Boneco H400 Manual de usuario

H400

MANUAL

Read and save these instructions

Lisez et enregistrez ces instructions

Lea y guarde estas instrucciones

EN Always observe all safety notes (included separately in delivery).

FR Veuillez respecter impérativement l’ensemble des consignes de sécurité

(fournies séparéme nt dans le contenu de la livraison).

ES Tenga en cuenta siempre todas las indicaciones de seguridad

(se suministran aparte junto con el producto).

EN Instructions for use 5

FR Mode d’emploi 25

ES Instrucciones de uso 45

INSTRUCTIONS FOR USE

en TABLE OF CONTENTS

Items included 8

Overview and part names 9

Technical data 10

Starting up 11

Manual handling 12

On manual handling 12

AUTO mode 12

Adapted AUTO mode 12

Switching on and off 12

Manual control 13

The various operating modes 14

Hybrid mode (“Hybrid”) 14

“Hybrid” LED operating mode 14

Humidification only (“Humidifier”) 14

“Humidifier” LED operating mode 14

Purification only 14

“Purifier” LED operating mode 14

Fragrance container 15

Basics 15

Use 15

The benefits of the BONECO app 16

About the BONECO app 16

Scope of services 16

Connecting to the app 17

Preparations 17

BONECO app for iOS 17

Pairing 17

BONECO app for Android 17

Meaning of the status LED 18

LED lighting up in WHITE, BLUE OR GREEN 18

LED pulsating in blue AND WHITE 18

LED ring flashing in blue 18

LED flashing in red 18

Notes on cleaning 19

About cleaning 19

Recommended cleaning intervals 19

Cleaning the appliance 20

Disassembly and cleaning 20

Cleaning the AW200 evaporator mat 21

About the AW200 evaporator mat 21

Cleaning in the washing machine 21

Cleaning by hand 21

Cleaning pre-filter 22

About the pre-filter 22

Cleaning pre-filter 22

Replacing the accessories 23

Replacing the AH300 pollen filter 23

Availability of accessories 23

Notes on operation and troubleshooting 24

en ITEMS INCLUDED

BONECO H400

ITEMS INCLUDED

Power supply

HEALTHY AIR IS A BASIC NEED.

There is little to which we react with greater sen-

sitivity than poor air. And yet many people do not

pay enough attention to air quality, which has con-

sequences for health and quality of life. This makes

us all the more pleased that you have chosen a TOP-

BONECO appliance to ensure that the basic need for

healthy room air is satisﬁed for you and the people

around you.

AVAILABILITY OF ACCESSORIES

You can obtain replacements for worn-out accesso-

ries as well as additional accessories from:

• Your BONECO specialist dealer,

• At www.shop.boneco.us

• Directly via the “BONECO healthy air” app.

Quick Manual Safety instructions

OVERVIEW AND PART NAMES

6 7 8 9 10

1On/O, performance level

2Status LED

3Hygrometer

4AH300 pollen ﬁlter

5Pre-ﬁlter

6Cover/air inlet

7Fragrance container*

8Drum*

9AW200 evaporator mat**

10 Water tank

11 Air outlet

12 Water base*

13 Water tank cover

* Washable in the dishwasher up to

122°F (50°C)

** Washable in the washing machine

up to 104°F (40°C)

12 13

en TECHNICAL DATA

Type designation BONECO H400

Mains voltage 100 –240 V ~ 50 /60 Hz

Power consumption 3.7 – 14.7 W

Humidity output up to 2.5 gal/day (400 g/h)**

Particle CADR 60 CFM (100 m3 / h

Recommended room size up to 600 sq ft (60 m2)

Water capacity max. 3.2 gallons (12 liters)

Dimensions L ×W× H 11×15.7×18.3 in. (280×400 ×465 mm)

Weight (empty) 14.9 lbs (6.8 kg)

Operating noise level 25 –55 dB(A)**

* subject to change

** at 120 V ~ 60Hz

TECHNICAL DATA*

Otros manuales para H400

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Humidificador de Boneco

Boneco

Boneco W200 Guía de instalación

Boneco

Boneco W300 Manual de usuario

Boneco

Boneco W490 Guía de instalación

Boneco

Boneco E2641 Manual de usuario

Boneco

Boneco U7147 Manual de usuario

Boneco

Boneco U200 Manual de usuario

Boneco

Boneco U300 Manual de usuario

Boneco

Boneco W1355A Manual de usuario

Boneco

Boneco H700 Manual de usuario

Boneco

Boneco S250 Manual de usuario

Boneco

Boneco 7144 Manual de usuario

Boneco

Boneco u7135 Manual de usuario

Boneco

Boneco W200 Manual de usuario

Boneco

Boneco 7135 Manual de usuario

Boneco

Boneco 2055A Manual de usuario

Boneco

Boneco U7145 Manual de usuario

Boneco

Boneco 2055 Manual de usuario

Boneco

Boneco U350 Manual de usuario

Boneco

Boneco E2441A Manual de usuario

Boneco

Boneco U700 Guía de instalación

Boneco

Boneco E2441A Manual de usuario

Boneco

Boneco U700 Guía de instalación

Boneco

Boneco H680 Manual de usuario

Boneco

Boneco 7145 Manual de usuario

Manuales populares de Humidificador de otras marcas

Bionaire

Bionaire CM1 Manual

Air-O-Swiss

Air-O-Swiss AOS 7131 Manual

KING

KING K 5002 Rainbow Manual de usuario

Crane

Crane EE-6902 Manual de usuario

Glaziar

Glaziar Ness Manual de usuario

Philips

Philips DreamStation Go Dimensiones

Honeywell

Honeywell MISTMATE HUL520BC Manual de usuario

Stadler Form

Stadler Form Hera Manual de usuario

Hunter

Hunter 31206 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-AH004 Manual de usuario

adorini

adorini Cigar Heaven Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Aroma Manual de usuario

Aprilaire

Aprilaire 800 Series Manual de usuario

Pyle

Pyle SereneLife PHUMDIF8 Manual de usuario

Trotec

Trotec B 200 Manual de usuario

Pure Humidifier

Pure Humidifier EC Series Manual de usuario

Crane

Crane EE-864 Manual de usuario

air&me

air&me Solnan Manual de usuario