Blaupunkt TravelPilot DX-V Manual de usuario

TravelPilot Navigation

TravelPilot DX-V

Installation instructions

http://www.blaupunkt.com

Safety precautions

Congratulations on your purchase of this Blaupunkt product. Thank you for the trust you are putting into our brand!

The following installation instructions are intended to help you getting the best performance from your Blaupunkt product. To avoid the

aggravation of costly mistakes and serious damage to your system, please read all of the instructions carefully before you begin. If

you’re not confident that you can install the unit correctly, have it installed by a qualified Blaupunkt installation technician.

Installation and connection regulations

While connecting and installing this equipment, make sure to disconnect the negative terminal of the battery.

Important!

Observe all safety precautions provided by the automobile manufacturer (alarm systems, immobilisers, airbag)!

Before drilling the holes for mounting and wiring, make sure that no existing wiring or vehicle parts will be damaged

(e.g. petrol tank, petrol lines).

Use wire bushings for all sharp-edged holes.

To avoid interference, make sure to lay the wiring far enough away from the wire harness.

Attach a fuse to the positive supply wire at a maximum of 30 cm from the battery to protect the battery and the positive

supply wire in the event of a short circuit.

The navigation equipment is suitable for vehicles with:

•12 V battery power

•Negative pole on the vehicle body

Anhang

Allgemeines Kurzanlei- TourenZieleingabe Zielspeicher Einstellun- 3

Contents

Installing the control unit ...6

Important installation

information for the

speedometer signal ............6

Connecting the speedometer

signal.................................................... 7

Connecting the back-up

lights signal wire .................7

Video input assignment......7

System test

after installation ..................8

Calibration ...........................8

Calibrating the Gala curve................. 8

Technical data .....................9

Basic navigation unit ......................... 9

Safety precautions ..............2

Installation ...........................4

Description ..........................................4

Notes on how the system functions ... 4

Installation preparations.................... 4

Installing

the navigation unit ..............5

Where to install the navigation unit .... 5

Positive connection............................ 5

Negative connection .......................... 5

Installing the GPS antenna ..5

Installing the display...........6

Safety instructions ............................. 6

Installing the display .......................... 6

Uninstalling the display ..................... 6

What’s included

in the delivery ....................10

Assembly illustrations..... 13

Connection diagrams .......14

DX-V and RC 09H

in the front .........................................15

DX-V in the car boot,

TMC tuner box and

RC 09H in the front ...........................16

DX-V, TMC tuner box and

RC 09H in the front ...........................17

DX-V connection to

terminal area A.................................. 18

Installation

Description

The TravelPilot DX-V navigation system is an independent sys-

tem with an integrated gyroscope. After a destination has been

entered and activated, the system delivers visual driving recom-

mendations as pictograms on a colour monitor and spoken driv-

ing information via a separate speaker well in advance of any

turns or changes in driving direction required. In this way, the

system guides the motorist from his/her starting point on the best

route to the selected destination.

All of the available functions are described in the specifications

of the CD-ROM used.

Notes on how the system functions

The TravelPilot is equipped with an automatic calibration

feature which is required to determine the current vehicle

position. Depending on the GPS reception available, the

calibration is completed after the vehicle has been driven

approx. 15 km. Driving along a winding route (in the city),

which is indicated on the monitor on a map, accelerates the

calibration.

The speedometer signal connection in the vehicle allows the

system to determine the distance driven. If there is no speed-

ometer signal, it will be necessary to have a route sensor in-

stalled by an authorised customer service centre.

In this case, you will have to order a sensor kit (route sen-

sor, magnet strips, bracket, plug and installation instruc-

tions) from your dealer.

Order No.: 7 607 611 093

Installation preparations

Before starting the installation, check to see that

no parts from the installation pack are missing......... page 10

The following steps must be completed to install the equipment:

•Installing the navigation unit (computer).......... page 5

•Installing the GPS antenna ................................. page 5

•Installing the display (monitor) .......................... page 6

•Installing the operating unit ............................... page 6

•Installing the speedometer signal wire ............. page 6

•Installing the back-up lights signal wire ........... page 7

Anhang

Allgemeines Kurzanlei- TourenZieleingabe Zielspeicher Einstellun- 5

Installation

Installing the navigation unit

Where to install the navigation unit

Important!

Before inserting the TravelPilot DX-V, you have to make sure

that the gyroscope is positioned horizontally (see Fig. 5,

page 14).

The TravelPilot DX-V can be installed in the car radio compart-

ment in the vehicle (installation depth 218 mm). You will need

an installation bracket (order no. 8 601 310 555) (see Fig. 1 page

13).

For vehicles without a DIN compartment, a universal equipment

housing has been included (see Fig. 1.1 page 13). Check to see

which method of installation is required for the vehicle and, if

necessary, use a vehicle-specific installation kit.

When selecting an installation location, you must remember that

the navigation unit has to be built into the vehicle body.

Installation position:

right / left min. -5˚/ max. +5˚

slope to the rear min. -3˚/max. +100˚

A fan has been built into the back of the unit to cool it when

it overheats. To allow for sufficient air circulation, make sure

that the air vents are not blocked. Use only the hole strips

to attach the unit to the mounting bolt.

Make sure that there is enough room to insert and remove the

navigation CD.

Positive connection

Connect the navigation unit to continuous plus and the positive

connection to the ignition.

Lay the continuous plus wire (red) to the battery (do not lay the

wire directly along any wire harnesses). Connect a fuse holder

to protect the positive wire at a maximum of 30 cm from the

vehicle battery (if necessary, drill a hole in the splashback and

use the necessary wire bushing).

Connect the switching plus wire (black) to terminal 15 on

the fuse holder (plus is switched by the ignition) behind the

fuse.

Negative connection

Screw the negative wire (brown) directly to the vehicle body.

Scratch the contact points on the ground down to the metal and

grease it with graphite grease (important for a good ground).

Installing the GPS antenna

Install the antenna according to the enclosed instructions.

If the GPS antenna is installed inside the vehicle, there is no

guarantee that the system will function properly.

Installation

Installing the display

Safety instructions

The display support must never be greased or lubricated

with oil.

The monitor cable must be laid so that it is not subjected

to any tensile strains or other loads.

Important!

Do not mount the monitor within the inflation range of

the airbags (on the driver’s side, the passenger side or

the side airbags) or where it might strike the head or knees

of anyone in the vehicle in the event of an accident!

Before drilling the holes for the mounting screws and

wiring, make sure that no damage will be done to cov-

ered wiring, the petrol tank or fuel lines!

Installing the display

1. Attach the display support to the display (Fig. 2, Page 13).

Mount the display together with its support onto the dash-

board or console (Fig. 3, Page 13).

Connect the cables and run them towards the navigation unit.

Uninstalling the display

1. Press the tab on the plug and carefully pull out the plug (do

not pull on the cable) (Fig. 4, Page 13).

2. Push together the lugs on the display support and pull out

the display in an upwards direction (Fig. 4, Page 13).

Installing the control unit

Mount the control unit bracket in a location where the control

unit will be easily accessible, e.g. on the centre console.

Important!

Do not mount the control unit within the inflation range of the

airbags (on the driver’s side, the passenger side or the side air-

bags) or where it might strike the head or knees of anyone in the

vehicle in the event of an accident!

Before drilling the holes for the mounting screws, make sure that

no damage will be done to covered wiring, the petrol tank or fuel

lines!

Make sure that the vehicle operating elements remain easily

accessible and are not obstructed in any way (gear stick, hand

brake, etc.)!

Note:

The “wide screen”monitor is equipped with an integrated

infrared receiver. This means that the supplied receiver for

the RC 09H does not necessarily have to be installed.

Important installation information for

the speedometer signal

When connecting the speedometer signal, make sure to

observe the following information:

1. Where to find the signal: For many vehicles, the speedom-

eter signal can be found in the vehicle-specific car radio plug.

Contact the customer service of the vehicle manufacturer or

an authorised navigation dealer to find out what the exact pin

allocation is.

Anhang

Allgemeines Kurzanlei- TourenZieleingabe Zielspeicher Einstellun- 7

2. Do not use the speedometer signal from ABS control units or

control circuits.

3. Important:

We assume no responsibility for any equipment that is in-

stalled incorrectly and the consequences thereof!

Connecting the speedometer signal

Important:

Thisconnectionshould be made by an authorised customer serv-

ice centre.

The connection is made with the speedometer signal wire

(8 618 841 988) to the vehicle-specific speedometer signal con-

nection. (see connection diagram, page 18).

Connecting the back-up lights signal

wire

Important:

Thisconnectionshould be made by an authorised customer serv-

ice centre.

The connection is made with the back-up lights signal wire

(8 618 842 033) to the vehicle back-up lights. Make sure that

there are +12V at the connection when the vehicle is backing up

(see connection diagram, page 18).

Important:

We assume no responsibility for any equipment that is installed

incorrectly and the consequences thereof!

Installation

Video input assignment

The video input socket is intended for future applications. For

information on connection options, please contact a Blaupunkt

dealer or our hotline. See connection diagram for assignment.

Description Input /

Ouput CommentPin

EXT_R E

Low = PAL Format / High = NTSC Format

EXT_G

EXT_B

V_GND

EXT_SYNC

U14

STANDARD SWITCH

EARTH

N. B.

Switch on EXT.

Screen switch

MP_U53

Low = Off / High = On

Low = Mirror image / High = Normal image

Red input

Green input

Blue input

Synchronisation input

Video earth

Installation

System test after installation

The system test allows you to test the external connections to

see that they are working correctly.

Proceed as follows:

1. Turn off TravelPilot DX-V

2. Press the button and keep it pressed.

3. Turnon the TravelPilot DX-V andrelease the button when

the service menu appears.

4. Using the button, select the test menu and press the

button.

5. Now select the required test using the or button, press

the

button and follow the on-screen instructions.

If the test was completed successfully, the menu item will be

labelled with a tick. If an error occurs, an appropriate notice

will be displayed.

6. Close the service menu by pressing the button.

Calibration

After installation, the TravelPilot DX-V must be calibrated. You

will find the procedure for this described in the operating instruc-

tions.

Calibrating the Gala curve

After the TravelPilot DX-V is calibrated, the values that were

determined must be transferred to the control unit software so

that the Gala feature (sound-dependent volume adjustment)

works correctly.

Please proceed as follows:

1. Turn off TravelPilot DX-V.

2. Press the button and keep it pressed.

3. Turnon the TravelPilot DX-V andrelease the button when

the service menu appears.

4. Using the button, select the settings menu and press

the

button. This procedure transfers the calibration val-

ues that were previously determined to the control unit.

5. Close the service menu by pressing the button.

Anhang

Allgemeines Kurzanlei- TourenZieleingabe Zielspeicher Einstellun- 9

Technical data

Basic navigation unit

Rated voltage (Urat) 14 V / DC

Rated current (I) Typically 0.55 A (Imax 1.05 A)

Stand-by current Typically 0.35 A

Speech output /

volume Max. 3 Watt/4 Ohm

Time to first position

computation (Warm start, memory refresh)

< 2 minutes; (cold start, memory

clear) < 15 minutes

CD-ROM drive For 12 cm CD to DIN EN 60908

only

Operating temperature -15°C to +60°C

Mounting orientation right / left

min. - 5˚ / max. + 5˚

slope to the rear

min. - 3˚ / max. +100˚

Width 187.5 mm

Height 58.5 mm

Depth 174.4 mm

Weight 1.35 kg

Subject to modification!

TravelPilot DX-V

7 612 001 078

Navigation unit with integrated gyroscope and GPS receiver

7 612 001 073/74

depending on the model

7 612 001 071/72

depending on the model

8 672 000 013

GPS-antenna

8 601 360 105

Operating unit incl. bracket and IR sensor (eye):

8 618 841 412

6 m of DC wire

What’s included in the delivery

Otros manuales para TravelPilot DX-V

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de navegación para automóviles de Blaupunkt

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot RGN 08 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt travelpilot 51V Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt New York 830 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt RNS 149 US Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot 700 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TRAVELPILOT LUCCA 3.3 EE Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot RNS 149 Manual de servicio

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot 300 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt MotoPilot 43 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt BikePilot2 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt VELOCITY POWER CAPE TOWN 900 DSP Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot 700 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt CAPE TOWN 945 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot RGS 05 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot 55 Active Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt DX-R52 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot 100 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt Philadelphia 835 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt ATLANTIS 945 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt New York 835 W Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt PHILADELPHIA 855 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt Chicago 600 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt New York 800 Truck Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de navegación para automóviles de otras marcas

Clarion

Clarion Navigation In-Car Entertainment Manual de usuario

Rosen

Rosen DP-1001 Manual de usuario

Alpine

Alpine INE-W970HD Manual de usuario

Skoda

Skoda AMUNDSEN+ Manual de usuario

Pioneer

Pioneer MZ360500EX Manual de usuario

Sanyo

Sanyo NVM-4030 - Easy Street - Automotive GPS... Manual de usuario

Kenwood

Kenwood DNN991HD Manual de usuario

AvMap

AvMap Geosat 2C Manual de usuario

Eonon

Eonon GE01B Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-Z920DAB Manual de usuario

Nextar

Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver Manual de usuario

Furrion

Furrion NV2200 Manual de usuario

Mio

Mio MOOV 200-Series Manual de usuario

Prestigio

Prestigio GeoVision 5150 Manual de usuario

Hummer

Hummer 2006 H3 Manual de usuario

Magellan

Magellan Maestro 4210 - Automotive GPS Receiver Guía de configuración

Garmin

Garmin StreetPilot c510 Manual de usuario

Garmin

Garmin nüvi 2200 Manual de usuario