Ca Go Lockable Cargo Box Lid Manual de usuario
EN
Lockable Cargo Box Lid
& Additive Rack
on Cargo Box Lid
Assembly Instructions
2
Safety notices ................................................................................................................
Statutory warranty / guarantee .............................................................................
Lockable Cargo Box Lid ...........................................................................................
General information .....................................................................................................
Intended use ...................................................................................................................
Scope of delivery ...........................................................................................................
Technical data..................................................................................................................
Assembly .........................................................................................................................
General notes on care.................................................................................................
Additive Rack on Cargo Box Lid ............................................................................
General information ...................................................................................................
Intended use .................................................................................................................
Scope of delivery .........................................................................................................
Technical data................................................................................................................
Assembly .......................................................................................................................
General notes on care.................................................................................................
The present assembly instructions is the translation of the original
assembly instructions.
Contents
3
Notice
Provides information about how
to handle the product or refers to
a passage in the assembly instruc-
tions that deserves special attention.
Caution
Warns you about incorrect
behaviour that can result in
material and environmental
damage.
Danger
Potential hazards for your health
and the health of your co-riders and
other road users if you fail to observe
the respective instructions or do not
take corresponding precautions.
Safety notices
These assembly instructions contain various types of notice.
The notices are designed as follows:
Separate instructions
Refers you to other assembly
instructions for your FS200 Life
which describe the respective
assembly step in more detail if
needed.
4
With the Lockable Cargo Box Lid, you can transform your FS200 Life into the
ideal and safe means of transport. Please read these assembly instructions
carefully in order to adjust, assemble and use the lid correctly.
Fig. 1
The Cargo Box Lid is not compati-
ble with the Ortho-Safety-Collar
(Item no. 970 000 24), the Life-
Soft-Top
(Item no. 970 000 10),
the Ergono
mic-Child-Seat (Item no.
930 001 97)
and the Infant-Sling-
Mount (Item no. 923 000 27), which
are also available as accessories for
your FS200 Life.
General information
Lockable Cargo Box Lid
5
Please note that the lid has a maxi-
mum load capacity of 10 kilograms.
Overloading the lid can lead to
damage or even breakage of the lid.
Intended use
Please note: There must never
be people or animals in the cargo
box when the lid is closed.
DANGER OF SUFFOCATION!
Do not leave children unattended
on or in the FS200 Life when it is
itted with the cargo box lid.
Please note that the lid must always
be securely closed while driving!
Make sure that the lid lock is pro-
perly engaged and that the lock is
locked. Failure to do so could result
in the lid being opened accidentally
while driving, which in the worst case
could lead to loss of control over the
vehicle and a fall.
Please make sure that no loose objects
are lying on the box lid when you open
it. These could fall uncontrollably.
Please note that in strong winds, the
box lid provides a certain surface for
the wind to attack and can therefore
slam shut unexpectedly. Danger of
entrapment!
Please ensure that no objects,
clothing or body parts are trapped
in the area of the hinges or the edge
of the lid when opening and closing.
Please note that it is unavoidable
that some moisture remains on
the lid of the box when it is raining.
Some of this can get into the box
when it is opened. You can prevent
this simply by wiping the lid briely
before opening it.
6
The Cargo Box Lid is shipped in a closed transport carton. Remove the
transport protection material and dispose of it according to the local waste
disposal regulations in your municipality at the appropriate disposal point.
Scope of delivery
Technical data
1EPP lid
2Star grip screws 4 pcs
3Keys
4Lock hook
5Hinge set
Dimensions LxWxH: x x mm
Weight: approx. , kg
Hinge material: Stainless steel
Lid material: EPP
Small parts: Steel / Rubber / Zinc die-cast
Fig. 2
12
3
5
4
7
Assembly
For optimal and easy assembly, it is best to set up your FS200 Life in a quiet
place.
Tip: If you ask a second person to help, the assembly is easier: one person
holds the cover, and the other does the fastening work. This prevents damage
to the box and to the hinged spring rocker of the cover.
If you have any questions about the assembly, you can ind video instructions
at www.cagobike.com. You are also welcome to contact the Ca Go team or a
Ca Go dealer / service partner.
Unscrew both screws at the front of the frame of the transport box –
these screws hold the box in the frame (Fig. 3).
Fig. 3
8
Now place the lock hook as shown in the picture (Fig. 4) and ix it with
the screws you have removed. Please make sure that the lock hook is in
the right position – nose facing inwards.
Remove the side screws from the panels (Torx key TX30). Place the
spacer plates in the box according to their side, on the left or right side
(L/R embossing on the back) (Fig. 5).
Fig. 4
Fig. 5
9
Now place the EPP lid on the box collar at the back (picture) and fold out the
hinges, caution: danger of jamming.
Now place a spacer plate (pay attention to the right and left) at the recesses
between the hinge and the box. Align the holes of the hinge and the spacer
plate with the threads in the rail. Now screw two star knob screws clock-
wise into the thread on each side. When all four star knob screws have been
screwed in, hand-tighten them several times in succession (Fig. 6).
Fig. 6
10
On the locking mechanism at the bottom of the cover (Fig. 7 & 8) there
is a screw incl. nut.
If the lock cannot be closed when
the lid is in place, or only with consid-
erable force, the locking screw must
be turned in further. If the cover still
has play when the lock is engaged,
you should unscrew it further. The
screw must be adjusted so that the
lock engages with a slight pre-tension
when the lid is closed. The screw can
now be secured with the nut.
If the travel of the screw is not
suficient for adjustment, the screws
on the lock hook in the EPP box are
loosened slightly so that it can be
roughly aligned and tightened again
(Fig. 9).
Fig. 7
Fig. 9
Fig. 8
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios para bicicletas de Ca Go
Ca Go
Ca Go Bike Garage Manual de usuario
Ca Go
Ca Go Cover & Carry Bag Manual de usuario
Ca Go
Ca Go All-Weather-Top Manual de usuario
Ca Go
Ca Go Mounting Set for ISOFIX Compliant Child... Manual de usuario
Ca Go
Ca Go Infant-Sling-Mount Manual de usuario
Ca Go
Ca Go Ergonomic-Child-Seat Manual de usuario
Ca Go
Ca Go Ortho-Safety-Collar Manual de usuario
Manuales populares de Accesorios para bicicletas de otras marcas
Sigma
Sigma BC 16.16 Manual de usuario
Playcore
Playcore Dero Setbacks Manual de usuario
VDO Cyclecomputing
VDO Cyclecomputing x3dw Manual de usuario
Cateye
Cateye RAPID X2 Manual de usuario
buratti meccanica
buratti meccanica Clorofilla Trail Manual de usuario
Shimano
Shimano SG-8R20 Instrucciones de funcionamiento
