Bosch SM120RW Manual de usuario

Fire Alarm Systems | SM 120 RW Single Action Call Points

Single Action Call Points SM 120 RW are used to manually

trigger alarm in conventional technology. The design

enables deployment in the European area (not Germany!).

System Overview

Pos. Description

1 Detectors for indoor areas (IP 54)

A For installation on a flush-mounted back box, with masking frame

B Surface-mounted housing

Functions

After the glass pane (1) is broken, the alarm is triggered by

the button of the microswitch (2) jumping forward and the

indicator LED (3) blinks.

The microswitch (2) can be reset by inserting a new glass

pane (1). The indicator LED (3) goes out.

This does not reset the alarm on the fire panel.

Detector test (test alarm)

During the detector test, the detector key is shoved from

below into the notch (4). Thus the holding pin (5) of the

pane is unlocked, the pane slides downwards and the

microswitch (2) triggers.

Variants

Two installation variants are available:

•SM 120 RW, for surface mounting in indoor areas,

•SM 120 RW, for flush mounting in indoor areas,

The detectors are available in the colors red and blue.

Certifications and Approvals

Region Certification

Russia GOST POCC DE.C313.B06297

Installation/Configuration Notes

•Manual call points have to be mounted so that they are

easily visible along escape and rescue routes (e. g. exits,

passageways, stairwells) and easily accessible.

SM 120 RW Single Action Call Points

▶Alarm triggering by breaking of the glass pane

▶Protection against injury with foil-labeled pane

▶Indicator LED for triggered alarm or for inspection

evaluation

www.boschsecurity.com

2 | SM 120 RW Single Action Call Points

•An installation height of 1400 mm ±200 mm, measured

from the middle of the manual call point to the floor,

must be maintained.

•Manual call points must be lit sufficiently with daylight

or another light source (including emergency lighting, if

present).

•Additional norms, guidelines and planning

recommendations with respect to installation location,

etc. must be taken into account.

•Regulations of local fire departments must be observed.

Parts Included

Type of device Qty. Components

SM 120 RW,

Red, for Surface

Mounting in In-

door Areas

Single Action Call Point, housing color red

Surface-mounted housing, color red

Key for type RW Single Action Call Points

SM 120 RW,

Blue, for Surface

Mounting in In-

door Areas

Single Action Call Point, housing color blue

Surface-mounted housing, color blue

Key for type RW Single Action Call Points

SM 120 RW,

Red, for Flush

Mounting in In-

door Areas

Single Action Call Point, housing color red

Masking frame, color red

Key for type RW Single Action Call Points

SM 120 RW,

Blue, for Flush

Mounting in In-

door Areas

Single Action Call Point, housing color blue

Masking frame, color blue

Key for type RW Single Action Call Points

Technical Specifications

Electrical

Operating voltage 19 V DC . . . 30 V DC

Current consumption Specified by the respective security

system

Mechanics

Dimensions (H x W x D)

•Indoor area surface mounting 87 x 87 x 53 mm

•Indoor area flush mounting 107 x 107 x 20 (36) mm

Housing material Plastic, ABS

Colors Red, RAL 3001

Blue, RAL 5005

Weight Approx. 400 g

Environmental conditions

Protection class as per EN 60529 IP 54

Permissible operating temperature -25 °C . . . +65 °C

Ordering Information

SM 120 RW, Red, for Surface Mounting in

Indoor Areas

with surface-mounted housing

SM120-S-red

SM 120 RW, Red, for Flush Mounting in

Indoor Areas

with masking frame for larger wall cuts

SM120-R-red

SM 120 RW, Blue, for Flush Mounting in

Indoor Areas

with masking frame for larger wall cuts

SM120-R-blue

Accessories

Spare Glass Panes

for Single Action Call Points SM 210 LSN RW/

SM 120 RW, PU = 10 units

SM210-SPARE-

GLASS

Americas:

Bosch Security Systems, Inc.

130 Perinton Parkway

Fairport, New York, 14450, USA

Phone: +1 800 289 0096

Fax: +1 585 223 9180

[email protected]

www.boschsecurity.us

Europe, Middle East, Africa:

Bosch Security Systems B.V.

P.O. Box 80002

5600 JB Eindhoven, The Netherlands

Phone: + 31 40 2577 284

Fax: +31 40 2577 330

[email protected]

www.boschsecurity.com

Asia-Pacific:

Robert Bosch (SEA) Pte Ltd, Security Systems

38C Jalan Pemimpin

Singapore 577180

Phone: +65 6319 3453

Fax: +65 6319 3499

[email protected]

www.boschsecurity.com

Represented by

T286166027 | Cur: en-US, V10, 12 Feb 2009

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de seguridad de Bosch

Bosch

Bosch Solution 2000 Series Instrucciones de funcionamiento

Bosch

Bosch D9412GV4 Manual de usuario

Bosch

Bosch LTC 2682/90 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Security Escort SE2000 Series Guía de instalación

Bosch

Bosch 844 Manual de usuario

Bosch

Bosch LTC 8016/90 Manual de usuario

Bosch

Bosch DIP-3042-2HD Manual de usuario

Bosch

Bosch LTC 8016/90 Manual de usuario

Bosch

Bosch CM728B Cómo utilizar

Bosch

Bosch Dinion LTC 0385 Manual de usuario

Bosch

Bosch ICP-VR8488 Manual de usuario

Bosch

Bosch DS304 Manual de usuario

Bosch

Bosch FNM-320 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch FRP-OW3000 Manual de usuario

Bosch

Bosch DIP-6083-8HD Manual de usuario

Bosch

Bosch LTC 8850 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Plena LBB 1965 Manual de usuario

Bosch

Bosch Plena Power Amplifier Instrucciones de montaje

Bosch

Bosch ISW-BHB1-WX Manual de servicio

Bosch

Bosch Plena PLE-1CS Guía de referencia

Bosch

Bosch B Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Security System Manual de usuario

Bosch

Bosch ICP-VR8488 Manual de usuario

Bosch

Bosch Solution 6000-IP CC615GWF Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manual de usuario

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instrucciones de montaje

CADDX

CADDX NX-6 Manual de usuario

FBII

FBII XL-31 Series Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manual de usuario

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manual de usuario

IDEAL

IDEAL Accenta Manual del propietario

AJAX

AJAX DoubleButton Manual de usuario

Swann

Swann SW-P-MC2 Manual de usuario

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manual de usuario

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manual de usuario

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manual de usuario

Siren

Siren LED GSM Manual de usuario

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDM273 Manual de usuario