Bell Dashboard 100 Manual de usuario
dashboard 100
12-FUNCTION CYCLE COMPUTER
Table of conTenTs
COMPONENTs.......................................................................................................3
INsTaLLaTION.......................................................................................................4
PROgRaMMINg ThE COMPUTER ..........................................................................5
addITIONaL FUNCTION MOdEs............................................................................6
TROUbLEshOOTINg ..............................................................................................9
COMPOsaNTs.....................................................................................................10
INsTaLLaTION.....................................................................................................11
PROgRaMMaTION dE L’ORdINaTEUR .................................................................12
FONCTIONs sUPPLÉMENTaIREs.........................................................................13
dÉPaNNagE........................................................................................................16
COMPONENTEs...................................................................................................17
INsTaLaCIÓN ......................................................................................................18
CÓMO PROgRaMaR EL CICLOCOMPUTadOR......................................................19
MOdaLIdadEs dE FUNCIONEs adICIONaLEs.....................................................20
LOCaLIZaCIÓN dE aVERÍas ................................................................................23
componenTs
3
Computer Battery
(1.5V/LR1130) Cable Ties (4)
WARNING!
· Improper installation of this or any other bike
computer can result in an accident. Read instructions
carefully.
· Call 1-800-456-BELL if you have any questions.
· Check mounting hardware & transmitter installation
before each ride for adjustment and secure t.
· This computer will not t all bikes. If you cannot get a
secure installation per the instruction manual, do not
use this computer.
Magnet
Computer Unit
Mounting Bracket
insTallaTion
4
STEP 1: Install the Battery– Remove the battery cover from the bottom of the computer using a small coin
(Figure 1). Install the computer battery (1.5V/LR1130) with the positive (+) pole facing up. Replace the battery
cover and tighten. Note: Replacing the battery will erase all stored information. When installing a new battery
after having used the computer, make sure to write down the odometer value before changing the battery so
you can later re-enter it in the computer.
STEP 2: Install the Magnet to the Wheel– Clamp the magnet to a spoke on the right side of the front
wheel (Figure 2). Make sure that the magnet is facing the outside of the wheel so that the at side of the
magnet passes in front of the sensor.
STEP 3: Attach the Sensor to the Fork– Attach the computer sensor to the right fork leg using two of the
cable ties provided. Make sure the metal side of the sensor is facing the wheel. Do not fully secure the cable
ties yet, as the sensor location may require further adjustment (Figure 3). Adjust the sensor and magnet
location so that clearance between the two is no greater than 2mm. (Figure 4). The magnet should now pass
by the tip of the sensor when the wheel rotates.
STEP 4: Install the Mounting Bracket & Computer– Attach the mounting bracket to the handlebar by
using the remaining 2 cable ties as shown in (Figure 4). Make sure the mounting bracket is clamped tightly
and will not slip on the handlebar. Insert the computer into the mounting bracket (Figure 5). When adjustments
have been made and the computer operates correctly, tighten completely all nuts and bolts.
Sensor
or Magnet
5mm
Sensor
Magnet
Sensor
Top View
Bicycle fork
Road Bike
20" 1596
22" 1759
24" 1916
26" 2073
27"/700c 2124
28" 2237
Mountain Bike
24" 1888
26" 2045
26x2.25 2077
27" 2155
29x2.1 2288
29x2.23 2326
5
programming The compuTer
STEP 1: Set the Wheel Value– First, using
the table provided, determine the correct, 4-digit,
wheel value based on the size of your tire. The
wheel value is the distance in millimeters per one
revolution of the wheel. Next, press and hold the
left and right button for two seconds. The preset
value “2124” should appear with the digit “4”
ashing. Press the right button to modify the digit
to the correct setting. Once correct digit is shown,
press the left button to move to the next digit.
Repeat until all four digits are set to the correct
wheel value for your bike.
STEP 2: Set KM or Mile Selection– After setting the wheel value, the KM/M selection will appear. Press
the RIGHT button to choose kilometer or mile selection. Press the LEFT button to conrm and proceed to Clock
function.
STEP 3: Set the Clock– The clock function will appear at the bottom of the screen. Press and hold the LEFT
button for 3 seconds to get a ashing "24H" symbol. Press the RIGHT button to select between 12 and 24-hour
format. Press the LEFT button to conrm. Next, the hour digits will start to ash. Use the RIGHT button to select
the hour and press the LEFT button to conrm. Repeat for minutes digits. Press the LEFT button once more to set
the clock.
STEP 4: Test to Ensure Proper Installation– Now that the computer is programmed, insert it into the
bracket. Spin the front wheel. The speed tendency icon in the upper left corner of the screen should be turning as
the computer starts recording data (Refer to Troubleshooting in case of problems).
6
addiTional funcTion modes
ODOMETER (ODO)– Total distance traveled is indicated by “ODO” and displayed
on the bottom line. To reset ODO, press both RIGHT and LEFT buttons for 3 seconds
or remove and replace the battery. Now press the RIGHT button to advance to the
DST mode.
TRIP METER (DST)– Trip distance is indicated by DST and is displayed on the
bottom line. The Trip Meter is activated automatically with speedometer input (comes
on automatically when you begin riding, turns off when you stop). To reset DST to zero,
press and hold the RIGHT and LEFT buttons for 3 seconds. Note that TM (Trip Time)
& AVS (Average Speed) will also be reset at that time. Now press the RIGHT button to
advance to the MXS mode.
MAXIMUM SPEED (MXS)– Maximum speed is indicated by MXS and is displayed
on the bottom line. Maximum speed is stored in memory and updates only when a
higher speed is reached. To reset MXS, press and hold the LEFT button for 3 seconds.
Now press RIGHT button to advance to Average Speed (AVS) mode.
7
AVERAGE SPEED (AVS)– Average speed is indicated by AVS and is displayed on
the bottom line. AVS works in conjunction with the Trip Timer (TM) to calculate the
average speed for a specic trip. Now press the RIGHT button to advance to the Trip
Timer (TM) mode.
TRIP TIMER (TM)– Trip Timer is indicated by TM and is displayed on the bottom
line. The Trip Timer is activated automatically with computer input (comes on
automatically when you begin riding, turns off when you stop). It records only the time
actually spent riding. To reset TM to zero, return to DST (Trip Meter) mode and reset
to zero per the instructions above. Return to TM mode and press RIGHT button to
advance to SCAN function
SCAN– The Scan mode conveniently rotates DST, MXS, AVS, and TM readings on the
computer screen without the need to press any buttons. Now press the RIGHT button
to return to the Clock mode.
addiTional funcTion modes
8
addiTional funcTion modes
SPEEDOMETER– Instantaneous Speed is indicated on the top line. The range of
measurement is from 0 to 99 KM/hr (0 to 99 M/hr) and accuracy is ±0.5 KM/hr (M/hr).
SPEEDOMETER COMPARATOR– A "+" or "-" sign appears to the right of the
speed. "+" indicates you are traveling faster than your average speed (AVS). A "-"
indicates you are riding slower than your average speed.
SPEED TENDENCY– A cyclist symbol appears to the left of the speed. The wheel turns
forward to indicate acceleration.The wheel turns backward to indicate deceleration.
AUTO STOP/START– To preserve batteries, the cycle computer will automatically
switch off if the unit is left unused for over 5 to 6 minutes. Display will reappear with a
press on either button or input from the sensor.
9
PROBLEM
No speedometer
display and/or no
data reading
Slow display
response
Display shows
irregular features
Black display
POSSIBLE CAUSE
Possible interference from electrical sources
Improper magnet/sensor alignment
Poor battery contact or low/dead battery
Temperature outside of operational
limits (0-60°C or 32-140°F)
Poor battery contact or low/dead battery
Temperature too hot or display exposed
to sunlight too long
Computer damaged or dropped
RECOMMENDED ACTION
Move computer to different area
Ensure speedometer sensor and magnet
are properly installed and aligned (p.3)
Replace Battery
Only use computer when temperature is
within operational limits
Replace battery
Only use computer when temperature is
within operational limits. Remove from
sunlight
Computer is broken
No trip distance
reading
Improper sensor/magnet alignment Ensure proper alignment
TroubleshooTing
composanTs
10
Pile pour ordinateur
(1.5V/LR1130) Attaches de câble (4)
AVERTISSEMENT!
· L’installation incorrecte de tout ordinateur pour
bicyclette, notamment celui-ci, peut entraîner un
accident. Prière de lire les instructions attentivement.
· Composer le 1-800-456-BELL pour poser toute
question concernant l’installation.
· Vérier les pièces nécessaires au montage et à
l’installation de l’émetteur avant chaque départ pour
s’assurer que le réglage est bon et l’ad-aptation
sécurisée.
· Cet ordinateur ne s’adapte pas sur toutes les
bicyclettes. Si vous ne pouvez pas sécuriser
l’installation en suivant les instructions du manuel,
n’utilisez pas cet ordinateur.
Aimant
Ordinateur
Patte de support
Otros manuales para Dashboard 100
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios para bicicletas de Bell
Bell
Bell SMOOTH SAILER Series Manual de usuario
Bell
Bell TotalFit Manual de usuario
Bell
Bell Dashboard 300 Manual de usuario
Bell
Bell cocoon 500 Manual de usuario
Bell
Bell Platinum series Manual de usuario
Bell
Bell Dark Flyer Manual de usuario
Bell
Bell COCOON 300 Manual de usuario
Bell
Bell FreeFit Manual de usuario
Bell
Bell Dashboard 300 Manual de usuario
Bell
Bell WALLABY Manual de usuario
Manuales populares de Accesorios para bicicletas de otras marcas
Sigma
Sigma BC 16.16 Manual de usuario
Playcore
Playcore Dero Setbacks Manual de usuario
VDO Cyclecomputing
VDO Cyclecomputing x3dw Manual de usuario
Cateye
Cateye RAPID X2 Manual de usuario
buratti meccanica
buratti meccanica Clorofilla Trail Manual de usuario
Shimano
Shimano SG-8R20 Instrucciones de funcionamiento
