Bellman & Symfon BE1431 Instrucciones de montaje
Montera
1Dra bort batterilappen för att starta telefonsändaren. Rengör väggytan med
våtservett och ta bort skyddsplasten från kardborrebandet.
2Klistra upp telefonsändaren på väggen. Du kan också använda skruv och plugg.
3Anslut mellanproppen mellan telefonkontakten och telefonjacket.
1
2
3
Testa
1Be en vän att ringa upp din fasta telefon eller använd mobiltelefon.
2När din fasta telefon ringer, indikerar Visitmottagaren med ljud, ljus eller
vibrationer (beroende på mottagare) och en upplyst telefonsymbol.
Om den inte reagerar, läs mer i avsnittet Felsökning.
12
SE
45 46
1
2
Tillbehör
Telefonsändaren kan kompletteras med följande tillbehör:
1 Trampmatta – Aktiveras när någon trampar på den
2 Mobilsensor – Aktiveras när mobilen ringer eller tar emot ett meddelande
3 Magnetbrytare – Aktiveras när en dörr eller ett fönster öppnas/stängs
4 Extern trigg kabel – För anslutning till t.ex dörrklocka eller porttelefon
3
Läs mer i
Installer’s Guide
4
Teknisk information
Strömförsörjning Batteridrift: 2 x 1,5 V AA (LR6) litium eller alkaliska batterier
Strömförbrukning Aktiv < 70 mA, Viloläge < 15 μA
Drifttid Alkaliskt batteri ~ 5 år, Litiumbatteri ~ 10 år
Aktivering Via testknappar, telefonuttag, 2,5 mm extern trigg för mobilsensor och 3,5
mmexterntrigg för trampmatta, magnetbrytare eller galvaniskanslutning
Radiofrekvens 868,3 MHz, 433,92 MHz eller 315 MHz beroende på region
Räckvidd 50 – 250 m fri sikt beroende på radiofrekvens. Räckvidden reduceras
av väggar, stora föremål och andra radiosändare som t.ex TV och
mobiltelefon.
Antal radionycklar 64 som standard. Upp till 256 med extra programvara.
Tillbehör BE9251 Mobilsensor, BE9024 Trampmatta
BE9023 Magnetbrytare, BE9253 Extern trigg kabel
Övrig information
Användning och lagring För inomhusbruk.Temperatur :15°-35° C. Relativ luftfuktighet: 5%-95%
Rengöring och underhåll Underhållsfri. Rengör endast med mjuk duk. Använd inte rengörings-
medel, lösningsmedel, ammoniak eller alkohol. Ej återanvändbar.
Säkerhet Information om bestämmelser och säkerhet nns i Installer’s Guide.
Service och support Information om garanti, service och support nns i Installer’s Guide.
SE
47 48
Om Gör så här
Lysdioderna blinkar
orange en gång per
minut
•Bytbatterier.Användendast1,5VAA(LR6)litium
eller alkaliska batterier.
Lysdioden på telefon-
sändaren lyser grönt
men mottagaren
aktiveras inte
• Kontrolleraattbatteriernaimottagarenochtelefon-
sändaren fungerar och att alla kontakter är anslutna.
•Flyttamottagarennärmaretelefonsändaren.
•Kontrolleraattmottagarenochtelefonsändarenär
inställda på samma radionyckel. Läs mer i avsnittet
Changing the radio key i Installer’s Guide.
Lysdioden på telefon-
sändaren tänds inte när
telefonen ringer
eller när tillbehöret
aktiveras
•Trycksamtidigtpåbådatestknapparna.
• Omlysdiodentänds,kontrollerakabelanslutningarna.
•Omlysdiodenintetänds,bytbatterier.Använd
endast 1,5 V AA (LR6) litium eller alkaliska batterier.
Felsökning
Om Gör så här
Lysdioden tänds inte
när jag trycker på
test-knapparna
•Bytbatterier.Användendast1,5VAA(LR6)litium
eller alkaliska batterier. Om lysdioden fortfarande inte
tänds, Kontakta din återförsäljare för information om
garanti och service.
Visitmottagaren
aktiveras utan
anledning
•DetnnstroligenettannatVisitsysteminärheten
som aktiverar din mottagare. Byt radionyckel på alla
enheter. Läs mer i avsnittet Changing the radio key i
Installer’s Guide.
SE
49 50
59 Introduction
61 Installation
62 Testing
63 Advanced testing
65 Customizing the signal
75 Trouble shooting
77 Trigger input
78 Technical information
Installer’s Guide
58
Introduction
Function
The telehone transmitter is part of the Visit alerting system that helps people
with hearing loss to notice signals in their home. It detects landline phones by
default but can also detect a number of other sources.
Connections
Landline telephone
RJ11 input to analogue telephone network: 26 - 120 V RMS, 15 - 100 Hz.
Smartphone or tablet
2.5 mm ext trig input via the BE9251 Mobile phone sensor accessory
BE9024 Contact mat or BE9023 Magnetic switch accessory
3.5 mm ext trig input
Doorbell, intercom, etc.
3.5 mm ext trig input via the BE9253 Cable accessory
Overview
Test buttons LED lights 3.5 mm ext trig Contact mat Magnetic switch
Landline telephone
2.5 mm ext trig Mobile phone sensor
Galvanic connection
59 60
1
2
3
Installation
1Remove the battery pull tag to start the telephone transmitter. Clean the
wall with the wet wipe and remove the protective lm from the Velcro.
2Mount the telephone transmitter on the wall.You can also use a screw and plug.
3Connect the telephone adapter between the telephone plug and the socket.
12
Testing
1Use your mobile phone to call the landline telephone.
2When the landline telephone rings, the Visit receiver lights up a telephone
symbol and indicates with sound, lights or vibrations (depending on the
receiver). If it doesn’t react, read the section Advanced testing.
61 62
Advanced testing
Testing the telephone transmitter is easy. First, make sure that the telephone
transmitter is installed properly. For instructions, read the section Installation.
Using the test button
Press both test buttons simultaneously.
1The transmitter’s LED lights up to show that a radio signal is being transmitted.
2TheVisitreceiver’s telephone symbollightsupto show thatthesignalwas received.
If you have customized the signal, it will react accordingly. See tables on page 67-70.
Using a telephone or a connected accessory
Activate the telephone transmitter using the telephone or any of the accessories.
1The transmitter’s LED lights up to show that a radio signal is being transmitted
2TheVisitreceiver’s telephone symbollightsupto show thatthesignalwas received.
If you have customized the signal, it will react accordingly. See tables on page 67-70.
If it doesn’t work as described above, read the section Trouble shooting.
Transmitter rce Receiver
Source LED LED Sound Vibration Flash
Landline phone Green, top Yellow light 1 x ring, Lo Fast Yes
Smartphone Green, top Yellow blink 2 x ring ring, Hi Fast Yes
Contact mat
Magnetic switch
Doorbell etc.
Green,
bottom
Green light 1 x ding dong, Lo Slow Yes
Default indication and signal
Transmitter indication
When the transmitter is activated, the LED lights up in green. This means that
the batteries are in good condition. Change batteries if the LEDs blink in orange.
Receiver signal
When a receiver is activated, it signals with sound, ashes or vibrations. The
default signal pattern is as follows:
63 64
Customizing the signal
The telephone transmitter controls the signal pattern on the receiver. Use the
signal switches to customize the signal pattern.
How to customize the signal pattern
Move the signal switches on the Telephone transmitter according to
the tables on the following spreads.
Changing the radio key
All Visit products are set to the same radio key from factory and all switches are
positioned down=o per default.You can set a unique radio key for each system
to avoid radio interference when you install multiple Visit systems.
How to change the radio key
Move the desired radio key switches to the up=on position.
Please note: All Visit products within the same system must be set to the same
radio key in order to operate as a group.
1
2
2
1
Signal switches
(See table)
Down = O
Up = On
65 66
Signal output for 868 MHz and 315 MHz
Dip switch Output Test button 1 and
2 Landline phone Mobile phone
sensor External trigger
Light Yellow light Blinking in yellow Green light
Vibration Fast pattern Fast pattern Slow pattern
Sound 1 x ring, Lo 2 x ring ring, Hi 1 x ding dong, Lo
Light Yellow light Blinking in yellow 2 x green blinks
Vibration Fast pattern Fast pattern Slow pattern
Sound 1 x ring, Lo 2 x ring ring, Hi 2 x ding dong, Lo
Light Yellow light Blinking in yellow 3 x yellow blinks
Vibration Fast pattern Fast pattern Fast pattern
Sound 1 x ring, Lo 2 x ring ring, Hi 1 x ring, Hi
Light Yellow light Blinking in yellow 2 x orange blinks
Vibration Fast pattern Fast pattern Rapid pattern
Sound 1 x ring, Lo 2 x ring ring, Hi Baby melody
67 68
Dip switch Output Test button 1 and
2 Landline phone Mobile phone
sensor External trigger
Light 2 x yellow blinks Yellow light 3 x orange blinks
Vibration Rapid pattern Fast pattern Rapid pattern
Sound 2 x ring ring, Lo 1 x ring, Lo Baby melody
Light 2 x yellow blinks Blinking in orange Blinking in green
Vibration Fast pattern Rapid pattern Slow pattern
Sound 2 x ring ring, Lo Baby melody 2 x ding dong, Hi
Light Blinking in orange 3 x yellow blinks 2 x green blinks
Vibration Fast pattern Fast pattern Slow pattern
Sound Baby melody 1 x ring, Hi 2 x ding dong, Lo
Light 3 x yellow blinks 2 x yellow blinks Blinking in green
Vibration Fast pattern Fast pattern Slow pattern
Sound 1 x ring, Hi 2 x ring ring, Lo 2 x ding dong, Hi
Otros manuales para BE1431
7
Tabla de contenidos
Otros manuales de Transmisor de Bellman & Symfon
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1431 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon Bellman Visit BE1123 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1411-CO Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon VISIT BE1420 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1411 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1431 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1210 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1411 Guía de configuración
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1411 Guía de aplicación
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1411 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1411 Instrucciones de montaje
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1431 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon VISIT BE1420 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1411 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1411 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE9026 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon Bellman Visit BE1023 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1431 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1490 Manual de usuario
Bellman & Symfon
Bellman & Symfon BE1431 Manual de usuario
Manuales populares de Transmisor de otras marcas
Dejero
Dejero EnGo 3x Manual de usuario
Rosemount
Rosemount 4600 Manual de usuario
Speaka Professional
Speaka Professional 2342740 Manual de usuario
trubomat
trubomat GAB 1000 Manual de usuario
Teledyne Analytical Instruments
Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manual de usuario
Rondish
Rondish UT-11 Manual de usuario
