Beyerdynamic UNITE CC Series Manual de usuario
UNITE CC
COCKPIT CASE
QUICK START GUIDE
KURZANLEITUNG
engl sh
Unite CC – Cockpit Case
3
The Unite CC cockpit case belongs to the wireless Unite system from beyer ynamic. For etaile escriptions of the
use, please refer to the operating instructions for the entire system, which you can ownloa from the internet at:
www.beyer ynamic.com/unite
1. Safety nstruct ons
General
• READ the operating instructions.
• KEEP the operating instructions.
• HEED all warnings.
• FOLLOW all instructions.
D scla mer
• beyer ynamic GmbH & Co. KG will not be liable if any amage, injury or acci ent occurs ue to negligent, incorrect
or inappropriate operation of the pro uct.
1. Rea these inructions.
2. Keep these inructions.
3. Hee all warnings.
4. Follow all inructions.
5. Do not use this evice near water.
The lightning flash within an equilateral triangle is inten e to alert the user to the presence of uninsulate
angerous voltage within the evice that may be sufficient enough to constitute a risk of electric shock to
users.
The exclamation mark within an equilateral triangle is inten e to ale the user to the presence of impoant
operating an maintenance inructions in the literature accompanying the pro uct.
6. Clean only with ry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Inall in accor ance with the manufacturer’s inructions.
8. Do not inall near any heat sources such as ra iators, heat regiers, oves, or other evice (inclu ing amplifiers)
that pro uce heat.
9. For safety purposes o not make any changes to the polarize or groun ing type plug. A polarize plug has two
contacts with one wi er than the other. A groun ing type plug has two contacts an a thir groun ing prong. The
wi e contact or the thir prong are provi e for your safety. If the provi e plug oes not fit into your outlet,
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cor by not walking or an ing on it or pinching, this is consi ere for plugs especially where
they exit from the evice.
11. Only use attachments/accessories specifie by the manufacturer.
12. Use only with the ca, an , tripo , bracket, or table specifie by the manufacturer, or sol with the evice. When
a ca is use , use caution when moving the ca/ evice combination to avoi injury from tipping over.
13. Unplug this evice uring lightning orms or when unuse for long perio s of time.
14. Refer all servicing to qualifie service personnel. Servicing is require when the evice has been amage in any
way, such as power supply cor or plug is amage , liqui has been spille or objects have fallen into the evice,
the evice has been expose to rain or moiure, oes not operate normally, or has been roppe .
Locat on
• The equipment must be set up so that the mains switch, mains plug an all connections on the rear of the evice are
easily accessible.
• If you transport the equipment to another location take care to ensure that it is a equately secure an can never
be amage by being roppe or by impacts on the equipment.
F re hazard
• Never place nake flames (e.g. can les) near the equipment.
Unite CC – Cockpit Case
4
engl sh
Unite CC – Cockpit Case
5
Hum d ty / heat sources
• Never expose the equipment to rain or a high level of humi ity. For this reason o not install it in the imme iate
vicinity of swimming pools, showers, amp basement rooms or other areas with unusually high atmospheric humi ity.
• Never place objects containing liqui (e.g. vases or rinking glasses) on the equipment. Liqui s in the equipment
coul cause a short circuit.
• Do not install near any heat sources such as ra iators, heat registers, stoves or other evice (inclu ing amplifiers)
that pro uce heat.
Connect on
• The equipment must be connecte to a mains socket that has an earth contact.
• Protect the power cor by not walking or an ing on it or pinching, this is consi ere for plugs especially where they
exit from the evice.
• Lay all connection cables so that they o not present a trip hazar .
• Whenever working on the equipment switch off all inputs an outputs to the power supply.
• Check whether the connection figures comply with the existing mains supply. Serious amage coul occur ue to
connecting the system to the wrong power supply. An incorrect mains voltage coul amage the equipment or
cause an electric shock.
• Please note that ifferent operating voltages require the use of ifferent types of power cable an plugs.
Please refer to the following table:
• If the equipment causes a blown fuse or a short circuit, isconnect it from the mains an have it checke an repaire .
• Do not hol the mains cable with wet han s. There must be no water or ust on the contact pins. In both cases you
coul receive an electric shock.
Voltage Power plug accord ng to andard
110 - 125 V UL817 an CSA C 22.2 no. 42.
220 - 230 V CEE 7 page VII, SR section 107-2-D1/IEC 83 page C4.
240 V BS 1363 (1984): “Specification for 13A fuse plugs an switche an un-switche socket outlets.”
Unite CC – Cockpit Case
6
• The mains cable must be firmly connecte . If it is loose there is a fire hazar .
• Always pull out the mains cable from the mains an /or from the equipment by the plug – never by the cable. The
cable coul be amage an cause an electric shock or fire.
• Do not use the equipment if the mains plug is amage .
• If you connect efective or unsuitable accessories, the equipment coul be amage . Only use connection cables
available from or recommen e by beyer ynamic.
Sw tch ng off
• When switching off the evice, also isconnect the power plug from the power socket. Make sure that you o not
pull on the cable, but on the power plug.
Vent lat on
• Do not insert objects into the ventilation grilles or other openings. You coul amage the equipment an /or injure
yourself.
D sconnect
• For pluggable equipment, the socket-outlet shall be near the equipment an shall be easily accessible.
Ma ntenance
• Only clean the equipment with a slightly amp or ry cloth. Never use solvents as these amage the surface.
Trouble shoot ng and serv c ng
• Never open the evice yourself. You coul receive an electric shock. There are no user-serviceable parts insi e.
• Leave all service work to authorise expert personnel.
engl sh
Unite CC – Cockpit Case
7
D sposal
This symbol on the pro uct, in the instructions or on the packaging means that your electrical
an electronic equipment shoul be ispose at the en of its life separately from your house-
hol waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information,
please contact the local authority or your retailer where you purchase the pro uct.
Battery d sposal
This symbol means that accor ing to local laws an regulations your pro uct an /or its battery
shall be ispose of separately from househol waste. When this pro uct reaches its en of life,
take it to a collection point esignate by local authorities. The separate collection an recycling
of your pro uct an /or its battery at the time of isposal will help conserve natural resources an
ensure that it is recycle in a manner that protects human health an the environment.
• Ol batteries may contain substances that are harmful to your health an environment.
• Dispose use batteries always accor ing to the applicable isposal regulations. Please o not
throw use battery packs into the fire ( anger of explosion) or your househol rubbish, take
them to your local collection points. The return is free an require by law. Please ispose
ischarge batteries only.
• All batteries are recycle to reclaim valuable material such as iron, zinc or nickel.
Charg ng
• A completely new battery may nee to be charge an ischarge several times before it has reache its full
change capacity.
• Do not throw use batteries in the househol wae, but han them over to the local collection points.
• High ambient temperatures uring charging (> +40 °C) aect the eiciency of the charging process an the lifetime
of the rechargeable battery.
Unite CC – Cockpit Case
8
2. Vers ons
Unite CC-24P Case for charging, transport an storage,
with max. 24 charging compartments for bo ypack receivers / transmitters,
network connection, integrate power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Or er # 713.074
Unite CC-36P same as above, but with max. 36 charging compartments
for bo ypack receivers / transmitters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Or er # 728.306
3. Suppl ed accessor es
Power cable
Key
Quick Start Gui e
4. Opt onal accessor es
Unite CC Bag Storage bag for optional accessories (e.g. hea phones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Or er # 713.066
engl sh
Unite CC – Cockpit Case
9
5. Controls and nd cators
Top v ew of Un te CC-24P vers on
Button for initiating the
pairing process or
clearing store pairing in-
formation in the charger
Status in icator light for
pairing status
Switch for “Pair & Charge”
or “Charge only”
Charging units with
4 charging compartments
each
Slots for more optional
charging units or one
optional charging unit
an one optional
compartment for storing
the Unite TH han hel
transmitter
Pair/Reset
Status
• Pair & Charge
• Charge only
Unite CC – Cockpit Case
10
Rear v ew
Reset button
Ethernet connection
USB connection
Mains connection
Fuse rawer (2 x 3.15 A fuse, time-lag)
On-off switch
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cargador de baterías de Beyerdynamic
Beyerdynamic
Beyerdynamic SLG 300 H Manual de usuario
Beyerdynamic
Beyerdynamic LG 30 Manual de usuario
Beyerdynamic
Beyerdynamic Unite CC-24P Manual de usuario
Beyerdynamic
Beyerdynamic Synexis C30 Manual de usuario
Beyerdynamic
Beyerdynamic SLG 900 Manual de usuario
Beyerdynamic
Beyerdynamic UNITE CDD-8/4 Manual de usuario
Beyerdynamic
Beyerdynamic Synexis SG 24 Guía de configuración
Beyerdynamic
Beyerdynamic WA-CDb Manual de usuario
