Black & Decker DCM200C Instrucciones de instalación

SAVE THIS USE AND CARE BOOK

10-Cup

Drip Coffeemaker

1-800-231-9786

QUESTIONS? Please call us TOLL FREE!

MODELS DCM200C, DCM703C,

DCM900WH, DCM900BK,

DCM902WH, DCM903WH,

DCM912BK, DCM913BK

IMPORTANT:

PLEASE WASH

CARAFE BEFORE

FIRST USE!

(DCM903WH Shown)

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire,

electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions

should always be followed, including the following:

■Please read all instructions.

■Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

■To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not

immerse cord, plug, or coffeemaker base in water or other liquid.

■To prevent fire or electric shock, do not remove bottom cover from

coffeemaker base. There are no user-serviceable part inside. Repair

should be done by authorized service personnel only.

■Close supervision is necessary when any appliance is used by or

near children.

■Allow to cool before putting on or taking off parts and before

cleaning the coffeemaker.

■Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after

the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.

Return the appliance to the nearest Black & Decker (U.S.) Inc.,

Household Appliance Company-Owned or Authorized Service

Center for examination, repair, or adjustment.

■ The use of an accessory not evaluated for use with this coffeemaker

may result in fire, electric shock, or injury to persons.

■Do not use outdoors.

■Do not let cord hang over edge of table or counter or touch

hot surfaces.

■Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a hot oven.

■Do not use coffeemaker for other than intended use.

■Keep lid on carafe while serving coffee.

■The carafe is designed for use with this coffeemaker. It must never

be used on a range top or in a microwave oven.

■Do not set a hot carafe on a wet or cold surface.

■Do not use a cracked carafe or a carafe with a loose or

weakened handle.

■Do not clean carafe with cleansers, steel wool pads, or other

abrasive material.

■Remember to place carafe on the “Keeps Hot” Plate before

brewing and when using the automatic timer on clock models.

■Do not pour liquid other than water or the cleaning solution

specified in this manual into the water reservoir.

(See “Mineral Deposits and Cleaning,” page 11.)

■Do not move entire unit when carafe contains hot liquid.

1Water Reservoir Lid

2Filter Basket

310-Cup Level Mark on Handle

4Carafe

5“Keeps Hot” Plate (Under Carafe)

6Power “On” Light (Red)

7Brew Later Light (Green)

8Clock/Control Panel

9Carafe Lid

10 Drip Stop (Under Basket)

11 Water Reservoir

DCM903WH Shown

POLARIZED This appliance has a polarized plug (one blade is

PLUG wider than the other). As a safety feature, this plug

will fit into a polarized outlet only one way. If the

plug does not fit fully into the outlet, reverse it. If it

still does not fit, contact a qualified electrician. Do

not attempt to defeat this safety feature.

TAMPER- This appliance is equipped with a tamper-resistant

RESISTANT screw to prevent removal of the outer cover. To

SCREW reduce the risk of fire or electric shock, do not

attempt to remove the outer cover. There are no

consumer serviceable parts inside. Repair should

be done only by authorized service personnel

(see pages 13-14 for a list of Black & Decker

Company-Owned Service Centers).

SAVE THES INSTRUCTIONS

■Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.

■This appliance is intended FOR HOUSHOLD USE ONLY and not for

commercial or industrial use.

NOTE: It is not necessary to set

the clock before brewing.

1. Plug the Coffeemaker into a

standard electrical outlet. The

Clock will flash 12:00 a.m. It will

remain flashing until either the

Up or Down Buttons are

pressed (Figure A).

2. To move the clock quickly to the

correct time, push and hold

either the Up or Down Button

until the current time of day, a.m. or p.m., is

reached. (You must hold the Button for a few

seconds before the time shown begins to change.)

3. To move forward or backward one minute at a

time, push and release the Up or Down Button as

many times as necessary until the desired time

is reached.

NOTE: Before brewing coffee, the inside of your

Coffeemaker and carafe must be cleaned.

1. Brew 10 cups of fresh water only. Follow the

instructions under “Brewing Coffee - With or

Without Clocks” (pages 4 - 6 ), but do not add

coffee grounds to the paper filter.

2. When all the water has brewed into the Carafe,

turn the Coffeemaker off.

3. Wait 10 minutes, discard the water from the

Carafe, then repeat steps 1 and 2.

4. Wash and dry the Filter Basket, Carafe, and

Carafe Lid.

1. Flip up the Carafe Lid to fill the Carafe with cold

water to the level for the desired number of cups.

2. Open the Water Reservoir Lid and pour the

water from the Carafe into the Water Reservoir.

Close the Water Reservoir Lid.

BREWING

COFFEE -

MODELS

WITH CLOCK

(DCM703C/

DCM903WH/

DCM913BK)

BEFORE

BREWING

COFFEE

SETTING THE CLOCK

(MODEL DCM703C/

DCM903WH/ DCM913BK)

Figure A

●●

Up Down

How To Use

3. Remove the Filter Basket and place a standard

cupcake-style paper coffee filter in it.

4. Put coffee grounds in the filter, using 1 level

tablespoon of drip grind coffee for each cup

(5 oz.) of brewed coffee.

NOTE: Use more or less grounds per cup to suit

your taste. When brewing 2-4 cups, use slightly

more grounds per cup (20 tablespoons maximum).

5. Shake the Filter Basket to spread the grounds,

and place the Filter Basket back in the Coffee-

maker. Be sure the Filter Basket is pushed all the

way into the unit.

6. Place the Carafe on the “Keeps Hot” Plate,

making sure the Carafe Lid is on the Carafe.

7. Depress the ON/OFF Button. A red Power “On”

Light will glow showing the unit is brewing and

the “Keeps Hot” plate will automatically come on.

8. To serve coffee, remove the Carafe from the

“Keeps Hot” Plate. Always keep the Carafe Lid

on the Carafe when pouring.

9. To keep coffee hot, place the Carafe back on the

“Keeps Hot” Plate when not serving.

10. The “Keeps Hot” Plate will remain on for two

hours then will shut off automatically. If you wish

to turn the Coffeemaker off sooner, depress the

ON/OFF Button and the red Power “On” Light

will turn off.

11. If you’d like to extend the “Keeps Hot” after the

auto shut-off, press the ON/OFF Button to turn

the “Keeps Hot” Plate on for two more hours.

NOTE: The amount of coffee in the Carafe may

be slightly less than the amount of water placed

in the Water Reservoir, since some water is

absorbed by the coffee grounds during brewing.

1. Remove the Carafe Lid to fill the Carafe with

cold water to the level for the desired number of

cups. Open the Water Reservoir Lid, and pour

the water from the Carafe into the Water

Reservoir. Close the Water Reservoir Lid.

2. Remove the Filter Basket and place a standard,

cupcake-style paper coffee filter in it.

3. Put coffee grounds in the filter, using 1 level

tablespoon of drip grind coffee for each cup

(5 oz.) of brewed coffee.

NOTE: Use more or less grounds per cup to suit

your taste. When brewing 2-4 cups, use slightly

more grounds per cup (20 tablespoons maximum).

4. Shake the Filter Basket to spread the grounds,

and place the Filter Basket back in the Coffee-

maker. Be sure the Filter Basket is pushed all

the way into the unit.

5. Place the Carafe on the “Keeps Hot” Plate

making sure the Carafe Lid is on the Carafe.

BREWING

COFFEE -

MODELS

WITHOUT

CLOCKS -

(DCM200C,

DCM902WH,

DCM912BK)

The clock models have a

Sneak-A-CupTM Interrupt

Feature – an automatic drip

stop. During the brewing cycle,

the Carafe can be removed to

pour a cup of coffee from the

Carafe. (Figure B)

IMPORTANT: The Carafe must

be replaced under the Brew

Basket in less than a minute to

prevent the Brew Basket from

overflowing.

Figure B

SNEAK-A-CUPTM

INTERRUPT FEATURE

6. Models DCM902WH,

DCM912BK: Flip the OFF/ ON

Switch to the right to turn the

Coffeemaker on. (Figure C)

7. Models DCM200C,

DCM900WH, DCM900BK: Slide

the Switch to the right and a

red indicator will be visible

next to the Switch. (Figure D)

The “Keeps Hot” plate will

automatically come on when

the brewing begins.

8. Let all the brewed coffee drip

from the Filter Basket before

removing the Carafe.

NOTE: The amount of coffee in

the Carafe may be slightly less

than the amount of water

placed in the Water Reservoir,

since some water is absorbed

by the coffee grounds during

brewing.

9. To serve coffee, remove the Carafe from

the“Keeps Hot” Plate. Always keep the

Carafe Lid on the Carafe when pouring.

10. To keep coffee hot, place the Carafe back

on the“Keeps Hot” Plate when not serving.

11. Models DCM902WH, DCM912BK: To turn

the Coffeemaker off when the Carafe is

empty or you no longer want to keep the

coffee hot, flip the Switch to the left.

12. Models DCM200C, DCM900WH,

DCM900BK: Slide the Switch to OFF. The

“Keeps Hot” plate will go off when the unit

is turned off.

Figure D

Figure C

1. Press and release the

Brew Later Button under the

Program heading on the

Coffeemaker. A clock symbol

( ) will appear on the

right side of the display

indicating you are in the

Brew Later Program mode.

(Figure E)

2. Press and hold either the

Up or Down Button until the

desired Brew Later start time -

a.m. or p.m. - is reached.

3. The clock will return to the

current time of day within a

few seconds.

Figure E

NOTE: If the Clock symbol disappears before

pressing the Up or Down Buttons, the display

will go back to the current time of day. Press the

Brew Later Button again to reactivate the

Program mode.

PROGRAMMING THE

COFFEEMAKER TO BREW

LATER (MODELS DCM703C/

DCM903WH/DCM913BK)

NOTE: The first time the

Program Brew Later Button is

pressed after the Coffeemaker

has been plugged in, the

display will show a colon,

3 broken lines, and the clock

symbol ( - : - - ). This

indicates the Timer has no

Brew Later time programmed

into its memory. Press the Up

or Down Buttons to program a

Brew Later time. This

condition will also occur if the

Coffeemaker is unplugged or

there is a power outage for

more than 30 seconds.

BREWING LATER USING

THE AUTOMATIC TIMER

1. Be sure the Coffeemaker is

ready to brew coffee. (See

“Brewing Coffee - Models

with Clock," page 4.)

2. Press the Brew Later

Button next to the ON/OFF

Button. The green light above the Button will

glow indicating the Coffeemaker will brew when

the current time of day is the same time as the

Brew Later programmed time. (Figure F)

3. When the current time of day reaches the Brew

Later programmed time, the red Power “On”

Light will glow and the Coffeemaker will begin

brewing.

Brew Later can be canceled at any time by

pressing the Brew Later Button. This will turn off

the green Brew Later Light, but no change will

be made to the currently stored Brew Later set

time. To change the stored Brew Later time,

follow the procedures in ”Programming the

Coffeemaker to Brew Later” on pg. 8.

Models with clocks are equipped with an

automatic 30-second power out back-up

function. If you should lose power (or if you

unplug the unit to relocate it once it has been

programmed), the unit will automatically save

the pre-set brew time and the current time of day

as long as power is restored within 30 seconds.

If power is out longer than 30 seconds, you will

have to reset the time of day and re-program

your brew-later timer.

Figure F

NOTE: To view the currently stored Brew Later

time, push the Program Brew Later Button and

the stored time will display. After a few

seconds, the present time of day will be

displayed again.

CANCELING

OR RESETTING

BREW LATER

AUTOMATIC

POWER OUT

BACK-UP

1. Pour the coffee into a saucepan and heat on a

range top using a low to medium setting. Heat

until the coffee is hot but not boiling; boiling will

affect the coffee’s flavor.

2. IMPORTANT: Never pour brewed coffee back

into the Water Reservoir. Do not place the Carafe

on a cooking surface or in a microwave oven.

NOTE: Do not place anything other than water or

the cleaning solution specified in this book into

the Water Reservoir.

Care Guide

To clean your Coffeemaker after brewing coffee,

be sure the Coffeemaker is turned OFF and is

cool. Discard the paper filter, and clean each

part as follows:

Filter Basket, Glass Carafe, and Carafe Lid:

Dishwasher - top rack only; or hot, sudsy water.

Coffeemaker: Wipe with soft, damp cloth and dry.

Do not use abrasive soaps or scouring pads.

Parts washed in a dishwasher may appear to fade.

The original color may be restored by polishing

with a soft, dry cloth.

CARING FOR A damaged Carafe may result in possible burns

YOUR CARAFE from hot liquid. To avoid breaking Carafe:

• Do not allow all liquid to evaporate from

Carafe while on the “Keeps Hot” Plate or heat

Carafe when empty. If this happens, discard

Carafe.

• Discard Carafe if damaged in any manner.

A chip or crack could result in breakage.

• Never use abrasive scouring pads or

cleansers as they will scratch and weaken

the glass.

• Do not place Carafe on or near a hot gas or

electric burner, in a heated oven, or in a

microwave oven.

• Avoid rough handling and sharp blows.

TO REHEAT

LEFTOVER

COFFEE

CLEANING

AFTER

BREWING

COFFEE

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cafetera de Black & Decker

Black & Decker

Black & Decker Home Cafe GT300 Series Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker M1070B Series Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker DCM901BKT Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker DLX851 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker CM1251W Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker CM2045 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker DCM3250B Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker Select-A-Size Easy Dial CM4200 Series Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker CM1160 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker CM2020B Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker CM1060 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker SPACEMAKER SCM2000BD Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BCM1410BDC Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker CM9050C Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker UCM7 Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker MILL & BREW Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker CAFE SELECT CM6000 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker DCM2900W Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker Spacemaker SCM1000BD Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker CM9050C Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker Home Cafe GT300 Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker BCM1411B Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker CM4000S Instrucciones de funcionamiento

Black & Decker

Black & Decker Cafe Noir DCM1400 Manual de usuario

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Philips

Philips HL3844N Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario

LAVAZZA

LAVAZZA CLASSY PLUS Manual de usuario