Blastrac EBE 350 S Manual de usuario
Operating Instructions
EBE 350 S
MAN-EBE350S-EN
Technical data
Safety instructions
General
Transport
Initial operation
Operation
Maintenance
Electrical & hydraulic systems
Fault diagnosis
Spare parts
Design and specifications are subject to
change without notice - Oktober 2002
ISPC Blastrac/EBE
Utrechthaven 12
3433 PN Nieuwegein
THE NETHERLANDS
T +31(0)30 - 601 88 66
F +31(0)30 - 601 83 33
I www.surfacepreparation.com
Nieuwegein
EBE 350 S Operating Instructions
Technical data
Contents Chapter 1
1.1 Rating
1.2 Unit specifications
1.3 Operative range and correct usage
1.4 Stand-by power supply (generator)
1.5 Machine type designation
1.6 Advice for operators of blast cleaning machines
1
Operating Instructions EBE 350 S
Technical data
1.1 Rating
Unit / designation : ISPC Blastrac/EBE blast cleaning
machine
Machine type : EBE 350 S
Manufacturer : ISPC Blastrac/EBE
Utrechthaven 12
NL-3433PN Nieuwegein
THE NETHERLANDS
1.2 Unit specifications
Dimensions:
Machine
EBE 350 S
Length 1350 mm
Width 650 mm
Height 1100 mm
Weight 375 kg
Connected loads (electrical system):
The indicated input current values correspond to the nominal current
values of the motors working under full load. These values are not
achieved under normal operating conditions.
Power consumption Input current
EBE 350 S Blast
wheel drive
11.0 / 13.0 kW max. 20 A
Fan motor 1.5 / 1.8 kW max. 3.5 A
Hydr. pump motor 1.5 / 1.8 kW max. 3.5 A
Electrical connection required : 400-480 V, 50/60 Hz, 32 A
2
EBE 350 S Operating Instructions
Technical data
Rated speed Freq. Enclosure
Drive of blast wheel 2920 / 3525 min-1 50 / 60 Hz IP 55
Fan motor 2840 / 3415 min-1 50 / 60 Hz IP 55
Hydr. pump motor 2840 / 3415 min-1 50 / 60 Hz IP 55
Blast wheel size : 225 mm Ø
Working width : 350 mm
Drive speed : 0 - 30 m/min
Blast cleaning output on steel : up to 50 m²/h
Blast cleaning output on concrete : up to 150 m²/h
Dust hose connection : 130 mm Ø
Recommended abrasive : Shot 390-460 / SG18-16
Abrasive consumption : 0,1 - 0,5 kg/m²
Recommended filter unit : EBE 350 DAAM
1.3 Operative range and correct usage
The EBE 350 S is exclusively designed to clean dry,
frost-free horizontal surfaces. The machine may not
be used for other purposes. The manufacturer will
not be liable for damage resulting from such
incorrect usage. In these cases the user assumes all
risks.
3
Operating Instructions EBE 350 S
Technical data
1.4 Stand-by power supply (generator)
If the EBE 350 S blast cleaning machine is operated
using a generator, this generator must be operated
in accordance with the current VDE directives (this
applies to the protective earth conductor in
particular) in order to ensure that all safety devices
are functioning and to eliminate possible damage to
electrical components.
1.5 Machine type designation
product typ
e
blast cleaning widt
h
product cod
e
EBE 350 S
1.6 Advise for operators of blast cleaning machines
In accordance with the accident prevention
regulations for blast cleaning work (VBG 48) the
operator must provide operating instructions for
blast cleaning work in a form and language that is
understandable.
The blast cleaning machine Operating Instructions
are only part of these operating instructions. Please
consult the current accident prevention regulations
for the precise content.
4
EBE 350 S Operating Instructions
Safety instructions
Contents Chapter 2
2.0 Warnings and symbols
2.1 Organisational measures
2.2 Personnel selection and qualification
2.3 Safety precautions applicable to different operating conditions
2.4 Special work within the scope of use of the equipment and
maintenance activities as well as repairs during operation
2.5 Definition of the Safety off position
2.6 Particular dangerous aspects of the equipment
2.7 Electrical engineering regulations
1
Operating Instructions EBE 350 S
Safety instructions
2.0 Warnings and symbols
The following denominations and symbols are used in the Operating
Instructions to highlight areas of particular importance:
Symbol of operational safety.
In these Operating Instructions this symbol will be
shown next to all safety precautions that are to be
taken in order to ensure prevention to life and injury.
Follow these instructions and take special care in
these circumstances. In addition to these
instructions, the general safety precautions and
accident prevention guidelines are also to be
followed.
Particular details regarding the economical use of
the equipment.
Information, instructions and restrictions with regard
to possible risks to persons or to extensive material
damages.
2
EBE 350 S Operating Instructions
Safety instructions
Warning against dangerous voltages.
Indications relating to protective devices in electrical
appliances.
Indications where consultation with the
manufacturer is required.
Instructions relating to periodical checks.
Reference to important instructions contained in the
Operating Instructions.
2.1 Organisational measures
The Operating Instructions are to be kept near the location
where the machine is located and must be within reach at all
times!
In addition to the Operating Instructions general and legal regulations
regarding accident prevention and environmental protection must be
complied with and indicated!
Such duties may for example relate to the handling of hazardous
substances or to the provision and wearing of personal protection
equipment as well as compliance with traffic regulations.
3
Operating Instructions EBE 350 S
Safety instructions
The Operating Instructions must be supplemented by instructions
including the duty to supervise and report relating to particular
working practices, for example work organisation, work procedures
and personnel allocation.
Personnel entrusted with working with the machine must have read
the Operating Instructions before starting work, in particular the
Safety Instructions chapter. To read these instructions during work
is too late. This particularly applies to incidental activities such as
setting up the equipment, carrying out maintenance work or training
staff to work with the machine.
From time to time the working practices of the staff are to be checked
regarding awareness of safety and hazards.
Personnel must tie back long hair and not wear loose clothing or
jewellery including rings. There is a risk of injury through getting stuck
or being drawn into moving machinery.
Use personnel protection equipment if necessary or required by
regulations! Take notice of all safety and hazard notices on the
machine!
All safety and hazard notices at or on the machine must be kept
complete and legible!
If safety-critical changes occur to the machine or its working
method, the machine must be shut down immediately! The cause of
the fault must be established immediately!
Changes, add-ons or conversions to the machine which might impair
safety must not be undertaken without the manufacturer’s
permission!
This applies in particular to the fitting and adjustment of safety
devices as well as to welding on load-bearing parts.
Spare parts must comply with the technical requirements specified
by the manufacturer. This is always guaranteed if original spare
parts are used.
Intervals for recurring checks and inspections specified in these
Operating Instructions must be complied with!
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipos de construcción de Blastrac
Blastrac
Blastrac BS-75 Instrucciones de funcionamiento
Blastrac
Blastrac BMS-150 Manual de usuario
Blastrac
Blastrac BMG-535PRO Manual de usuario
Blastrac
Blastrac BS-110 II Manual de usuario
Blastrac
Blastrac 1-8DECMKI Manual de usuario
Blastrac
Blastrac BMS-270LPII Manual de usuario
Blastrac
Blastrac BS 180 Manual de usuario
