Black & Decker BXSH37001GB Manual de usuario

BXSH37001GBwww.blackanddecker.co.uk

This product is only suitable for well-insulated

spaces or occasional use.

ENGLISH (Original instructions)

What’s in the box

Instruction Manual

Portable Heater

Features

1. Handle

2. Ventilation Grille

3. Thermostat Dial

4. Heat Setting Selection Dial

5. On/Off Indicator Light

6. Air Outlets

ENGLISH

(Original instructions)

Intended Use

Your BLACK+DECKER BXSH37001GB Portable

Heater has been designed for heating small and

medium spaces.

This appliance is intended for indoor household use

only.

Thank you for choosing BLACK+DECKER. We hope

that you will enjoy using this product for many years.

Safety Instructions

WARNING: Read all safety

warnings and all instructions.

Failure to follow the warnings and

instructions listed below may result

in electric shock, re and/or serious

injury.

♦ Read this manual carefully before

using the appliance.

♦ The intended use is described in

this manual.

♦ The use of any accessory or

attachment or the performance of

any operation with this appliance

other than those recommended in

this instruction manual may present

a risk of personal injury.

♦ Retain this manual for future

reference.

♦ WARNING: When using mains-

powered appliances, basic safety

precautions, including the following,

should always be followed to

reduce the risk of re, electric

shock, personal injury and material

damage.

Using Your Appliance

Please read the operating

instructions carefully before using

your portable heater for the rst time.

♦ Check that the voltage of the main

circuit corresponds with the rating

of the appliance before operating.

♦ The heater must not be located

immediately below a socket outlet.

♦ Do not use this heater in the

immediate surroundings of a bath,

a shower or a swimming pool.

♦ In order to avoid overheating, do

not cover the heater.

♦ Children of less than 3 years should

be kept away unless continuously

supervised.

♦ Children aged from 3 years and

less than 8 years shall only switch

on/off the appliance provided that

it has been placed or installed

in its intended normal operating

position and they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand the

hazards involved. Children aged

from 3 years and less than 8 years

shall not plug in, regulate and clean

the appliance or perform user

maintenance.

♦ CAUTION: Some parts of this

product can become very hot and

cause burns. Particular attention

has to be given where children and

vulnerable people are present.

♦ Children shall not play with the

appliance.

ENGLISH (Original instructions)

♦ Do not let the cable hang over the

edge of a table or counter or let

it come into contact with any hot

surfaces.

♦ The use of accessory attachments

is not recommended by the

appliance manufacturer, apart from

those supplied with this product.

♦ Do not pull the plug out by the

cable as this may damage the plug

and/or the cable.

♦ Do not use this product for anything

other than its intended use.

♦ This appliance is for household use

only.

♦ Do not carry the appliance by the

power cable.

♦ Do not use the appliance outdoors.

♦ Do not operate with wet hands.

♦ Use of an extension cable with this

appliance is not recommended.

However, if it is necessary to use

an extension lead, ensure that

the lead is suited to the power

consumption of the appliance to

avoid overheating of extension

cable, appliance or plug point. Do

not place the extension cable in a

position where it can be pulled on

by children or animals or tripped

over.

♦ Always unplug the unit when not in

use or before cleaning.

♦ The manufacturer does not accept

responsibility for any damage

or injury caused by improper or

incorrect use, or for repairs carried

out by unauthorised personnel.

Safety Of Others

♦ Close supervision is necessary

when any appliance is used by or

near children.

♦ Children should not play with the

appliance.

♦ Cleaning and user maintenance

should not be undertaken by

children without supervision.

♦ Take care when any appliance is

used near pets.

♦ Do not allow the cord to become

twisted or come into contact with

children.

After Use

♦ While cleaning, DO NOT use a wet

cloth or use water on any part of

the unit, as this may cause a short

circuit or electrical shock.

♦ Keep this unit clean. Do not allow

objects to enter the ventilation

opening as this may cause electric

shock, or damage to the unit.

Switch off at the wall socket then

remove the plug from the socket

when not in use or before cleaning.

♦ Check all inlets and outlets from

time to time for accumulated dust.

ENGLISH

(Original instructions)

♦ Disconnect the unit from mains

outlet when it is not in use, or

before relocating or cleaning it.

♦ Switch off, remove the plug from

the socket and let the appliance

cool down before leaving it

unattended and before changing,

cleaning or inspecting any parts of

the appliance.

♦ When not in use, the appliance

should be stored in a dry place.

Children should not have access to

stored appliances.

Inspections And Repairs

♦ Do not attempt to dismantle, repair

or remould any part of the unit. This

should only be done by a qualied

service agent. Even the change of

power cable should be done by a

qualied person.

♦ In the unlikely event the appliance

develops a fault, stop using it

immediately and seek advice from

the manufacturer.

♦ In case of technical problems,

switch off the product and do not

attempt to repair it yourself. Return

the appliance to an authorised

service facility for examination,

adjustment or repair. Always

insist on the use of original spare

parts. Failure to comply with the

above mentioned precautions and

instructions, could affect the safe

operation of this product.

Additional Safety Instructions for

This Appliance

♦ Install the unit on at and hard oor

to diminish vibration or noise.

♦ Always operate the appliance on a

smooth, even, stable surface. Do

not place the unit on a hot surface.

♦ Ensure that the unit is switched off

after use.

♦ Do not immerse cables, plugs or

any part of the appliance in water

or any other liquid.

♦ Operate the unit only at the voltage

specied.

♦ Do not use the unit near open

windows, as contact with rain and

other natural elements could cause

an electrical hazard

♦ Do not put heavy objects on the

appliance.

♦ Do not tip the unit on its side.

♦ Never insert any other object into

the unit body to avoid any hazard

or unit failure.

♦ Do not put the unit close to

heat-generating devices or

near ammable and dangerous

materials.

♦ If the supply cable is damaged,

it must be replaced by the

manufacturer or its service agent or

a similarly qualied person in order

to avoid a hazard.

ENGLISH (Original instructions)

♦ For optimal airow circulation,

leave a distance of at least 1 metre

around the appliance on every side.

Always direct the airow in order

to optimise heating. Avoid corners,

small objects and other surfaces

or objects which may impede the

airow.

♦ The appliance must be positioned

so that the plug is accessible.

WARNING: Do not place the unit

on or near a hot gas electric burner.

Electrical safety

Before use, check that the mains voltage

corresponds to the voltage on the rating plate.

This product must be earthed.

Always check that the mains voltage

corresponds to the voltage on the rating

plate.

♦ Appliance plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way.

♦ Do not use any adapter plugs with earthed (Class

1) appliances. Unmodied plugs and matching

outlets will reduce the risk of electric shock.

♦ To avoid the risk of electric shock, do not immerse

the cord, plug or appliance in water or other liquid.

Extension cables & class 1 product

♦ A 3 core cable must be used as your tool is

earthed and of class 1 construction.

♦ Up to 30m (100 ft) can be used without loss of

power.

♦ If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer or an authorised

BLACK+DECKER Service Centre in order to avoid

a hazard.

Labels on Appliance

The following pictograms along with the date code

are shown on the appliance:

WARNING: Hot surface

WARNING: Do not cover

WARNING: Before assembling, switch the

appliance off and remove the plug from the socket.

ENGLISH

(Original instructions)

Features

1. Handle

2. Ventilation Grille

3. Thermostat Dial

4. Heat Setting Selection Dial

5. On/Off Indicator Light

6. Air Outlets

Use

About the Controls

♦ Adjustable thermostat

♦ 2 heat settings and fan

Turning the Unit On or Off

♦ To power the unit on, turn the heat selection dial to

any position other than Off (O) and the thermostat

dial away from the ‘-’ position. The unit is on when

the On/Off indicator light at the front of the unit

comes on, hot air starts emitting from the grille

and the motor starts up.

♦ To power the unit off, turn the heat selection dial

to the Off position (O) and the thermostat dial to

the ‘-‘ position. The unit is off when the On/Off

indicator light at the front of the unit goes out, hot

air stops emitting from the grille and the motor is

no longer audible.

Heat Setting Selection

♦ This heater offers a choice of 2 heat settings, as

well as a fan mode, which gives off cool air.

♦ Turn the heat selection dial from left to right to

cycle between the Fan, Low or High heat settings.

Turn the dial from right to left to cycle between

High, Low and Fan settings.

♦ Turn the heat selection dial to the O position to

turn the unit off.

Tip-Over Switch

♦ This heater is equipped with a tip-over switch,

located at the base of the appliance. This switch

automatically cuts off the unit whenever it is

moved or tipped over, for safety.

♦ When the tip-over switch is activated, return

the heater to a at and stable position and turn

all dials to the Off position. Once the appliance

is stable, turn it back on as described above to

resume normal operation.

Cleaning and maintenance

WARNING: Before cleaning and maintenance,

switch the appliance off and remove the plug from

the socket, to prevent electric shock.

♦ Do not immerse any part of the appliance, power

cord or plug in liquids.

♦ Use a soft damp cloth to wipe the surface. Avoid

using detergent, spray or chemicals as these may

cause damage to the appliance.

Mains plug replacement

If a new mains plug needs to be tted:

♦ Safely dispose of the old plug.

♦ Connect the brown lead to the live terminal in the

new plug.

♦ Connect the blue lead to the neutral terminal.

♦ If the product is class I (earthed), connect the

green/yellow lead to the earth terminal.

Note! If your product is class II double insulated

(only 2 wires in the cord set), no connection is to be

made to the earth terminal.

Follow the tting instructions supplied with good

quality plugs. Any replacement fuse must be of the

same rating as the original fuse supplied with the

product.

Warning! The above section on mains plug

replacement is for authorized service centre

persons.

ENGLISH (Original instructions)

Protecting the environment

Separate collection. Products and

batteries marked with this symbol must

not be disposed of with normal household

waste.

Products and batteries contain materials that can

be recovered or recycled, reducing demand for

raw materials. Please recycle electrical products

and batteries according to local provisions. Further

information is available at www.2helpU.com.

Technical data

BXSH37001GB

Input voltage V AC 220 - 240

Frequency Hz 50

Power input W1500

Weight KG 2.25

Product Guarantee

This product comes with a 2 Year guarantee from the

original date of purchase. If any defect arises due to

faulty materials of workmanship, the faulty products

must be returned to the place of purchase. Refund or

replacement is at the discretion of the retailer. This

guarantee is in addition to and in no way prejudices

your statutory rights.

The Following Conditions Apply:

♦ The product must be returned to the retailer

with proof of purchase or a receipt within the

1st year of purchase. For any product related

issues after 12 months please contact our

customer services team.

♦ The product must be installed and used in

accordance with the instructions contained in

this instruction guide.

♦ It must be used only for domestic purposes.

♦ It does not cover wear and tear, damage,

misuse or consumable parts.

♦ This guarantee is valid in the UK and Republic

of Ireland.

For all customer service enquires please contact

us below;

RKW,

Sutton House,

Berry Hill Road,

Stoke-on-Trent,

ST4 2NL

Email blackanddecker@rkwltd.com

Tel 0333 220 6089

Black & Decker® and BLACK+DECKER™ and the

Black & Decker® and BLACK+DECKER™ logos

are registered trademarks of The Black & Decker®

Corporation and are used under licence. All rights

reserved. Imported and Distributed by RKW LTD,

Sutton House, Berry Hill Industrial Estate, Berry Hill

Road, Stoke-on-Trent, ST4 2NL

ENGLISH

(Original instructions)

Model Identier(s): BXSH37001GB

Item Symbol Value Unit Item Unit

Heat Output Type of heat input for electric storage, local space

heaters only (select one)

Nominal heat

output Pnom 1.500 kW Manual heat charge with integrated

thermostat No

Minimum heat

output (indicative) Pmin 0.0212 kW Manual heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback No

Maximum

continuous heat

output Pmax, c 1.500 kW Electronic heat charge control with room

and/or outdoor temperature feedback No

Auxiliary electricity

consumption Fan assisted heat output No

At nominal heat

output elmax N/A kW Type of heat output/room temperature control

(select one)

At minimum heat

output elmin N/A kW Single stage heat output and no room

temperature control No

In standby mode eISB N/A kW Two or more manual stages, no room

temperature control No

With mechanic thermostat room

temperature control Yes

With electronic room temperature control No

Electronic room temperature control plus

day timer No

Electronic room temperature control plus

week timer No

Other control options (multiple selections possible)

Room temperature control with presence

detection No

Room temperature control with open

window detection No

With distance control option No

With adaptive start control No

With working time limitation No

With black bulb sensor No

Contact Details: RKW LTD, Sutton House, Berry Hill Industrial Estate, Berry Hill Road,

Stoke-on-Trent, ST4 2NL

ENGLISH (Original instructions)

Tabla de contenidos

Otros manuales de Calentador de Black & Decker

Black & Decker

Black & Decker BDUH100-201 Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker Chill Buster 100HF Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker Stanley ST-52-231-E Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDTH600 Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker BXCSH2001E Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Heat Xtreme 100CH-MEX Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker BXSH37006GB Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDH-105 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BHTC571 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 100UH series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker BHD101 Series Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BHDS156 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Chill Buster 100HF Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker BXCSH2000E Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker MICA BXMRA1500E Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BHDC201 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BXSH37013GB Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDCH550 Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker pmn Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker BXSH37010GB Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDCH575 Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker BXSH37005GB Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BXSH2001E Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker HX210-B5 Manual de usuario

Manuales populares de Calentador de otras marcas

oventrop

oventrop Regucor Series Manual de usuario

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manual de usuario

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manual de usuario

BN Thermic

BN Thermic 830T Manual de usuario

KING

KING K Series Guía

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guía de inicio rápido

Well Straler

Well Straler RC-16B Manual de usuario

EUROM

EUROM 333299 Manual de usuario

Heylo

Heylo K 170 Manual de usuario

Eterna

Eterna TR70W Manual de usuario

Clarke

Clarke GRH15 Manual de instrucciones

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manual de usuario

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manual de usuario

Desa

Desa SPC170-F Manual de usuario

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario