Branson 20R series Manual de usuario
Branson 20R series
Operator’s manual
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 1 3/8/2012 4:04:01 PM
• • •
2
TABLE OF CONTENTS
GENERAL PRECAUTIONS ----------------------------------------------------------------------- 8
ABOUT WARRANTY -------------------------------------------------------------------------------- 50
OVERVIEW OF THE TRACTOR ----------------------------------------------------------------- 52
FUNCTIONS ------------------------------------------------------------------------------------------- 56
SWITCHES AND LEVERS ------------------------------------------------------------------- 57
1. MAIN KEY SWITCH ------------------------------------------------------------------ 58
2. ACCELERATOR LEVER ------------------------------------------------------------ 59
3. F/R SHUTTLE LEVER --------------------------------------------------------------- 59
4. DIRECTION LAMP S/W ------------------------------------------------------------- 60
5. HEAD LAMP & HORN S/W --------------------------------------------------------- 60
6. STEERING WHEEL TILT LEVER ------------------------------------------------ 61
7. PTO SHIFT SWITCH ----------------------------------------------------------------- 61
8. EMERGENCY LAMP SIWTCH ---------------------------------------------------- 62
9. DASH METER ------------------------------------------------------------------------- 63
PEDALS ------------------------------------------------------------------------------------------- 67
1. CLUTCH PEDAL ---------------------------------------------------------------------- 68
2. BRAKE PEDALS AND CONNECTOR ------------------------------------------- 68
3. ACCELERATION PEDAL ------------------------------------------------------------ 69
4. DIFFERENTIAL LOCK PEDAL ----------------------------------------------------- 69
LEVER OPERATION ------------------------------------------------------------------------ 70
1. MID REMOTE VALVE JOYSTICK ------------------------------------------------ 71
2. MAIN GEAR SHIFT LEVER -------------------------------------------------------- 71
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 2 3/8/2012 4:04:01 PM
• • •
3
3. 3PT POSITION CONTROL LEVER ------------------------------------------------ 72
4. RANGE SHIFT LEVER -------------------------------------------------------------- 72
5. PARK BRAKE LEVER --------------------------------------------------------------- 73
6. STOP/SLOW RETURN VALVE ---------------------------------------------------- 73
7. MFWD LEVER ------------------------------------------------------------------------ 74
8. PTO LEVER ---------------------------------------------------------------------------- 75
OTHERS------------------------------------------------------------------------------------------- 75
1. WORKLAMP SWITCH --------------------------------------------------------------- 76
2. SEAT -------------------------------------------------------------------------------------- 77
OPERATION & WORK ----------------------------------------------------------------------------- 78
CHECKING BEFORE OPERATION ------------------------------------------------------- 79
STARTING/STOPPING THE ENGINE ---------------------------------------------------- 86
1. TO START THE ENGINE ------------------------------------------------------------ 87
2.TOSTOPTHEENGINE ---------------------------------------------------------------- 89
OPERATING 3 POINT HITCH --------------------------------------------------------------- 90
DRIVING ON THE ROAD -------------------------------------------------------------------- 92
DRIVING ON THE SLOPE ------------------------------------------------------------------- 93
ENTERING AND LEAVING THE PAVEMENT ------------------------------------------- 94
TURNING ON THE PAVEMENT ------------------------------------------------------------ 95
DIFFERENTIAL GEAR LOCK --------------------------------------------------------------- 96
TRACTOR LOADING / UNLOADING ----------------------------------------------------- 97
INSTALLING 3POINT LINK ------------------------------------------------------------------ 98
PRECAUTIONS FOR CONNECTING THE IMPLEMENT --------------------------- 101
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 3 3/8/2012 4:04:01 PM
• • •
4
ADJUSTING WHEEL TREAD --------------------------------------------------------------- 102
POWER STEERING --------------------------------------------------------------------------- 103
MAINTENANCE AFTER WORK ----------------------------------------------------------------- 104
MAINTENANCE AFTER WORK ------------------------------------------------------------ 105
MAINTENANCE FOR PROLONGED STORAGE -------------------------------------- 106
PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT ------------------------------------------ 110
PERIODIC MAINTENANCE SCHEDULE ------------------------------------------------ 111
OIL, GREASE, AND ANTI-FREEZE CHART -------------------------------------------- 113
FUEL, OIL, AND COOLANT CHART ------------------------------------------------------ 113
CHECKING AND CHANGING OF OIL ---------------------------------------------------- 114
1. ENGINE OIL ---------------------------------------------------------------------------- 115
2. TRANSMISSION / HYD FLUID ---------------------------------------------------- 116
3. FRONT AXLE FLUID ----------------------------------------------------------------- 118
FILTERS / COOLANT REPLACEMENT -------------------------------------------------- 120
1. ENGINE OIL FILTER ----------------------------------------------------------------- 120
2. TRANSMISSION / HYD FLUID ---------------------------------------------------- 121
3. FUEL FILTER ------------------------------------------------------------------------- 122
4. COOLANT ------------------------------------------------------------------------------ 122
OTHERS ------------------------------------------------------------------------------------------ 125
1. RADIATOR SCREEN / AIR CLEANER ------------------------------------------ 125
2. BATTERY -------------------------------------------------------------------------------- 127
3. ADJUSTING PARKING BRAKE --------------------------------------------------- 128
4. PIPES AND HOSES ----------------------------------------------------------------- 129
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 4 3/8/2012 4:04:01 PM
• • •
5
5. ELECTRICAL CABLES -------------------------------------------------------------- 130
6. GREASING ----------------------------------------------------------------------------- 131
7. STEERING WHEEL ------------------------------------------------------------------ 132
8. BRAKE ----------------------------------------------------------------------------------- 133
9. FAN BELT ------------------------------------------------------------------------------- 134
10. TOE-IN ---------------------------------------------------------------------------------- 135
11. FUSE AND FUSIBLE LINK -------------------------------------------------------- 136
12. COLOR OF EXHAUST GAS ------------------------------------------------------ 137
TROUBLESHOOTING ------------------------------------------------------------------------------ 138
ENGINE ------------------------------------------------------------------------------------------- 139
CLUTCH & BRAKE ---------------------------------------------------------------------------- 142
HYDRAULIC SYSTEM ------------------------------------------------------------------------ 143
ELECTRICAL SYSTEM ----------------------------------------------------------------------- 144
SPECIFICATIONS ----------------------------------------------------------------------------------- 146
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 5 3/8/2012 4:04:01 PM
THANK YOU FOR PURCHASING A BRANSON TRACTOR.
Before use, read and understand this manual complete.
• After reading this manual, keep it close to the tractor for immediate reference
• Any one operating this tractor should review this manual.
• In case this manual is lost or damaged, please contact your nearest authorized dealer for a copy.
• Some parts of this product may have been changed for the improvement of quality or for safety reason.
• In this case, the photographs or drawings of such parts in this booklet may not be the same as the actual parts installed
on this product.
• If you nd anything in this manual unclear or in need of further explanation, please contact your authorized dealer for
inquiry.
• • •
6
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 6 3/8/2012 4:04:01 PM
The instructions given with the following marks are very important for your safety
Failure to observe the instruction given with this mark may result in death or injury.
Failure to observe the instruction given with this mark may expose you to the risk of
death or injury.
Failure to observe the instruction given with this mark may expose you to injury.
• The section, “ To Ensure Safe Operation,” on the following pages details safety points to be
observed to ensure safe operation of your tractor
• Please make sure you read it carefully before operating the tractor.
• • •
7
DANGER
WARNING
CAUTION
Read this Manual for correct and safe use of the product. Failure to
use the product properly may result in an accident. Keep this Manual
close to the tractor after you have read it.
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 7 3/8/2012 4:04:01 PM
GENERAL PRECAUTIONS
(TO ENSURE SAFE OPERATION)
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 8 3/8/2012 4:04:01 PM
• • •
9
• Make sure to observe the instruction given in this section to avoid equipment failure or personal injury or death.
[Otherwise]
The exhaust gas can cause intoxication and lead to fatal
consequences. [Otherwise]
An unexpected accident may occur, such as overturning
of the tractor.
Beware of exhaust gas.
Start engine in a well ventilated area.
Select a at and safe location to secure the
tractor in place so it will not cause a risk to
people passing by. Before carrying out the
maintenance, block the front and rear tires
to prevent moving while servicing.
WARNING WARNING
GENERAL PRECAUTIONS
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 9 3/8/2012 4:04:01 PM
• • •
10
[Otherwise]
An unexpected accident may occur, possibly re or explo-
sion.
Make sure work area is properly lighted.
Use safety work lights with protection cov-
ering.
WARNING
Keep a rst aid kit and re extinguisher
handy at all times while operating equip-
ment.
WARNING
GENERAL PRECAUTIONS
20R OPERATORS MANUAL (030712).indd 10 3/8/2012 4:04:02 PM
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Tractor de Branson
Branson
Branson 6640C Manual de usuario
Branson
Branson F36r Manual de usuario
Branson
Branson 8050 Manual de usuario
Branson
Branson 9550C Manual de usuario
Branson
Branson 2000 series Manual de usuario
Branson
Branson 3015r Manual de usuario
Branson
Branson 00 Series Manual de usuario
Branson
Branson 25 series Manual de usuario
Branson
Branson K62 Manual de usuario
Branson
Branson 00 Series Manual de usuario
