Britax BOB Gear ALTERRAIN Manual de usuario

BOB Gear®by Britax (888) 427-4829 or (704) 409-1699

4140 Pleasant Road, Fort Mill, South Carolina 29708

www.bobgear.com

ALTERRAINTM

USER GUIDE

GUIDE DE L’UTILISATEUR

GUÍA DEL USUARIO

BOB Gear®recommends that you register your

stroller at bobgear.com/registration. This will

allow us to notify you directly if there are any

product recalls.

For updates to this user guide, warranty and

other recent product notications, please visit

bobgear.com periodically or any time before

making approved changes or adding approved

equipment to your stroller.

WELCOME TO BOB GEAR

BOB®, BOB Gear®, BRITAX®and Alterrain™ are trademarks owned by Britax.

P12292000_A:09.19

Contents

Safety Information��2

Warnings ......................................................................................................2

Notes............................................................................................................3

Stroller Features ��4

Age Guidelines��5

Stroller Assembly ��5

Unpacking the Stroller .................................................................................5

Installing/RemovingWheels..........................................................................5

Installing/Removing Canopy.........................................................................7

Stroller Operation��8

Unfolding and Folding..................................................................................8

Walk or Jog Mode......................................................................................10

Checking Tire Pressure..............................................................................10

Adjusting the Tracking ...............................................................................10

Setting the Parking Brake..........................................................................12

Securing the Child in the Seat ...................................................................12

Using the Wrist Strap.................................................................................13

Reclining the Seat......................................................................................14

Positioning the Canopy..............................................................................14

Adjusting Handle Position..........................................................................14

Care and Maintenance��15

Cleaning.....................................................................................................15

Regular Inspections ...................................................................................15

Stroller Accessories ��15

Warranty ��15

Notes ��17

BOB Gear

Safety Information

Failure to follow all warnings and instructions

could result in SERIOUS INJURY or DEATH.

Read these instructions carefully before using this product� To

ensure proper use, store this user guide in a convenient place

so it can be consulted often�

• Never leave child unattended.

• The maximum weight capacity of the stroller (child plus luggage

weight) is 75 lbs (34 kg). Maximum child height is 44 inches (112

cm). Do not exceed the maximum weight or height, as stroller will

become unstable and tip resulting in serious injury.

• Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use

seat harness.

• DO NOT attach parcels or bags to the handlebar or frame of stroller

except those recommended by BOB Gear by Britax, as stroller can

become unstable and tip over.

• Child may slip into leg openings and strangle. Never use in reclined

position unless child is harnessed.

• DO NOT overload the seat back pocket. Maximum weight is 2 lbs

(1 kg). Overloading the seat back pocket may cause the stroller

to become unstable.

• FALL HAZARD - Wheel can detach and cause tip over. Pull on the

wheel to assure it is securely attached.

• DO NOT overload the low boy cargo basket. Maximum weight

is 10 lbs (4.5 kg).

• FALL HAZARD from tip over - Before running, jogging, or walking

fast, LOCK the front wheel from swiveling.

• Do not overload the canopy pocket. Maximum weight is 1 lb (0.45

kg). Overloading the canopy pocket may cause the stroller to

become unstable and tip over.

• Avoid nger entrapment or injury. Always ensure any child

occupants or bystanders are away from the stroller while folding

or unfolding.

• DO NOT park on inclines. The parking brake is intended to park the

stroller on at surfaces only. Parking on inclines may result in tip

over or runaway stroller.

• The parking brake is not designed as a stopping brake. The

parking brake should not be used to slow or stop the stroller

because doing so could cause the stroller to stop abruptly,

resulting in loss of control.

ALTERRAIN User Guide

• Always set the parking brake when stroller is not moving.

• Never load or unload the stroller without the parking brake set.

• Never use with low tire pressure or deated tires as this could

result in loss of control. Inating tires above the maximum ination

pressure embossed on the tire can damage the rim and/or tire,

resulting in loss of control and injury.

• Use extreme caution when using stroller on uneven and/or

unpaved, wet, or slick surfaces, as these conditions create

additional hazards and can lead to a loss of stability, resulting

in serious injury.

• DO NOT use stroller on stairs, escalators, moving vehicles, or steep

inclines. Stroller can tip over.

• DO NOT wear roller skates or inline skates while pushing stroller.

• Always jog with the stroller seat in the fully upright position.

Jogging with the seat in reclined positions may result in a loss

of stability.

• When seat is fully reclined, backward tip-over is more likely, and

may result in injury to stroller occupant.

• Always use wrist strap to prevent being separated from stroller.

• Never allow child to stand in stroller.

• DO NOT modify the stroller or any labels. Doing so voids the

warranty and could lead to a dangerous condition.

• DO NOT place sharp objects in any seat pocket. Leaning against

sharp objects in pockets can result in injury to occupant.

NOTES

• Before and during use, always make sure the child’s hands and feet

are away from wheels.

• Never pull stroller backward up stairs. Doing so could damage the

suspension system, leading to frame failure.

• Protect stroller when transporting or shipping to prevent damage

to stroller and stroller components. Check closely for damage after

transporting or shipping.

• Discontinue using stroller if damaged or if any parts are missing.

• It is best to store your stroller indoors when it is not in use.

Extended exposure to rain or the sun’s ultraviolet rays can fade and

damage the fabric, tires, and plastic parts.

BOB Gear

Stroller Features

Actual product may vary from images

Low Boy

Cargo Basket

Adjustable

Handlebar

Suspension

Canopy

Harness

Wrist Strap

Rear Wheel

Removal Lever

Parking Brake

Seat Recline

Adjuster

Folding Handle

(Underneath Seat)

Seat Storage

Pocket

Seat Back

Pockets

Chassis

Lock

Tracking

Knob

Swivel

Knob

Through-Axle

ALTERRAIN User Guide

Stroller Assembly

Unpacking the Stroller

Remove all packaging materials

and discard to avoid choking

and suffocation hazards�

Installing/Removing Wheels

Rear Wheel Installation

1� Unlock Parking Brake

Prior to installing the rear wheels,

position the parking brake in the

unlocked position.

2� Insert Rear Wheel Stub Axle

Insert the rear wheel’s stub axle

into the hole in the rear dropout

until a “click” is heard. Repeat

for other side.

NOTE: If no click is heard, the

wheel may not be secure in the

attachment bracket and may

detach during operation. Pull on

wheel to ensure proper installation.

Age Guidelines

Prior to rst use, consult with your

pediatrician regarding suitability of

stroller use with your child.

Infants incapable of holding their

head up must have additional head

and neck support to ride safely and

comfortably. From 0-8 weeks, or as

recommended by your pediatrician,

the use of an infant car seat and

adapter is encouraged.

Children are unique and develop at

different rates. Most may not have the

neck strength for jogging or off-road

motion until 8 months of age. For

jogging or off-road stroller use,

BOB

Gear by Britax

recommends you limit

use of this stroller to children over the

age of 8 months.

Please refer to the below table for

age/use guidelines:

RECOMMENDED STROLLER USE

0 - 8 Mos

Walk Only

8 Mos- 5 Yrs

Jogging/

Off-Road

0 - 8 Wks

Walk Only

(Infant Car Seat

& Adapter)

BOB Gear

3� Insert Front Wheel

When facing the front of the

stroller, insert the wheel between

the fork and align the wheel hub

with holes in the fork blades.

4� Insert Through-Axle

(A) Insert the through-axle

through the wheel hub,(B) then

install the tension adjusting

nut on the opposite side. The

washer should remain on the

outside portion of the fork

dropout when tightening.

Rear Wheel Removal

1� Unlock Parking Brake

Prior to removing the rear wheels,

position the parking brake in the

unlocked position.

2� Remove Wheel

Raise the wheel a few inches off

the ground, (A)pull the release

lever, and (B)pull the wheel out

of the rear wheel attachment

bracket. Repeat for the other side.

Front Wheel Installation

1. Remove Through-Axle and Hex

Wrench From Storage Bag

Remove nut from through-axle.

2. Rotate Front Fork Into Jog

Mode

Rotate the front fork until it locks

into jog mode. See page 10.

Nut Through-

Axle Hex

Wrench

ALTERRAIN User Guide

5. Tighten Through-Axle

While securely holding the nut in

place with one hand, use the hex

wrench provided to fully tighten

the through-axle. Tighten as

secure as possible with your own

strenght against the fork dropout.

Pull on wheel to check that it is

securely installed and does not

wobble.

Check the front wheel before

each use of the stroller to

ensure it is properly secured.

Failure to secure the front

wheel can cause the wheel to

vibrate, wobble, or become

detached from the stroller.

FALL HAZARD - Wheel can

detach and cause tip over. Pull

on the wheel to assure it is

securely attached.

3� Remove Front Wheel

Raise the front wheel a few

inches off ground and tap the

top of the wheel with the palm

of your hand to knock the wheel

out of the front fork.

NOTE: Secure and safely store all

small parts.

Front Wheel Removal

1. Rotate Front Fork Into Jog

Mode

Rotate the front fork until it locks

into jog mode. See page 10.

2. Remove Through-Axle

Hold the nut in place and use

the hex wrench to loosen the

through-axle. Then remove the

through-axle from the front wheel

and fork.

Installing/Removing canopy

Canopy Installation

1� Open Canopy Lock

Slide lock open on each

side of the canopy.

Open

BOB Gear

2� Connect Canopy

to Stroller Frame

Slide canopy connectors onto

the stroller frame mount, then

close canopy connectors.

3� Attach Canopy Flap

Connect the zipper under the

canopy ap to the stroller frame.

Canopy Removal

1� Detach Canopy Flap

Locate zipper under canopy

ap between stroller handlebars,

then unzip.

2� Unlock Canopy

From Stroller Frame

Open canopy connectors

on both sides of the stroller

frame, then slide canopy

upwards off frame.

Stroller Operation

Unfolding and Folding

Unfolding the Stroller

1� Unlock Chassis Lock Lever

Push frame together and pull tab

to separate chassis lock.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Paseante de Britax

Britax

Britax SteelCraft Agile 4 Manual de usuario

Britax

Britax Affinity Manual de usuario

Britax

Britax Steelcraft STROLL LITE LX5012 Series Manual de usuario

Britax

Britax LAYBACK - SERIES H309Q Manual de usuario

Britax

Britax B-Ready Manual de usuario

Britax

Britax Romer Soft Carrycot Manual de usuario

Britax

Britax STRIDER 4 Manual de usuario

Britax

Britax SMILE Manual de usuario

Britax

Britax Romer GO BIG Manual de usuario

Britax

Britax SMILE Manual de usuario

Britax

Britax UMBRELLA LAYBACK STROLLER Manual de usuario

Britax

Britax Verve Manual de usuario

Britax

Britax LAYBACK STROLLER Manual de usuario

Britax

Britax B-Ready Manual de usuario

Britax

Britax STRIDER PLUS - ANNEXE 534 Manual de usuario

Britax

Britax B-Motion Manual de usuario

Britax

Britax B-LITE Manual de usuario

Britax

Britax stoller Manual de usuario

Britax

Britax B-MOBILE Manual de usuario

Britax

Britax MOTION 3 Manual de usuario

Britax

Britax B2 Manual de usuario

Britax

Britax B-AGILE 4 Manual de usuario

Britax

Britax BABY-SAFE PLUS II Manual de usuario

Britax

Britax B-NIMBLE Manual de usuario

Manuales populares de Paseante de otras marcas

Hauck

Hauck Priya Trioset Manual de usuario

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manual de usuario

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manual de usuario

Graco

Graco 7427 Manual de usuario

Comfort

Comfort COMPASS Manual de usuario

OBaby

OBaby Aura Manual de usuario

Tutek

Tutek Tirso Manual de usuario

Babify

Babify Dual Plus Manual de usuario

Graco

Graco Stroller Manual de usuario

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manual de usuario

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manual de usuario

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manual de usuario

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guía de inicio rápido

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manual de usuario

BOB

BOB DUALLIE Manual de usuario

Nuna

Nuna Pepp Manual de usuario

Graco

Graco VERB Manual de usuario

Silver Cross

Silver Cross Jet Manual de usuario