Bose Acoustimass 5 series V Manual de usuario
Acoustimass®5 series V
Acoustimass®3 series V
stereo speaker system
2ZQHU¶V*XLGHŇ%UXJHUYHMOHGQLQJŇ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJŇ*HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJŇ*XtDGHOSURSLHWDULRŇ.l\WW|RKMH
1RWLFHG¶XWLOLVDWLRQŇ0DQXDOHGLLVWUX]LRQLŇ.H]HOpVL~WPXWDWyŇ3RGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLNDŇ0DQXDOGRSURSULHWiULRŇ%UXNVDQYLVQLQJ
2 - English
7KLVV\PEROPHDQVWKHSURGXFWPXVWQRWEHGLVFDUGHGDVKRXVHKROGZDVWHDQGVKRXOGEHGHOLYHUHGWRDQDSSURSULDWHFROOHFWLRQIDFLOLW\IRUUHF\FOLQJ3URSHUGLVSRVDODQGUHF\FOLQJ
KHOSVSURWHFWQDWXUDOUHVRXUFHVKXPDQKHDOWKDQGWKHHQYLURQPHQW)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQGLVSRVDODQGUHF\FOLQJRIWKLVSURGXFWFRQWDFW\RXUORFDOPXQLFLSDOLW\GLVSRVDO
VHUYLFHRUWKHVKRSZKHUH\RXERXJKWWKLVSURGXFW
%RVH&RUSRUDWLRQKHUHE\GHFODUHVWKDWWKLVSURGXFWLVLQFRPSOLDQFHZLWKWKHHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVDQGRWKHUUHOHYDQWSURYLVLRQVRI'LUHFWLYH(&DQGDOORWKHUDSSOLFDEOH
(8GLUHFWLYHUHTXLUHPHQWV7KHFRPSOHWHGHFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\FDQEHIRXQGDWZZZ%RVHFRPFRPSOLDQFH
Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements
3DUW1DPH
Toxic or Hazardous Substances and Elements
Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent (CR(VI)) Polybrominated Biphenyl (PBB) Polybrominated diphenylether (PBDE)
3&%V X00 0 0 0
0HWDOSDUWV X00 0 0 0
3ODVWLFSDUWV 000 0 0 0
6SHDNHUV X00 0 0 0
&DEOHV X00 0 0 0
,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQDOORIWKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOVIRUWKLVSDUWLVEHORZWKHOLPLWUHTXLUHPHQWLQ6-7
;,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQDWOHDVWRQHRIWKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOVXVHGIRUWKLVSDUWLVDERYHWKHOLPLWUHTXLUHPHQWLQ6-7
Regulatory Information
Please complete and retain for your records.
The serial numbers are located on the connector panel of the Acoustimass® module.
Serial Number: _________________________________________________________________________________________________________________________
Model Number:_________________________________________________________________________________________________________________________
Purchase date: _________________________________________________________________________________________________________________________
Please keep your receipt together with this owner’s guide.
%RVH&RUSRUDWLRQ1RSDUWRIWKLVZRUNPD\EHUHSURGXFHGPRGL¿HGGLVWULEXWHGRURWKHUZLVHXVHGZLWKRXWZULWWHQSHUPLVVLRQ
English - 3
Table of Contents
Introduction
About your Bose®Acoustimass®stereo speaker system .................................................................................................................... 4
System features ................................................................................................................................................................................... 4
Unpacking the system ............................................................................................................................................................................... 4
Setting Up
Placement guidelines ................................................................................................................................................................................. 5
Sample system placement................................................................................................................................................................. 5
Connecting the speakers to the Acoustimass module ........................................................................................................................ 6
Mounting the speakers .............................................................................................................................................................................. 6
Connecting the Acoustimass module to your receiver or amplifier .................................................................................................. 7
Before pluging in your receiver or amplifier.................................................................................................................................. 7
Checking the system .................................................................................................................................................................................. 7
Understanding automatic system protection....................................................................................................................................... 7
Care and Maintenance
Troubleshooting .......................................................................................................................................................................................... 8
Cleaning......................................................................................................................................................................................................... 8
Customer service......................................................................................................................................................................................... 8
Limited warranty ......................................................................................................................................................................................... 8
Accessories ................................................................................................................................................................................................... 8
Technical information
Compatibility................................................................................................................................................................................................ 9
Wire recommendations.............................................................................................................................................................................. 9
4 - English
About your Bose®Acoustimass®stereo speaker system
The Bose Acoustimass stereo speaker system delivers spacious, true sound from small, high-performance speakers for consistent audio
performance regardless of content, source or room layout.
System Features
• Bose Acoustimass speaker technology delivers full, natural audio performance.
• Hideaway Acoustimass module provides impactful bass sound.
• Speakers can be mounted on the wall, table stands or floor stands (kits available separately).
Unpacking the system
Carefully unpack the carton and confirm that the following parts are included:
WARNING: This product contains magnetic material. Contact your physician if you have questions on whether this might
affect the operation of your implantable medical device.
Acoustimass module Rubber feet (2) speaker wires (2) speaker cables
Acoustimass 5 system
(2) Direct/Reflecting®series II speakers
Acoustimass 3 system
(2) Virtually Invisible®series II speakers
Note: If part of the system is damaged, do not use it. Contact your authorized Bose dealer or Bose Customer Service. Refer to the
contact sheet in the carton.
Introduction
English - 5
Setting Up
Placement guidelines
Place the system outside of and away from metal cabinets, other audio/video components and direct heat sources.
Acoustimass®Module • Stand the module on its rubber feet along a wall within 5 ft. (1.5 m) of the corner. To increase bass, move the module closer
to a corner.
• Choose a stable and level surface. Vibration can cause the module to move, particularly on smooth surfaces like marble,
glass or highly polished wood.
• Leave at least 2 in. (50 mm) of space between the opening and the wall.
• Place at least 2 ft. (0.6 m) from any TV to avoid magnetic interference with the TV image. Move it farther away if you still
notice interference.
Speakers • Place the speakers 3 - 15 ft. (1- 4.6 m) apart.
• Place the speakers at least 6 in. (.15 mm) away from any CRT (picture tube) TV.
Sample system placement
Note: Attach the rubber feet to the Acoustimass module to protect your floor.
CAUTION: Do not place the Acoustimass module on its front or back panel when in use.
–R+
–R+–L+
OUTPUTS
TOCUBESPEAKERS
–L+
INPUTS
FROMAMPORRECEIVER
Acoustimass 5 system
6 - English
Connecting the speakers to the Acoustimass module
Use the two provided speaker cables to connect your speakers to the Acoustimass module.
CAUTION: Turn off and unplug all components before making the connections.
1. Insert the left speaker cable’s Lplug into the left speaker, with the label facing down.
2. Insert the right speaker cable’s Rplug into the right speaker, with the label facing down.
CAUTION: Do not connect your amplifier or receiver directly to the speakers. Connect the speakers to the Acoustimass module to avoid
damaging your system.
3. Connect the other end of the left speaker cable to the L(left) OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS terminal on the connector panel of
the Acoustimass module.
A. Insert the marked wire into the positive (+) terminal (with the red marking).
B. Insert the unmarked wire into the negative (–) terminal (with the black marking).
4. Repeat step 3for the right speaker cable, connecting its wires to the R(right) terminal.
–R+ –L+
OUTPUTS
TO CUBE SPEAKERS
Mounting the speakers
You can place system speakers on wall brackets, table stands or floor stands. You can also use additional speaker wire and a
Bose connector to increase the distance between the speakers and the Acoustimass module. To purchase these accessories, contact
your local Bose dealer or visit www.Bose.com
CAUTION: Do not use any other hardware to mount the speakers.
Setting Up
RL
Acoustimass 3 system Acoustimass 5 system
English - 7
Setting Up
Connecting the Acoustimass®module to your receiver or amplifier
The speaker wires without plugs connect the Acoustimass module to your receiver or amplifier. Your speaker system works with
receivers or amplifiers rated from 10 to 200 watts per channel with 4 to 8 ohm impedance. Refer to your receiver or amplifier
owner’s guide.
CAUTION: Incorrect wiring results in little or no bass output and could damage the system.
1. Connect the speaker wires to the INPUTS FROM AMP OR RECEIVER terminals on the Acoustimass module’s rear panel:
A. Connect the marked wire to the positive (+) terminal of the L (left) pair of input terminals.
B. Connect the unmarked wire to the negative (–) terminal of the L (left) pair of input terminals.
C. Repeat steps Aand Bwith the other speaker wire for the R(right) pair of input terminals.
–R+–L+
INPUTS
FROM AMP OR RECEIVER
2. Connect the other ends of the cables to the speaker terminals of your amplifier or receiver.
A. Connect the marked wire connected to the L(left) pair of input terminals on the module to the LEFT positive (+) terminal on your
amplifier or receiver.
B. Connect the unmarked wire connected to the L(left) pair of input terminals on the module to the LEFT negative (–) terminal on
your amplifier or receiver.
C. Repeat steps A and B with the wire connected to the R(right) pair of input terminals on your Acoustimass module and the
RIGHT pair of input terminals on your amplifier or receiver.
Before pluging in your receiver or amplifier:
• Ensure no strands of wire from any terminal are brushing against any other terminal. Such “bridged” wires create short circuits which
can damage your receiver or amplifier.
• Check all connections to avoid damaging your speakers. Make sure the speakers are connected to the module and not directly to the
amplifier or receiver.
Checking the system
With your amplifier and Acoustimass®module powered, your system should respond accordingly:
• With the balance control on your amplifier turned to the left, sound comes from the Acoustimass module and left speaker only.
• With the balance control turned to the right, sound comes from the Acoustimass module and right speaker only.
• With the balance control in the center position, music with bass should be the same or louder with the control in the center than to the
left or right.
If your system does not respond as described, check all the wires for proper positive to positive and negative to negative connections.
If your system still doesn’t respond properly, see “Troubleshooting” on page 8.
Understanding automatic system protection
When played at high volume, your Acoustimass systems’ automatic protection circuit activates to prevent damage to the system from
electrical stress or overload. When this happens, you may notice a slight decrease in volume. This indicates that the power input may
have exceeded safe levels. Setting the volume at or above this level for sustained periods is not recommended.
8 - English
Troubleshooting
Problem What to do
Distorted or no sound • Disconnect the amplifier or receiver from the system, and reconnect the Acoustimass®module to another amplifier
or receiver that is working properly. If the system now works, the problem is in your amplifier or receiver.
• Power off the amplifier or receiver and check all the connections between the speakers, the module, and amplifier
or receiver.
• Refer to your amplifier or receiver’s owner’s guide for more troubleshooting information.
• See “Checking your receiver or amplifier’s speaker channels”.
Checking your receiver or amplifier’s speaker channels
If one of the speakers does not play or sounds distorted, your amplifier or receiver’s speaker channel may be defective.
1. Disconnect both speaker cables from the amplifier or receiver.
2. Reconnect the cable from the Acoustimass®module’s L INPUTS to the amplifier or receiver’s right speaker terminals.
3. Disconnect both speaker cables from the amplifier or receiver. Reconnect the cable from the Acoustimass®module’s L INPUTS to
the amplifier or receiver’s right speaker terminals.
4. Set the amplifier or receiver’s balance control all the way to the right and power it on. If the left speaker now plays properly, your
amplifier or receiver’s left speaker channel may be defective.
5. Repeat to check your right speaker, reconnecting the cable from the module’s R INPUTS to the amplifier or receiver’s left speaker
terminals.
CAUTION: DO NOT connect the other speaker to the potentially defective channel. If the channel is defective, it could damage your
Acoustimass system.
Cleaning
• Clean the surface of the system with a soft, dry cloth.
• Do not use any sprays near the system. Do not use any solvents, chemicals, or cleaning solutions containing alcohol, ammonia or
abrasives.
• Do not allow liquids to spill into any openings.
• You can vacuum the speaker grilles. To avoid damaging the drivers located directly behind the grille, use light pressure only.
Customer service
For additional help, contact Bose®Customer Service. Refer to the contact sheet in the carton.
Limited warranty
Your system is covered by a limited warranty. Details of the limited warranty are provided on the product registration card that is in the
carton. Please refer to the card for instructions on how to register. Failure to register will not affect your limited warranty rights.
The warranty information provided with this product does not apply in Australia or New Zealand. See our website at
www.bose.com.au/warranty or www.bose.co.nz/warranty for details of the Australia and New Zealand warranty.
Care and Maintenance
English - 9
Techincal Information
Compatibility
Compatible with receivers or amplifiers rated from 4 – 8 ohms
Compatible with receivers or amplifiers rated from 10 – 100 watts per channel
IEC rating: 50 watts per channel
Wire recommendations
Based on maximum frequency response deviation of ±0.5 dB.
Gauge Length
18 (0.75 mm2)30 ft (9 m) maximum
16 (1.5 mm2)45 ft (14 m) maximum
©2015 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM719708 Rev.00
Otros manuales para Acoustimass 5 series V
4
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema de altavoces de Bose
Bose
Bose Companion 2 Series III Manual de usuario
Bose
Bose L1 Pro8 Manual de usuario
Bose
Bose Solo 5 Manual de usuario
Bose
Bose L1 PRO32 SUB2 Manual de instrucciones
Bose
Bose 131 Manual de usuario
Bose
Bose Lifestyle Homewide Manual de usuario
Bose
Bose Acoustimass Powered Manual de usuario
Bose
Bose SOUNDTOUCH 300 Manual de usuario
Bose
Bose L1 Pro8 Manual de usuario
Bose
Bose 301 Series III Manual de usuario
Bose
Bose AM262838_00_V. Manual de usuario
Bose
Bose L1 Model I Instrucciones de funcionamiento
Bose
Bose 901 Series V Loud Manual de usuario
Bose
Bose Speaker System Manual de usuario
Bose
Bose CineMate GS Series II Manual de usuario
Bose
Bose Acoustimass 3 Series IV Manual de usuario
Bose
Bose 131 Manual de usuario
Bose
Bose SOUNDDOCK PORTABLE DIGITAL MUSIC SYSTEM Manual de usuario
Bose
Bose COMPANION 2 Manual de usuario
Bose
Bose Acoustimass 6 Series II Manual de usuario
Manuales populares de Sistema de altavoces de otras marcas
Sondpex
Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manual de usuario
JVC
JVC NX-PN7 Manual de usuario
Marshall Amplification
Marshall Amplification AR-DM61-BT Manual de usuario
Yamaha
Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manual de usuario
SE Audiotechnik
SE Audiotechnik I-LINE Manual de usuario
Gemini
Gemini WRX-843 Series Manual de usuario