liability for incidental or

consequential damages.

•The guarantee does not in

any way diminish your

statutory or legal rights.

•Do not perform repairs on

this Wine Coolers. All

interventions must be

performed solely by

qualified personnel.

•If you are discarding an old

product with a lock or latch

fitted to the door, ensure

that it is left in a safe

condition to prevent the

entrapment of children.

•This appliance can be used

by children aged from 8

years and above and by

persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities or with a lack of

experience and knowledge;

provided that they have

been given adequate

supervision or instruction

concerning how to use the

appliance in a safe way and

understand the hazards

involved.

•Children should not play

with the appliance.

Cleaning and user

maintenance should not be

made by children without

supervision.

•Locks: If your

Fridge/Freezer is fitted with

a lock, to prevent children

being entrapped keep the

key out of reach and not in

the vicinity of the

appliance. If disposing of an

old Fridge/Freezer break off

any old locks or latches as a

safeguard.

•Children aged from 3 to 8

years are allowed to load

and unload this appliance.

WARNING! When positioning

the appliance, ensure the

supply cord is not trapped

or damaged.

WARNING! Do not locate

multiple portable socket-

outlets or portable power

supplies at the rear of the

appliance.

To avoid contamination of

food, please respect the

following instructions

•Opening the door for long

periods can cause a

significant increase of the

temperature in the

compartments of the

appliance.

•Clean regularly surfaces

that can come in contact

with food and accessible

drainage systems.

•Clean water tanks if they

have not been used for 48h;

flush the water system

connected to a water supply

if water has not been drawn

for 5 days.

•Store raw meat and fish in

suitable containers in the

refrigerator, so that it is not

in contact with or drip onto

other food.

•Two-star frozen-food

compartments (if they are

presented in the appliance)

are suitable for storing pre-

frozen food, storing or

making ice-cream and

making ice cubes.

•One-, two- and three -star

compartments (if they are

presented in the appliance)

are not suitable for the

freezing of fresh food.

•If the appliance is left empty

for long periods, switch off,

defrost, clean, dry and leave

the door open to prevent

mould developing within

the appliance.

WARNING! During using,

service and disposal the

appliance, please pay

attention to symbol as left

side, which is located on rear

of appliance (rear panel or

compressor).

It’s risk of fire warning

symbol. There are flammable

materials in refrigerant pipes

and compressor.

Please be far away fire source

during using, service and

disposal.INSTALLATION

Location

When selecting a position for your unit you should

make sure the floor is flat and firm, and the room

is well ventilated. Avoid locating your unit near a

heat source, e.g. cooker, boiler or radiator. Also

avoid direct sunlight as it may increase the

electrical consumption. Extreme cold ambient

temperatures may also cause the unit not to

perform properly. This unit is not designed for use

in a garage or outdoor installation. Do not drape

the unit with any covering.

When installing the unit, ensure that 10 cm of free

space is left at both sides, 10 cm at the rear and

30 cm at the top of the unit. This will allow cold air

to circulate around the wine cooler and improve

the efficiency of the cooling process.

Reversing the Door Swing

1) Take off knuckle

guard.

2) Take off top hinge.

3) Take off the door of

refrigerating chamber

4) Take off middle hinge

with a screw driver

5) Take off the door of

freezing chamber

6) Take off hinge

assembly with a

screw driver,

assemble lower hinge

assembly to left side

of the cabinet with a

screw driver

7) Assemble the door of

freezer chamber on

the lower hinge

8) Assemble middle

hinge assembly to

left side of the

cabinet

9) Assemble the door of

refrigerating

10) Take on knuckle

guard.

*All images in this instruction manual are for

indication only; please refer to your individual

unit for details.

Door Space Requirements

The unit's door must be able to open fully as

shown.

W×D≥990×1025

Levelling the Unit

To do this adjust

the two levelling

feet at the front

of the unit. If the

unit is not level,

the door and

magnetic seal

alignments will

not be covered

properly.

Make sure that

the foot touches

the ground

before use.

Look down from

the top,

clockwise and

counterclockwis

e loosening,

tightening.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Refrigerador de Candy

Candy

Candy CCTOS502W Manual de usuario

Candy

Candy CFBD 2350 Manual de usuario

Candy

Candy CHASD4351EWC Manual de usuario

Candy

Candy CCE3T618FW Manual de usuario

Candy

Candy CBL 150 E Manual de usuario

Candy

Candy CCBS 6182XHV Manual de usuario

Candy

Candy BCBS 1725 TK Manual de usuario

Candy

Candy MODELS FOR UNDER-COUNTER FITTING Manual de usuario

Candy

Candy RSOP122N Manual de usuario

Candy

Candy CCBS6182XHV/1 Manual de usuario

Candy

Candy CVDS 5162WN Manual de usuario

Candy

Candy 0 Manual de lista de piezas

Candy

Candy CRDS Manual de usuario

Candy

Candy CFBF3050EK Manual de usuario

Candy

Candy Krio CRCF5174W Manual de usuario

Candy

Candy CFLE 5485W Manual de usuario

Candy

Candy CVNB 6182XH5K Manual de usuario

Candy

Candy CVS 6184X Manual de usuario

Candy

Candy CVTOS 542WH15 Manual de usuario

Candy

Candy CKBBS182FT Manual de usuario

Candy

Candy COMBI Manual de usuario

Candy

Candy CDG5T717ES Instrucciones de instalación

Candy

Candy Side by Side Manual de usuario

Candy

Candy CFOE 5485W Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Samsung

Samsung RF323TE Manual de usuario

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario