Bertini DA1805-4 Manual de usuario

DA1805-4

NOTE:

ARMOIRE/

CHIFFEROBE

INSTRUCTION MANUAL

www.bertinibaby.com

Lot number:

INFORMATION. PLEASE READ AND

Model No:

UPC CODE:

_______ / _______ / _______

THIS INSTRUCTION BOOKLET

_____________________________________

(TAKEN FROM CARTON)

0-65857-19706-8

Date of purchase:

CONTAINS IMPORTANT

SAFETY

KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER.

If a part is missing or damaged, contact our customer service

department. We will replace the part FREE of charge.

Tel #: 1-800-295-1980

E-Mail: [email protected]

* Handling will require two people.

CARE, CLEANING AND MAINTENANCE

Dust regularly with a soft, lint-free cloth to prevent soil build-up. A damp cloth may be used occasionally to

clean surface. Dry immediately. Do not use any abrasives that may damage finish. Excessive exposure to

sunlight and extreme changes in temperature and moisture can damage wood furniture.

WARNING: Should this product become damaged, and/or

components are broken or missing, DO NOT USE.

1-YEAR LIMITED WARRANTY

Dorel warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any

such defect. This warranty covers 1 year from the date of original purchase from authorized retailers. This

warranty is valid only upon presentation of proof of purchase. This is solely limited to the repair or

replacement of defective furniture components and no assembly labor is included. This warranty does not

apply to any product which has been improperly assembled, subjected to misuse or abuse or which has

been altered or repaired in any way. The warranty does not cover wearing, tearing, fading or splitting of

the fabric (where applicable). This warranty gives you specific legal rights and you may also have other

rights which vary from State to State or Province to Province.

To avoid unnecessary damage, when levelers have been extended, DO NOT drag across

surface when moving. Be sure to lift and carry the item to its location.

CUSTOMER SERVICE

You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model

number, color and a detailed description of your enquiry.

Dorel Living - Customer Service Department

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

Check all bolts, screws and fasteners periodically and tighten them if necessary.

Read all instructions before use.

Keep instructions for future use.

Phillips head screw driver is not included.

Do not use the chifferobe unit if it is damaged or broken.

Canada, H1G 3L1

NOTES AND INSTALLATION

PARTS LIST

NO. Drawing Description Q'ty

A Small Drawer 4 PCS

B Large Drawer 1 PC

E Safety Strap kit 1 KIT

FAdjustable

Leveler 2 PCS

Note:

D Shelf 2 PCS

Levelers (F) are located under the unit. Before placing this item in the desired location,

make sure that the unit rests evenly on the floor by rotating the levelers clockwise or counter

clockwise (as needed).

ARMOIRE/ CHIFFEROBE

DA1805-4

C Door 1 PC

ARMOIRE/ CHIFFEROBE

DA1805-4

CAUTION: This unit is intended for use only with the

products and/or maximum weights indicated. Use with

other products and/or products heavier than the maximum

weights indicated may result in instability or cause

possible injury.

MAXIMUM

WEIGHT FOR

SMALL

DRAWER IS

MAXIMUM

WEIGHT FOR

LARGE

DRAWER IS

MAXIMUM

WEIGHT FOR

TOP IS

25 LBS

MAXIMUM

WEIGHT PER

SHELF

10 LBS

DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER.

If a part is missing or damaged, contact our customer service department. We

will replace the part FREE of charge.

Tel #: 1-800-295-1980

E-Mail: [email protected]

Furniture Wall Safety Strap

Hardware List

SHORT SCREW

1 PC

SAFETY WALL STRAP

1 PC

TOOLS NECESSARY: RUBBER MALLET AND PHILLIPS SCREW DRIVER ARE NOT INCLUDED.

NOTE: 5/16" DRILL BIT AND ELECTRIC DRILL ARE NOT PROVIDED.

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT

AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. IF YOU HAVE ANY

QUESTIONS, PLEASE CALL OUR CUSTOMER SERVICE NUMBER: 1-800-295-1980.

TO MOVE THE FURNITURE AFTER THE SAFETY WALL STRAP HAS BEEN INSTALLED, SIMPLY

REMOVE THE SCREW (A) FROM THE WALL TO LOOSEN THE SAFETY WALL STRAP.

LONG SCREW

1 PC

METAL BRACKET

2 PCS

WARNING: WHEN UPRIGHT, IT IS POSSIBLE THAT THE FURNITURE

MAY TIP OVER. PLEASE INSTALL THE SAFETY WALL STRAP BEHIND THE

FURNITURE TO ENSURE SAFETY.

STEP 1: ATTACH A METAL BRACKET (B) SECURELY TO THE BACK TOP RAIL OF FURNITURE USING

THE SHORT SCREW (C), THROUGH THE SMALLER HOLE.

STEP 2: LOCATE THE OTHER METAL BRACKET (B) ON THE WALL OVER A WALL STUD AND 2 INCHES

BELOW THE MOUNTING BRACKET SECURED TO THE BACK OF YOUR UNIT. ATTACH TO THE WALL

STUD USING THE LONG SCREW (A) PROVIDED, THROUGH THE SMALLER HOLE.

STEP 3: PLACE THE FURNITURE INTO POSITION SO BOTH MOUNTING BRACKETS ARE VERTICALLY IN

LINE. LACE THE END OF THE SAFETY WALL STRAP (D) THROUGH THE LARGER HOLE IN EACH

MOUNTING BRACKET (B). BRING BOTH ENDS TOGETHER AND SLIDE THE FLAT END THROUGH THE

LOCKING END AND DRAW IT THROUGH UNTIL ALL SLACK IS REMOVED.

STEP 4: CONFIRM THAT THE STRAP IS SECURELY LACED AND LOCKED.

A B C D

0-65857-19706-8

(TOMADO DEL CARTON)

_____________________________________

Fecha de compra:

_______ / _______ / _______

www.bertinibaby.com

Numero de lote:

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Modelo No:

DA1805-4

CODIGO UPC:

COMODA / ROPERO NOTA:

ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONTIENE INFORMACIÓN DE

SEGURIDAD IMPORTANTE.

POR FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO

PARA REFERENCIA FUTURA.

NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA

Si falta una pieza o está dañada, contacte nuestro departamento de servicio a la

clientela. Reemplazaremos la pieza SIN cargo.

Tel #: 1-800-295-

1980

Correo electrónico: [email protected]m

* El manejo requerirá dos personas.

ADVERTENCIA: Si este producto se daña y / o los

componentes se rompen o faltan, NO LO USE.

Para evitar daños innecesarios, cuando se hayan extendido los niveladores, NO arrastre a

través de la superficie cuando se mueva. Asegúrese de levantar y llevar el artículo a su

CUIDADO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.

Limpie el polvo regularmente con un paño suave y sin pelusa para evitar la acumulación de suciedad.

Un paño húmedo se puede usar ocasionalmente para limpiar la superficie, secar inmediatamente. No

utilice abrasivos que puedan dañar el acabado. La exposición excesiva a la luz solar y los cambios

extremos de temperatura y humedad pueden dañar los muebles de madera.

Revise periódicamente todos los pernos, tornillos y sujetadores y apriételos si es necesario.

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a

remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra

original. Esta garantía es válida solamente con presentación de una prueba de compra. Esto se limita a

la reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye ningún trabajo de

ensamblaje. Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal ensamblado, sujeto a mal

uso o abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera. Cualquier uso, rotura o pérdida

de color de la tela no están incluidos en esta garantía (donde corresponda). Esta garantía le da

derechos legales específicas y usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado

o de provincia a provincia.

NOTAS E INSTALACIÓN

Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.

Guarde las instrucciones para uso futuro.

El destornillador de cabeza Phillips no está incluido.

No utilice la unidad si está dañada o rota.

SERVICIO AL CLIENTE

También puede contactarnos escribiendo a la dirección que se indica a continuación. Incluya el

número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su consulta.

Dorel Living - Customer Service Department

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

Canada, H1G 3L1

LISTA DE PIEZAS

No. Dibujo Descripción Cantitad

ACAJÓN

PEQUEÑO 4 PZAS

BCAJÓN

GRANDE 1 PZA

ECORREA DE

SEGURIDAD 1 KIT

FNIVELADOR

AJUSTABLE 2 PZAS

Nota:

PUERTA 1 PZA

D ESTANTE 2 PZAS

COMODA / ROPERO

DA1805-4

Los niveladores (F) están ubicados debajo de la unidad. Antes de colocar la unidad en la

ubicación deseada, asegúrese de que descanse uniformemente en el piso girando los

niveladores hacia la derecha o hacia la izquierda (según sea necesario).

COMODA / ROPERO

DA1805-4

PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para ser

utilizada únicamente con los productos y/o pesos

máximos indicados. Su uso con otros productos y/o

productos más pesados que los pesos máximos

indicados puede provocar inestabilidad o causar lesiones.

PESO

MÁXIMO

PARA CADA

CAJÓN

PEQUEÑO

PESO

MÁXIMO

PARA CADA

CAJÓN

GRANDE

PESO MÁXIMO

PARTE

SUPERIOR

25 LBS

PESO

MÁXIMO PARA

CADA

ESTANTE

10 LBS

NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. Si falta una pieza o está

dañada, contacte nuestro departamento de servicio a la clientela.

Reemplazaremos la pieza SIN cargo.

Tel #: 1-800-295-1980

Correo electrónico: [email protected]

Correa de seguridad para fijar el mueble a la pared

Lista de tornillos y accesorios

NOTA: LA MECHA DE 5/16" Y EL TALADRO ELÉCTRICO NO ESTÁN INCLUIDOS.

TORNILLO LARGO 1 PC GANCHO DE METAL 2 PCS

TORNILLO CORTO 1 PC

CORREA DE SEGURIDAD PARA LA PARED 1 PC

HERRAMIENTAS NECESARIAS: LA MASA DE CAUCHO Y EL DESTORNILLADOR PHILLIPS NO

ESTÁN INCLUIDOS.

ADVERTENCIA: ES POSIBLE QUE EL MUEBLE PUEDA VOLCARSE

AL ESTAR DE PIE. INSTALE LA CORREA DE SEGURIDAD PARA LA

PARED DETRÁS DEL MUEBLE PARA ASEGURARSE DE QUE NO SE

VUELQUE.

SÍRVASE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES

DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO Y SÍRVASE CONSERVARLAS PARA SU

USO FUTURO. SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR LLAME A NUESTRO

NÚMERO DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 1-800-295-1980.

ETAPA 1: CON EL TORNILLO CORTO (C), FIJE FIRMEMENTE UN GANCHO DE METAL (B) A LA

BARRA TRANSVERSAL SUPERIOR POSTERIOR DEL MEUBLE, A TRAVÉS DEL AGUJERO MÁS

PEQUEÑO

ETAPA 2: CON UN ANCLAJE, COLOQUE EL OTRO GANCHO DE METAL (B) SOBRE LA PARED 2

PULGADAS POR DEBAJO DEL GANCHO YA COLOCADO EN LA PARTE POSTERIOR DEL MUEBLE.

FÍJELO AL ANCLAJE DE LA PARED CON EL TORNILLO LARGO (A), A TRAVÉS DEL AGUJERO MÁS

PEQUEÑO.

ETAPA 3: COLOQUE EL MUEBLE EN SU POSICIÓN DE MANERA QUE LOS DOS GANCHOS ESTÉN

ALINEADOS VERTICALMENTE. PASE EL EXTREMO DE LA CORREA DE SEGURIDAD (D) A TRAVÉS

DEL AGUJERO MÁS GRANDE DE CADA GANCHO (B). COLOQUE LOS DOS EXTREMOS JUNTOS Y

DESLICE EL EXTREMO PLANO A TRAVÉS DEL EXTREMO DE LA FIJACIÓN HASTA QUE QUEDE

BIEN AJUSTADO.

ETAPA 4: ASEGÚRESE DE QUE LA CORREA ESTÉ BIEN PASADA Y AJUSTADA.

PARA DESPLAZAR EL MUEBLE DESPUÉS DE HABER INSTALADO LA CORREA EN LA PARED,

SIMPLEMENTE RETIRE EL TORNILLO (A) DE LA PARED PARA AFLOJAR LA CORREA DE

A B C D

AGUJERO

PEQUEÑO

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Mobiliario de interior de Bertini

Bertini

Bertini DL8798-4 Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1501-10 Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1501-1M Manual de usuario

Bertini

Bertini kids DL8800-4 Manual de usuario

Bertini

Bertini BR2505-2 Manual de usuario

Bertini

Bertini DRESSER TOPPER DA1756-2W Manual de usuario

Bertini

Bertini TIMBER LAKE DRESSER TOPPER Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1510-4 Manual de usuario

Bertini

Bertini DL8800-6 Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1501-1 Manual de usuario

Bertini

Bertini DA1756-6 Manual de usuario

Bertini

Bertini DA1756-8 Manual de usuario

Bertini

Bertini DL1747-2 Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1407-8 Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1519-4 Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1519-8 Manual de usuario

Bertini

Bertini HILTON DA1901B5-GR Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1414-7 Manual de usuario

Bertini

Bertini NASHVILLE KNOX BR1519-2 Manual de usuario

Bertini

Bertini DA1756-1 Manual de usuario

Bertini

Bertini Lafayette BR1510-1 Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1510-7 Manual de usuario

Bertini

Bertini BR1407-3 Manual de usuario

Bertini

Bertini VERNAY BR2505-7 Manual de usuario

Manuales populares de Mobiliario de interior de otras marcas

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Manual de usuario

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO Manual de usuario

OVE

OVE ELOISE 42 Manual de usuario

overstock

overstock MF286255 Manual de usuario

Sonoma

Sonoma 160-801 Manual de usuario

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Guía de instalación

Coaster

Coaster 4799N Manual de usuario

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Manual de programación

Lexicon

Lexicon 194840161868 Manual de usuario

Next AMELIA NEW 462947 Manual de usuario

Furinno

Furinno 18089 Manual de usuario

Munchkin

Munchkin Push to Close MK0001 Manual de usuario

impekk

impekk Manual II Manual de usuario

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Manual de usuario

JWA

JWA CARY 68429 Manual de usuario

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Manual de usuario

Anthro

Anthro GT03 Series Manual de usuario

Rowico

Rowico SANNA Manual de usuario