Brooks FluidX Scope USB Manual de usuario
FluidX Scope USB
User Manual
Part Number 281947 Rev. C
Brooks Automation FluidX
Part Number: 281947 Rev. C
Brooks Automation, Inc.
Informationprovidedwithinthisdocumentissubjecttochangewithoutnotice,and
althoughbelievedtobeaccurate,BrooksAutomation,Inc.assumesnoresponsibilityfor
anyerrors,omissions,orinaccuracies.
ABF™,AcuLigner™,AdvanTag™,Align™,AquaTran™,AutoTeach™,ATR™,
AXM™,BasicBlue™,BioStore™,BiSymmetrik™,CenterSmart™,CoolSolutions™,
CratetoOperate™,CrossingConnect™,Cryotiger™,DARTS™,Enerta™,e-RMA™,
e-Spares™,e-Volution™,Falcon™,FastRegen™,FIXLOAD™,FrogLeg™,
IndependentTwinLinearExchange™,InCooler™,InLigner™,Interface™,Isoport™,
ITLX™,Jet™,JetEngine™,LEAP™,LowProfile™,M2Nano™,PASIV™,
PowerPak™,PerformanceBlue™,PlateAuditor™,PowerPak™,PowerTools™,
QuadraFly™,Radius™,Radient™,RadientExpress™,RapidThaw™,Reliance™,
RelianceATR™,RetroEase™,SCARA™,SmartPM™,SPOTLevel™,Sprint™,
Synetics™,TheNewPathwaytoProductivity™,TimeOptimizedTrajectory™,Time
OptimalTrajectory™,TimeOptimizedPath™,TopCooler™,TopLigner™,Tube
Auditor™,UltimateBlue™,VAC-407™,VacuTran™,VersaPort™,andWaferEngine™
aretrademarksofBrooksAutomation,Inc.
AcuTran®,AquaTrap®,Asyst®,theCoolSolutionslogo,CrossingAutomation®,
Cryodyne®,Cryo-Torr®,Fusion®,GOLDLink®,Guardian®,GUTS®,Helix®,
Leapfrog®,MagnaTran®,MapTrak®,Marathon®,Marathon2®,MarathonExpress®,
On-Board®,Polycold®,Razor®,REMP®,Spartan®,TrueBlue®,TurboPlus®,Vision®,
Xpeel®,XTape®,Zaris®,theBrookslogo,andtheBrooksLifeScienceslogoare
registeredU.S.trademarksofBrooksAutomation,Inc.
Allothertrademarksarepropertiesoftheirrespectiveowners.
©2020BrooksAutomation,Inc.Allrightsreserved.Theinformationincludedinthis
manualisproprietaryinformationofBrooksAutomation,Inc.andisprovidedfortheuse
ofBrookscustomersonlyandcannotbeusedfordistribution,reproduction,orsale
withouttheexpresswrittenpermissionofBrooksAutomation,Inc.
ThistechnologyissubjecttoUnitedStatesexportAdministrationRegulationsand
authorizedtothedestinationonly;diversioncontrarytoU.S.lawisprohibited.
OriginalmanualprintedinEnglish.
ii Copyright © 2020, Brooks Automation, Inc.
Brooks Automation
Part Number: 281947 Rev. C
Corporate Headquarters
15ElizabethDrive
Chelmsford,MA01824U.S.A.
ForTechnicalSupport:
Location Contact Number Website
North
America
+1-800-447-5007(TollFree)
+1-978-262-2900(Local) http://www.brooks.com/
Europe
+498000009347(TollFree
Germany)
+4936417699996(HasToll)
http://www.brooks.com/
Japan +81120-255-390(TollFree)
+8145-330-9005(Local) http://jp.brooks.com/
China +864006276657 http://cn.brooks.com/
Taiwan +886080-003-5556(TollFree)
+8863-5525258(Local) http://tw.brooks.com/
Korea 1800-5116(TollFree) http://kr.brooks.com/
Singapore +651-800-4-276657(TollFree)
+6563090701(Local) http://www.brooks.com/
ContactTechnicalPublicationsdirectly:Technical.Publications@brooks.com
Accelerating Innovation
Copyright © 2018, Brooks Automation, Inc. iii
Copyright © 2020, Brooks Automation, Inc. iii
Brooks Automation FluidX
Part Number: 281947 Rev. C
Brooks Automation, Inc.
15ElizabethDrive
Chelmsford,MA
01824-2400
Tel:+1978-262-2400
Fax:+1978-262-2500
www.brooks.com
Brooks Automation Inc.
46702BaysideParkway
Fremont,CA94538
Tel:+1-510-661-5000
Fax:+1-510-661-5166
Life Science Systems
BioStorageTechnologies
GmbH
ImLeuschnerpark1B
64347Griesheim,Germany
Tel:+4961558981011
Brooks Automation, Inc.
9601DessauRoad,Suite301
Austin,TX78754
Tel:+1512-912-2840
Toll-Free:+1800-367-4887
Life Science Systems
BioStorageTechnologies
2910FortuneCircleWest,
SuiteE
Indianapolis,IN46241
Tel:+1317-268-5500
Fax:+1317-390-1868
Brooks Automation
(Israel) Ltd.
MevoYerach5
Kiryat-Gat82000
Israel
Tel:+97286722988
Fax:+97286722966
Brooks Automation
(Germany) GmbH
imWiesengrund17
78315Radolfzell,Germany
Tel:+49-7732-9409-0
Fax:+49-7732-9409-200
Brooks Automation, Inc.
AIMServiciosAdministrativos
SdeRLdeCV
CarreteraHuinalákm2.8
ParqueIndustrialLasAméricas66640
Apodaca,NLMexico
Tel:+52818863-6363
Life Science Systems
BrooksAutomationAG
Bernstrasse134
CH-3613Steffisburg
Switzerland
Tel:+41(0)317707070
BrooksLocationsWorldwide
iv Copyright © 2020, Brooks Automation, Inc.
Brooks Automation
Part Number: 281947 Rev. C
Brooks Japan K.K.
YOKOHAMATECHNICALCENTER
852-1Kawamuko-cho,Tsuzuki-ku
Yokohama,Kanagawa224-0044
Tel:+81-45-477-5250
Fax:+81-45-470-6800
Brooks Automation
(Germany) GmbH
Ernst-Ruska-Ring11
07745Jena,Germany
Tel:+4936414821100
Fax:+49364148214100
Life Science Systems
Northbank,Irlam
ManchesterM445AY
UnitedKingdom
Tel:+44(0)1617772000
Fax:+44(0)1617772002
Brooks Automation
(Germany) GmbH
Karl-Marx-Strasse23
D-01109Dresden,Germany
Tel:+49351885930
Fax:+493518859322
Brooks Japan K.K.
YOKKAICHISERVICECENTER
HikariShokaiYokkaichiBldg.
2-26Shinshinmachi
Yokkaichi,Mie510-0094
Tel:+81-59-359-5611
Fax:+81-59-353-1419
Brooks Automation (S) Pte
Ltd
51-18-C1MenaraBHL,
57JalanAhmadShah,
10050,Penang,
Malaysia
Tel:+6043701012
Fax:+6043701015
Brooks Automation (Singapore) Pte
Ltd
Blk5008AngMoKioAvenue5
#05-08,TechplaceII
Singapore569874
Tel:+65-6836-3168
Fax:+65-6836-3177
Brooks Japan K.K.
HEADQUARTERS
NissoBldg.No16,9F
3-8-8ShinYokohama,Kohoku-
ku
Yokohama,Kanagawa222-
0033
Tel:+81-45-477-5570
Fax:+81-45-477-5571
Copyright © 2018, Brooks Automation, Inc. v
Copyright © 2020, Brooks Automation, Inc. v
Brooks Automation FluidX
Part Number: 281947 Rev. C
Brooks Technology (Shanghai)
Limited
2ndFloor,No.72,
887ZuchongzhiRoad
ZhangjiangHi-Tech
ParkPudong,Shanghai
China201203
Tel:+86-21-5131-7070
Fax:+86-21-5131-7068
Brooks CCS Japan K.K.
CONTAMINATIONCONTROL
SOLUTIONS
NissoBldg.No16,9F
3-8-8ShinYokohama,Kohoku-
ku
Yokohama,Kanagawa222-
0033
Tel:+81-45-477-5570
Fax:+81-45-477-5571
Brooks Automation Ltd.
TAIWANHEADQUARTERS
5F-5,No.32,Tai-YuenStreet
Chu-PeiCity
HsinchuCounty302,Taiwan,R.O.C.
Tel:+886-3-5525258
Fax(G&A):+886-3-5525255
Fax(Sales):+886-3-5525200
Brooks Automation Korea,
Inc.
#35Giheungdanji-Ro
121Beon-Gil
Giheung-Gu,Yongin-Si
Gyeonggi-Do,17086
Korea
Tel:+82-31-288-2500
Fax:+82-31-287-2111
Brooks Automation Ltd.
TAINANOFFICE
3F.,No.11,Nanke3rdRd.,XinshiDist.
TainanSciencePark
TainanCity74147,Taiwan(R.O.C.)
TEL:+886-6-505-0268
FAX:+886-6-505-5228
Brooks Japan K.K.
KUMAMOTOSERVICE
OFFICE
202MiraiOfficeII
312-1TatsudamachiYuge
Tatsuda,Kumamoto861-8002
Tel:+81-96-327-9720
Fax:+81-96-327-9721
vi Copyright © 2020, Brooks Automation, Inc.
Brooks Automation
Part Number: 281947 Rev. C
PartNumber:281947
FluidXScopeUSBUserManual
Revision ECO Number Date Explanation
of Changes
Revision5 07/2014
Initial
completionof
themanual.
RevisionA 95874 4/25/2017 ImageUpdates
RevisionB EC107106 10/1/2018
BrooksRe-
Brandingand
applicationof
Brooks
Templates.
RevisionC EC118417 3/12/2020
Updated:
Newbarcodes
inchapterQuick
SetupCodes.
LEDandaudio
feedbacksin
chapterReader
Feedback.
Copyright © 2018, Brooks Automation, Inc. vii
Copyright © 2020, Brooks Automation, Inc. vii
Brooks Automation FluidX
Part Number: 281947 Rev. C
Table of Contents
1.Introduction 1
2.Installation 2
3.AttachingtheCable 3
4.DetachingtheCable 5
5.ReadingaTube 7
6.ReadingaLinearBarcode 9
7.ReaderFeedback 10
8.QuickSetupCodes 11
9.PreventativeMaintenance 14
AppendixA.DeclarationofCEConformity 15
viii Copyright © 2020, Brooks Automation, Inc.
Brooks Automation
Part Number: 281947 Rev. C
1. Introduction
TheScopeUSBsingletubereaderfromFluidXisa
sophisticated2DDataMatrixcodereader.Itiscapable
ofreadingstandardpre-codedtubesfromarangeof
manufacturers,assumingtheyadheretotheISO16022
DataMatrixTwoDimensionalBarCodeformat.
TheScopeUSBcanalsoreadlinearbarcodes,andthe
singletubereaderhasalargerviewingwindowto
improvereadability.
Copyright © 2018, Brooks Automation, Inc. 1
Copyright © 2020, Brooks Automation, Inc. 1
Brooks Automation FluidX
Part Number: 281947 Rev. C
2. Installation
Thesystemhasbeendesignedwithminimalusersetup
andnosoftwareisrequired,theUSBconnectorcableis
alreadyfitted.
Step Action
1.
Ensuretheconnectorcableisfullyinsertedinto
theScopereader,thenconnecttheUSBendto
theUSBportonthehostdevicetopowerupthe
reader.
2. TheunitwillbeeptwiceandtheLEDwillturnoff.
TheScopeUSBisnowreadyforuse.
NOTE: Any2DCodedTubescannedwill
besentdirectlythroughthekeyboard
buffertowhereverthecursorisblinking.
2Copyright © 2020, Brooks Automation, Inc.
Tabla de contenidos
