Biontech BTM-105DN Manual de usuario
BIONTECH Co., Ltd.
OPERATION MANUAL
Under-sink type
Korea Food and Drug Administration (KFDA) Manufacturing
License No. 889 KFDA Product License No. 05-872
Dedicated to runing water lines
* Read this manual carefully for proper use of the product. Keep the manual
in a safe place and refer to the manual whenever necessary.
* Our company will not be held responsible for any malfunction or accident
resulting from incorrect installation or improper handling.
Model : BTM-105DN
Safety Precautions
2
The precautions are designed to prevent physical injury or property damage.
■ The precautionary symbols are classied as follows depending on the level of injury or damage
as a result of incorrect use of the product arising from ignoring the precautions.
Warning This symbol means that ignorance may result in fatality or severe physical injury.
Caution This symbol means that ignorance may result in possible physical injury or property damage.
This symbol means attention is required.
This symbol means prohibitory instruction should be observed.
This symbol means compulsory instruction should be complied with.
Use only potable water such as tap water
The receptacle should be installed safely and
correctly according to standard electricity and
indoor cabling and wiring regulations.
Do not exceed the limit of the receptacle or
power distribution devices. Use specied
voltage only.
Exceeding the limit of the electric
devices by multi-tapping may
result in overheating and eventual re.
Unsound electric construction work may
result in re or electric shock.
The receptacle should be installed by a
qualied electrician.
The product should be installed properly
according to the operation manual.
Prohibitory
instruction
Drinking water without removing
harmful substances may be hazardous
to health.
Incorrect installation may result in re,
electric shock or water leakage.
Warning
■The contents to be observed are described and classied as follows (examples):
3
Use the main unit, outlet faucets (water taps)
and installation accessories as a set.
Do not connect any other device to the outlet
faucets.
Make sure that no hose is bent, twisted or pulled.
Do not alter the stages of the product s electric valve.
During the nal inspection, check for water leakage at all pipe-connecting parts including the
outlet faucets.
Do not connect any other device to the outlet
faucets.
Piping should be carried out accurately and tightly
to avoid leakage. In particular, the metallic xing
parts should be xed tightly.
If abnormal pressure is applied to the
secondary side of the main unit, water
leakage may result.
Water leakage may result.
Do not apply abnormal water pressure to the product. If an outlet line is altered, water
leakage may result, causing serious indemnication consequences.
If any water leakage occurs, serious indemnication consequences may ensue.
If abnormal pressure is applied to the
secondary side of the main unit, water
leakage may result.
If they are not xed tightly, hoses may
become loose and water leakage may
occur, resulting in a ooded kitchen.
Do not connect the product to a wall mount-type
water tap.
If such connection is made, piping becomes
indistinct and indemnication consequences may
ensue.
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
If water leakage occurs, serious
indemnication consequences may
ensue.
Do not use the main unit and outlet
faucets (water taps) separately.
Caution
4
Warning
Warning
Do not x the power cord with a staple or similar
fastener.
Protect the power cord and the power plug
from damage.
Other than the pipe-connecting parts, do not
disassemble, repair or alter the product.
Completely insert the power plug.
Completely insert the power plug.When drilling a
hole in the sink, use a tool appropriate for the sink
material.
When drilling a hole on the sink shelf, be careful
not to damage the building s water pipes.
Pay particular attention to make tight connections to
prevent leakage on the primary supply line.
If the thickness of the sink material exceeds
30mm, do not attempt to drill a hole.
If installation of the product is impossible after
drilling the holes, indemnification consequences
may ensue.
(In the case of natural granite or other
special material composition, consult the sink
manufacturer and follow the work method
instructions.)
Drilling a hole in an inappropriate
manner may result in damage to
the sink.
If there is a leak in the building s water
pipes, serious indemnication
consequences may ensue.
If leakage occurs, serious
indemnication consequences may
ensue.
Do not hold the power plug with wet hands.
A partially inserted power plug may
result in re or electric shock.
Do not use a damaged power plug or
loose receptacle.
This application can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision. If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in order
to avoid a hazard.
It may result in electric
shock.
A damaged power cord
may result in re
or electric shock.
- Do not leave it near a heating device
or bend it with excessive force.
- Do not place heavy items on top of it
or alter it without authorization.
- Do not pull it with excessive force or tie
it up.
* A damaged power cord may result in
re,electric shock, or short circuit.
It may result in re or
electric shock.
Disassembly
prohibited
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Do not handle
with wet hands.
5
Table of Contents
■ Install the product correctly according to this manual.
* Piping should be carried out considering the building construction, running water regulations and the
city s ordinances. It should be noted that the connection method of piping may differ depending on
the combination of the sink and oor cabinet.
■ During the nal inspection, be sure to check for leakage, operation and ow rate.
■ After completion of installation, hand over the manual, the warranty and pH measurement reagent to
the customer.
■ Depending on the local water quality, pH may deviate from the required range Particularly in areas
where underground water is supplied as tap water, make sure to measure pH before installation.
■ Our company will not be held responsible for any malfunction or accident resulting from incorrect
installation or improper handling. Conduct a thorough preliminary inspection.
* Parts and Accessories ...................................................................................................................................
1. Installation Reference Information ...............................................................................................................
* Operation Precautions ................................................................................................................................
2. Parts Drawings for Installation ......................................................................................................................
■ Development Drawing of Raw (City) Water Connection..........................................................................
3. Selecting Locations for Water Outlet Faucet ...............................................................................................
4. How to Fix Water Outlet Faucet ...................................................................................................................
5. Installation and Connection of Alkaline Electrolysis Ionized Water System Main Unit ...............................
6. Checkpoints after Installation .......................................................................................................................
* Troubleshooting ..........................................................................................................................................
7. Nomenclature and Descriptions ...................................................................................................................
* How to store and manage the product after it is used.
Precaution for using it .................................................................................................................................
8. How to Produce Alkaline Ionized Water .......................................................................................................
9. How to Use Water Purication Method ........................................................................................................
10. How to Perform Forced Cleaning (Production of Acidic Ionized Water) ...................................................
* About automatic cleaning operation ..........................................................................................................
11. How to Measure pH (Hydrogen Ion Concentration) ..................................................................................
12. Timing and Method of Filter Replacement .................................................................................................
* Cleaning Filter ............................................................................................................................................
* How to use cleansing Filter .......................................................................................................................
13. Use of Ionized Water
* Use of Alkaline Ionized Water ....................................................................................................................
* Use of Acidic Ionized Water .......................................................................................................................
14. Q & A ...........................................................................................................................................................
15. Troubleeshooting ........................................................................................................................................
* Final checklist .............................................................................................................................................
* Product Specications ...............................................................................................................................
* Consumer Damage Indemnication Guidelines .......................................................................................
* Product Warranty
........................................................................................................................................
6
7
8
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
34
36
37
38
39
6
Parts and Accessories
Dual spouted
Faucets
Fixing Nut
Union
Dust Filter Safety Pin
Rubber
Paking
Hose
■1/4 Standend Hose
■5/16 Standend Hose
X 8
Tubing Connector
cover
(including two screws)
Hose Fixing
panel
Hose xing bands pH Reagent
(Bottle is stored
in packing
materials)
The following are the parts necessary for piping to the sink
Reinforcing Plate
Electric drill
Pipe wrench or spanner Phillips Screwdriver
Operation manual (including warranty), color comparison table
Running water line
connection adaptor
(small)
■ Check the following parts and accessories:
■ The following tools are necessary for installation work
Dust Filter
Huse
Hole cutter Size
* Diameter 1.37
* Cutter
* File
* Pliers
* Ruler
■ 5/16”(1ea)
■ 1/4”(1ea)
■ Do not install the product in any of the following places (product malfunction may result if ignored):
- Near hot temperatures (40 oC or higher),
- A bathroom or a humid place,
- Outdoors or a place in direct exposure to rain and snow,
- A place contaminated with petrochemicals, or
- A place where the product may undergo freeze and burst.
* This product does not function in very cold places (below freezing point).
■Piping should be carried out considering the building construction, running water regulations and the
city s ordinances.
The connection method of piping should differ depending on the combination of the sink and oor cabinet.
■ This product has been authorized and registered as
compliant with running water regulations. Make sure to
use the original main unit, faucets and installation
auxiliary material set.
■ Before installing the main unit, install the power
receptacle inside the cabinet.
(In the event the receptacle cannot be installed inside
the cabinet)
- A place where it is difcult to connect/disconnect the
power plug.
- A place where leakage or condensed water may ow
into the receptacle.
■ You may install the product as part of kitchen sink
furniture (ie - inside the cabinet) depending on your
available options, but consult with the customer to
make sure easy lter replacement is possible.
(Minimum space required.)
■ The xing nuts for the outlet faucets of the alkaline
ionized water tube and acidic ionized water tube should
be tightened manually without using a tool. (Otherwise,
damage or leakage may result.)
■ Before beginning installation, if you require information
on the structure or composition of the sink, contact the
sink manufacturer for information.
■ It is essential to Solenoid valve protection lters on the upstream of the water intake of this product.
If the lter is not installed, contaminants may pass through the valve, resulting in malfunction of the valve
and leakage.
* If contaminants accumulate in the protection lters, it may reduce the amount of water intake. Check and
clean the lter periodically.
7
Parts and Accessories
320mm
400mm
Alkaline outlet Acidic outlet
↓
↓
8
Operation Precautions
The precautions are designed to prevent physical injury or property damage.
■ The precautionary symbols are classied as follows depending on the level of injury or damage
as a result of incorrect use of the product arising from ignoring the precautions.
■ The contents to be observed are described and classied as follows (examples):
This symbol means prohibitory instruction should be observed.
This symbol means compulsory instruction should be complied with.
Caution This symbol means that ignorance may result in possible physical injury or property damage.
For initial installation and relocation, consult the
retailer you purchased the product from.
The following should consult a physician
or pharmacist before drinking alkaline ionized water:
If you notice any health abnormalities after
drinking alkaline ionized water or no
improvement despite drinking for an extended
period, consult a physician or pharmacist.
If you notice any skin abnormalities after using
weak acidic (astringent) water, stop usage and
consult a physician.
The following should consult a physician or
pharmacist before using weak acidic (astringent)
water
- Persons with sensitive skin
- Persons with allergies
The following should not drink alkaline ionized
water:
Prohibitory
instruction
- Any problem with installation may
result in re, electric shock or
water leakage.
- Persons with chronic disease or in
delicate health.
- Persons with stomach or liver
disorders.
- Persons currently receiving treatment
from a physician or dentist.
Persons on medication
Persons with achlorhydria
Warning
Warning This symbol means that ignorance may result in fatality or severe physical injury.
9
Use only potable water (ofcially approved
tap water)
Do not insert or remove the power plug with
wet hands.
When removing the power plug from the
receptacle, make sure to hold the plug with your
hand. (However, do not unplug while replacing
the lter or when water supply is needed.)
Remove dust from the power plug periodically.
If dust gathers on the power plug, insulation may
be degraded, possibly resulting in re.
Remove the power plug from the receptacle and
clean it with a dry towel.
Completely insert the power plug.
It may damage the power cord and the power plug.
Do not exceed the limit of the power receptacle or
other power distribution devices.
- Exceeding the limit of electric devices by multi-
tapping may result in overheating and eventual re.
* For power cord or power plug repair, contact
your purchase retailer or our head ofce.
Appearance of scratching
Processed
Near a heating device
Bent excessively
Being pulled
Loading heavy items
- Using a scratched item may result
in re, electric shock or short circuit.
Never attempt to disassemble, repair or alter
the product.
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Do not handle
with wet hands
Remove the
power plug
- Electric shock may resuit
- Electric shock may result. - A partially inserted power plug may result in re or
electric shock.
* Do not use a damaged power plug or loose receptacle.
Do not attempt
to disassemble
- Drinking water with no sterilizing
capability or water containing
harmful substances may be
hazardous to health.
- Fire, electric shock or water leakage
may result.
* Request your purchase retailer or
our head ofce for repair.
Warning
10
Do not drink the following:
Do not clean the product by sprinkling water on it.
Do not apply excessive force or shock to the piping. Use the main unit, outlet faucets (water taps)
and installation accessories as a set.
* Do not use the main unit and outlet faucets
(water taps) separately.
Do not connect any other device on the upstream
of the alkaline electrolysis ionized water outlet
faucet.
When removing the power plug from the power
receptacle, make sure to hold the plug with your
hand
- Unplugging by pulling the power
cord may damage the cord and re
or electric shock may result.
Do not drink water with pH level 10.0
(step 5) or higher.
Do not place anything on the product.
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
Prohibitory
instruction
. Acidic ionized water
. Water discharged while the
abnormal lamp is on
. Drain water after cleaning
- It may be hazardous to health.
- It may result in electric leakage
or electric shock.
- It may fall off and damage other items
in the sink.
- Piping connection may become loose
and cause water leakage.
- It may apply abnormal pressure to the
secondary side of the Alkaline
Electrolysis Ionized Water System
and possibly cause water leakage.
- If there is water leakage, a serious
loss may be incurred.
* The recommended pH level for
drinking is about 8.5 (step 2 or 3).
* Consult a physician before drinking
water with pH level 10.0 (step 5) or
higher.
* Measure pH periodically (once every
month or every other month).
Warning
Tabla de contenidos
Manuales populares de Ionizador de aire de otras marcas
Static Clean
Static Clean 4203UC Manual de usuario
SCS
SCS 960 Manual de usuario
Desco EMIT
Desco EMIT C/E Series Manual de usuario
Best Living Systems
Best Living Systems KHAOS Manual de usuario
SCS
SCS 963E Manual de usuario
Desco EMIT
Desco EMIT Chargebuster 50680 Instrucciones de instalación y funcionamiento
Terra Universal
Terra Universal IonBar Guía de instalación
Phonocar
Phonocar 04971 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein ST. OBERHOLZ OFFICE Manual de usuario
Life Ionizers
Life Ionizers Fuzion Manual de usuario
ITW
ITW Simco-Ion IQ Power Fantom Manual de usuario
LIFE Ionizer
LIFE Ionizer M7 X NG Manual de usuario