Brother HL-1870N Instrucciones de instalación

-P

r’

’s

Please read this manual thoroughly before using the printer. You can print or view this manual from the

CD-ROM at any time, please keep the CD-ROM in a convenient place for quick and easy reference at

all times.

The Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) is your one stop resource for all your

printer needs. Download the latest drivers and utilities for your printers, read the FAQs and

troubleshooting tips or learn about special printing solutions in the 'Solutions' and 'Customer

Education' sections.

Some Brother printer models are network standard. And some printer need optional kit to use it with

network.

Version 0

Trademarks

Brother is a registered trademark of Brother Industries, Ltd.

HP, HP/UX,JetDirect and JetAdmin are trademarks of Hewllet-Packard Company.

DEC, DEC server, VMS, LAT, and ULTRIX are trademarks of Digital Equipment

Corporation.

UNIX is a trademarks of UNIX Systems Laboratories.

Ethernet is trademark of Xerox Corporation.

Postscript is trademark of Adobe Systems Incorporated.

Netware is a trademark of Novell, Inc.

Apple, Macintosh, LaserWriter, and AppleTalk are trademarks of Apple Computer, Inc.

IBM, LAN Server, and AIX are trademarks of International Business Machines Corporation.

LAN Manager, Windows, and MS-DOS are trademarks of Microsoft Corporation.

VINES is a trademark of Banyan Systems Inc.

All other brand and product names mentioned in this user’s guide are registered trademarks or

trademarks of respective companies.

Compilation and Publication

Under the supervision of Brother Industries Ltd., this manual has been compiled and

published, covering the latest product descriptions and specifications.

The contents of this manual and the specifications of this product are subject to change without

notice.

Brother reserves the right to make changes without notice in the specifications and materials

contained herein and shall not be responsible for any damages (including consequential)

caused by reliance on the materials presented, including but not limited to typographical and

other errors relating to the publication.

Shipment of the print server

If for any reason you must ship your print server, carefully package the print server to avoid any

damage during transit. It is recommended that you save and use the original packaging. The print

server should also be adequately insured with the carrier.

WARNING

When shipping the print server, put it into the anti-static bag to avoid damage.

For technical and operational assistance, please visit the Brother web site on http://www.brother.com

If you have comments or suggestions, please write us at:

In Europe European Technical Services

1 Tame Street

Audenshaw

Manchester, M34 5JE

In USA Printer Customer Support

Brother International Corporation

15 Musick

Irvine, CA 92618

In CANADA Brother International Corporation (Canada), Ltd.

- Marketing Dept.

1, rue Hôtel de Ville

Dollard-des-Ormeaux, PQ, Canada H9B 3H6

Fax-Back System

Brother Customer Service has installed an easy to use Fax-Back System so you can get instant answers to

common technical questions and product information for all Brother products. This is available 24 hours a

day, 7 days a week. You can use the system to send the information to any fax machine, not just the one

you are calling from.

Please call 1-800-521-2846 (USA) or 1-800-681-9838 (Canada) and follow the voice prompts to receive

faxed instructions on how to use the system and your index of Fax-Back subjects.

DEALERS/SERVICE CENTERS (USA only)

For the name of an authorized dealer or service center, call 1-800-284-4357.

SERVICE CENTERS (Canada only)

For service center addresses in Canada, call 1-800-853-6660

INTERNET ADDRESS

For technical questions and downloading drivers: http://www.brother.com and

http://solutions.brother.com

iii

TABLE OF CONTENTS

CHAPTER ONE UNIX PRINTING

PRINTING FROM UNIX/LINUX USING TCP/IP

Overview 1-1

TCP/IP 1-2

General TCP/IP UNIX Host Configuration 1-3

Linux Configuration 1-6

HP/UX Configuration 1-7

IBM RS/6000 AIX Configuration 1-8

Sun Solaris 2.x Configuration 1-9

SCO UNIX Configuration 1-10

DEC TCP/IP Servers for VMS(UCX) 1-11

TGV's Multinet 1-11

Wollongong's PATHWAY 1-11

IBM AS/400 1-11

Other Systems 1-13

Other Sources of Information 1-13

CHAPTER TWO TCP/IP PRINTING

PRINTING FROM WINDOWS NT OR WINDOWS 2000/XP, LAN SERVER

AND WARP SERVER

Overview 2-1

Windows NT 3.5x/NT 4.0/2000/XP (TCP/IP) Configuration 2-2

Windows 2000/XP Printing (Printer Driver not yet installed) 2-3

Standard TCP/IP Port Printing 2-3

IPP Printing from Windows 2000/XP Clients 2-4

IPP printing from Windows 95/98/Me Clients 2-4

Windows 2000/XP Printing (Printer Driver already installed) 2-5

Windows NT 4.0 Printing 2-5

Windows NT 4.0 Printing (Printer Driver not yet installed) 2-6

Windows NT 4.0 Printing (Printer Driver already installed) 2-7

Windows NT 3.5x Printing 2-8

Windows NT 3.5x Printing (Printer Driver not yet installed) 2-8

LAN Server, OS/2 Warp Server Configuration 2-9

Server Configuration 2-9

Configuration of an OS/2 Server 2-9

Other Sources of Information 2-11

CHAPTER THREE PEER TO PEER PRINTING

HOW TO PRINT IN A WINDOWS 95/98/ME PEER TO PEER NETWORK

Overview 3-1

TCP/IP Printing 3-2

Installing the Brother Peer to Peer Software 3-2

Associating to the printer 3-3

Adding a Second Brother LPR Port 3-3

Other Sources of Information 3-4

CHAPTER FOUR NETBIOS PEER TO PEER PRINTING

HOW TO PRINTING USING NETBIOS ON WINDOWS 95/98/ME/NT/2000/XP,

LAN SERVER AND OS/2 WARP SERVER

Overview 4-1

Print Server Configuration 4-2

Changing the workgroup/domain name using TELNET or

BRCONFIG or a web browser 4-3

NetBIOS Port Monitor for Windows 95/98/Me, NT4.0/2000/XP 4-3

Installing the Brother NetBIOS Port Monitor 4-4

Associating the printer 4-5

Windows 95/98/Me 4-5

Windows NT4.0/2000/XP 4-6

Adding a Second NetBIOS Print Port 4-7

Windows 95/98/Me 4-7

Windows NT4.0/2000/XP 4-7

LAN Server/OS/2 Warp Server Configuration 4-8

Server Configuration: 4-8

Workstation Configuration: 4-8

Other Sources of Information 4-9

CHAPTER FIVE HOW TO CONFIGURE INTERNET PRINTING

FOR WINDOWS 95/98/ME NT 4.0/WINDOWS 2000/XP

INTERNET PRINTING INSTALLATION

Overview 5-1

Brother Internet Print General Information 5-2

Brother Internet Print Configuring the Brother Print Server 5-3

Print Server Configuration Checklist 5-3

Brother Internet Print Using BRAdmin to Configure the Print Server 5-4

vii

Brother Internet Print Using a Web Browser to configure the Print Server 5-5

Brother Internet Print Using TELNET to Configure the Print Server 5-6

Brother Internet Print Installing the BIP software on

Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP 5-7

Setup from CD-ROM 5-7

Adding a Second Brother Internet Port 5-9

Windows 2000/XP IPP Printing 5-10

Specifying a different URL 5-11

Other Sources of Information 5-11

CHAPTER SIX NOVELL NETWARE PRINTING

HOW TO CONFIGURE NOVELL NETWARE PRINTING

Overview 6-1

General Information 6-2

Creating a NDPS Printer Using NWADMIN for NetWare5 6-3

NDPS Manager 6-3

NDPS Broker 6-4

Creating a Printer Agent 6-5

Configuring Netware 3 and NetWare 4 systems 6-5

viii

Configuring the Brother Print Server (Queue Server Mode in Bindery emulation

mode) using BRAdmin 6-6

Configuring the Brother Print Server (Queue Server Mode in NDS mode)

using BRAdmin 6-7

Configuring the Brother Print Server (Queue Server Mode in NDS mode)

using Novell NWADMIN and BRAdmin 6-8

Configuring the Brother Print Server (Remote Server Mode in NDS mode)

using Novell NWAdmin and BRAdmin 6-10

Configuring the Brother Print Server (Queue Server Mode in Bindery emulation

mode) using PCONSOLE and BRCONFIG 6-12

Configuring the Brother Print Server (Queue Server Mode in NDS mode)

using PCONSOLE and BRCONFIG 6-14

Configuring the Brother Print Server (Remote Printer Mode) using PCONSOLE

and BRCONFIG 6-16

Other Sources of Information 6-18

CHAPTER SEVEN APPLETALK (ETHERTALK) TCP/IP

PRINTING PRINTING FROM A MACINTOSH

Overview 7-1

Macintosh Configuration 7-2

Operation 7-2

How to Select the Print Server (AppleTalk/EtherTalk) 7-3

How to Select the Print Server (TCP/IP) 7-4

Changing the Configuration 7-6

Other Sources of Information 7-6

CHAPTER EIGHT DLC PRINTING

PRINTING FROM WINDOWS NT OR WINDOWS 2000

Overview 8-1

Configuring DLC on Windows NT/2000 8-2

Windows 2000 Printer Setup 8-3

Windows NT 4.0 Printer Setup 8-4

Windows NT 3.5x Setup 8-5

Configuring DLC on Other Systems 8-6

Other Sources of Information 8-6

Otros manuales para HL-1870N

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de impresión de Brother

Brother

Brother HL-6050DW Instrucciones de instalación

Brother

Brother NC-4100h Manual de usuario

Brother

Brother HL-4000CN Instrucciones de instalación

Brother

Brother HL-5250DN series Instrucciones de instalación

Brother

Brother TD-4100N Instrucciones de instalación

Brother

Brother Multi-protocol On-board Ethernet Multi-function Print... Instrucciones de instalación

Brother

Brother HL-3040CN Instrucciones de instalación

Brother

Brother MFC-9125CN Instrucciones de instalación

Brother

Brother MFC-7840W Instrucciones de instalación

Brother

Brother NC-2010h Manual de usuario

Brother

Brother TD-4100N Manual de usuario

Brother

Brother HL-3040CN Instrucciones de instalación

Brother

Brother HL-4050CDN Instrucciones de instalación

Brother

Brother MFC 620CN - Color Inkjet - All-in-One Instrucciones de instalación

Brother

Brother NC-8100h Manual de usuario

Brother

Brother Multi-protocol On-board Ethernet Multi-function Print... Instrucciones de instalación

Brother

Brother HL-8050N Instrucciones de instalación

Brother

Brother DCP-750CW Instrucciones de instalación

Brother

Brother HL-2270DW Instrucciones de instalación

Brother

Brother HL-7050 Series Instrucciones de instalación

Brother

Brother NC-5100h Instrucciones de instalación

Brother

Brother DCP-9010CN Instrucciones de instalación

Brother

Brother MFC-J265W Guía de inicio rápido

Brother

Brother HL 5370DW - B/W Laser Printer Instrucciones de instalación

Manuales populares de Servidor de impresión de otras marcas

Digitus

Digitus DN-13003-1 Manual de usuario

Edimax

Edimax PS-1206PWg Manual de usuario

Intellinet

Intellinet 509077 Manual de usuario

Atlantis Land

Atlantis Land NETSERVER A02-PSU_GX02 Manual de usuario

Buffalo

Buffalo LPV4-U2-300S Manual de usuario

Zonet

Zonet ZPS1000 Manual de usuario

TRENDnet

TRENDnet TEW-P11G Manual de usuario

Axis

Axis 140 BJC Manual de usuario

HP Jetdirect 280m - 802.11b Wireless Print... Manual de usuario

MicroNet

MicroNet SP766W Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR PS104 - Hub - EN Manual de usuario

Axis

Axis AXIS 1610 Manual de usuario

Buffalo

Buffalo LPV4-U2-300S Manual de usuario

Axis

Axis 5600+ Manual de usuario

LevelOne

LevelOne WPS-9123 Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR PS105 Manual de usuario

Xerox

Xerox FreeFlow Print Server V9 SP3 Manual de usuario

SEH

SEH primos Manual de usuario