Black & Decker WW100 Manual de usuario

www.blackanddecker.com

English 2

Bahasa Indonesia 13

 18

WW100

ENGLISH 

Bahasa Indonesia

Features

1. Replaceable squeegee blade

2. Head release button

3. Head rotate button

4. Nozzle

5. Dirty water empty port

6. Dirty water tank

7. Cleaning solution ll port

8. Reservoir

9. Vacuum On\Off

10. Micro bre pad

11. Spray trigger

12. Maximum ll

13. Charging socket

14. Charger

15. Motor unit release button

Fitur-Fitur

1. Bilah alat pembersih yang dapat

diganti

2. Tombol pelepas kepala

3. Tombol pemutar kepala

4. Nosel

5. Lubang pengosong air kotor

6. Tangki air kotor

7. Lubang pengisi larutan pembersih

8. Penampung

9. Penyedot Debu Nyala/Mati

10. Bantalan serat mikro

11. Sakelar penyemprot

12. Pengisian maksimum

13. Soket pengisi daya

14. Pengisi daya

15. Tombol pelepas unit mesin



1.  

2.  

3.  

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 



10. 

11. 

12. 

13. 

14. 

15.  

ENGLISH

 Bahasa Indonesia

10 2

4hr

CHARGING PENGISIAN DAYA 

ASEEMBLY PERAKITAN 

ENGLISH 

Bahasa Indonesia

USE PENGGUNAAN 

FILL ISI  SPRAY SEMPROT 

Rotate Putar  Wash Cuci  

ENGLISH

 Bahasa Indonesia

ENGLISH (Original instructions)

60°

Rotate Putar  Power Daya  



Vacuum Sedot debu  Emptying Mengosongkan 

ENGLISH 

Bahasa Indonesia

CLEAN BERSIHKAN 

ENGLISH

 Bahasa Indonesia

USE ON GUNAKAN PADA 

Windows Jendela  Showers Shower  

Spillages Tumpahan  100 ml Max

ENGLISH 

Bahasa Indonesia

Intended use

Your BLACK+DECKERTM WW100 Window Washer has been

designed for washing windows and wet vacuum cleaning

purposes

Safety instructions

General power tool safety warnings

Warning! Read all safety warnings and

all instructions. Failure to follow the

warnings and instructions listed below

serious injury.

Warning! When using battery powered

appliances, basic safety precautions,

including the following should always be

batteries, personal injury and material

damage.

Read all of this manual carefully before

using the appliance.

The intended use is described in this

manual. The use of any accessory or

attachment or the performance of any

operation with this appliance other

than those recomended in this instruc -

tion manual may present a risk of

personal injury.

Retain this manual for future refer-

ence.

Using your appliance

Do not use the appliance to pick up

Never pull the charger lead to discon-

nect the charger from the socket. Keep

the charger lead away from heat, oil

and sharp edges.

This appliance is not intended for use

supervision.

Children must be supervised to ensure

they do not play with the appliance.

After use

Unplug the charger before cleaning the

charger or charging base.

When not in use, the appliance should

be stored in a dry place.

Children should not have access to

stored appliances.

Inspection and repairs

Before use, check the appliance for

damaged or defective parts. Check for

breakage of parts, damage to switches

and any other conditions that may af-

fect its operation.

Do not use the appliance if any part is

damaged or defective.

Have any damaged or defective parts

repaired or replaced by an authorised

repair agent.

Regularly check the charger lead for

damage. replace the charger if the

lead is damaged or defective.

Never attempt to remove or replace

this manual.

Technical data

WW100

Voltage VDC 3.6

Battery Min-1 Lithium Ion

Weight Nm 745g

WW100

WINDOW WASHER

Charger

Input voltage VAC 100-240

VDC 5

Out voltage

Input/Output current mA 200/600

Approx. charger time Hours 4

ENGLISH

Intended use

Your BLACK+DECKERTM WW100 Window Washer has been

designed for washing windows and wet vacuum cleaning

purposes

Safety instructions

General power tool safety warnings

Warning! Read all safety warnings and

all instructions. Failure to follow the

warnings and instructions listed below

serious injury.

Warning! When using battery powered

appliances, basic safety precautions,

including the following should always be

batteries, personal injury and material

damage.

Read all of this manual carefully before

using the appliance.

The intended use is described in this

manual. The use of any accessory or

attachment or the performance of any

operation with this appliance other

than those recomended in this instruc -

tion manual may present a risk of

personal injury.

Retain this manual for future refer-

ence.

Using your appliance

Do not use the appliance to pick up

Never pull the charger lead to discon-

nect the charger from the socket. Keep

the charger lead away from heat, oil

and sharp edges.

This appliance is not intended for use

supervision.

Children must be supervised to ensure

they do not play with the appliance.

After use

Unplug the charger before cleaning the

charger or charging base.

When not in use, the appliance should

be stored in a dry place.

Children should not have access to

stored appliances.

Inspection and repairs

Before use, check the appliance for

damaged or defective parts. Check for

breakage of parts, damage to switches

and any other conditions that may af-

fect its operation.

Do not use the appliance if any part is

damaged or defective.

Have any damaged or defective parts

repaired or replaced by an authorised

repair agent.

Regularly check the charger lead for

damage. replace the charger if the

lead is damaged or defective.

Never attempt to remove or replace

this manual.

Technical data

WW100

Voltage VDC 3.6

Battery Min-1 Lithium Ion

Weight Nm 745g

WW100

WINDOW WASHER

Charger

Input voltage VAC 100-240

VDC 5

Out voltage

Input/Output current mA 200/600

Approx. charger time Hours 4

ENGLISH

Additional safety instructions - batter-

ies and chargers.

Batteries

Never attempt to open for any reason.

Do not expose the battery to water.

Do not expose the battery to heat.

Do not store in locations where the

temperature may exceed 40˚C.

Charge only at ambient temperatures

between 10˚C and 40˚C.

Charge only using the charger pro-

vided with the appliance/tool. Using

the wrong charger could result in an

electric shock or overheating of the

battery.

When disposing of batteries, follow

the instructions given in the section

"Protecting the environment".

Do not damage/deform the battery

pack either by puncture or impact, as

Do not charge damaged batteries.

Under extreme conditions, battery

leakage may occur. When you notice

liquid on the batteries carefully wipe

the liquid off using a cloth. Avoid skin

contact.

In case of skin or eye contact, follow

the instructions below.

Warning!

personal injury or damage to property. In

case of skin contact, immediately rinse

with water. If redness, pain or irritation

occurs seek medical attention. In case of

eye contact, rinse immediately with clean

water and seek medical attention.

Chargers

Your charger has been designed for a

mains voltage corresponds to the voltage

on the rating plate.

Warning! Never attempt to replace the

charger unit with a regular mains plug.

Use your BLACK+DECKER charger

only to charge the battery in the

appliance/tool with which it was

supplied. Other batteries could burst,

causing personal injury and damage.

Never attempt to charge

nonrechargeable batteries.

 If the supply cord is damaged, it must

be replaced by the manufacturer or an

authorised BLACK+DECKER Service

Centre in order to avoid a hazard.

Do not expose the charger to water.

Do not open the charger.

Do not probe the charger.

The appliance/tool/battery must be

placed in a well ventilated area when

charging.

Safety of others

This appliance can be used by

children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge

if they have been given supervision

or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

Children shall not play with the

appliance.

Cleaning and user maintenance shall

not be made by children without

supervision.

Residual risks.

Additional residual risks may arise when

using the tool which may not be included

in the enclosed safety warnings. These

risks can arise from misuse, prolonged

use etc.

Even with the application of the relevant

safety regulations

Otros manuales para WW100

Tabla de contenidos

Otros manuales de Aspiradora de Black & Decker

Black & Decker

Black & Decker wv3615 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Dustbuster BHHV320B Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker SVB520JW Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker CHV7202 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker DUSTBUSTER DUO FV7201 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDH1800PL Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker HLVA325J10 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker DUSTBUSTER PD1400 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDH2010LP Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Powerseries HSVB420J Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Dust Buster CHV7250 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker PHV1210 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker DV4800N Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker HNVC115B Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker V2400 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BHSB320JP Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker NV1200AV Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BXVML700E Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BHFEA18 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker HHVJ315BMF Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDH1800S Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDH1800PL Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker DV4810N Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker RVA425B Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario